Нитка аріадни - словник крилатих слів і виразів - енциклопедії & словники

нитка Аріадни
З давньогрецької міфології. Вираз виникло з міфів про Афін ському героя Тесея, що убив Мінотавра, жахливого полубика-напівлюдини. Афіняни були зобов'язані на вимогу критського царя Міноса щороку відправляти на Кріт сім юнаків і сім дівчат на поживу Мінотавра, що жило в побудованому для нього лабіринті, з якого ніхто не міг вийти. Здійснити небезпечний подвиг Тесею допомогла котра покохала його дочка критського царя Аріадна. Таємно від батька вона дала йому гострий меч і клубок ниток. Коли Тесея і приречених на розтерзання юнаків та дівчат відвели в лабіринт, Тесей прив'язав біля входу кінець нитки і пішов по заплутаних переходах, поступово розмотуючи клубок. Убивши Мінотавра, Тесей по нитці знайшов зворотний шлях з лабіринту і вивів звідти всіх приречених (Овідій «Метаморфози», «Героїди»).
Алегорично: спосіб вийти зі скрутного становища, ключ до вирішення важкої проблеми і т. П.

Див. Також `Нитка Аріадни` в інших словниках

про що-л. допомагає розібратися в складній обстановці, вийти зі скрутного становища. (На ім'я Аріадни, дочки критського царя Міноса, яка, згідно з давньогрецьким міфом, допомогла афінському царя Тесея вибратися з лабіринту за допомогою клубка ниток).

Нитка Аріадни Книжковий. Те, що допомагає знайти вихід зі скрутного становища. Від арки було вже рукою подати до залізниці. Вона служила нам ниткою Аріадни (В. Раков. Крила над морем). Заповзятливі хлопці, озброївшись факелами, котушками ниток і їжею, опускалися в величезну печеру ... Іноді «нитка Аріадни» рвалася, і «мандрівників» виручав любитель-спелеолог ... відмінно знає Спаський лабіринт (А. Ігнатьєв. Допомогла котушка ниток). - По імені Аріадни, дочки критського царя Міноса, яка, згідно з давньогрецьким міфом, допомогла афінському царя Тезею вбити напівбика-напівлюдини Мінотавра і благополучно вибратися з лабіринту за допомогою клубка ниток. Літ. Ашукин Н. С. Ашукина М. Г. Крилаті слова. - М. 1960. - С. 26. фразеології.

(Іноск.) - засіб вийти зі скрути

Пор. І нехай моя доля темна і безрадісна,

Поезія мене веде. як Аріадна,

Крізь лабіринт скорбот в сяючий свій храм.

С.Я. Надсон. „Когда в вечірній час ".

Пор. Ми бадьоро підемо назустріч зловмисно, і якщо знаходиться в наших руках Аріадніна нитка приведе нас до дверей своєї нори, то вже, звичайно, для того, щоб без сумніву і неминуче знайти місці злочину.

Салтиков. Притулок Монрепо. 2.

Пор. Крізь темряву часів, - ідей осягнувши перетворення,

Ми провідну тепер схопили нитку.

Гр. Ростопчина. Повернення Чацького до Москви. 8.

Тезей, який отримав від покохала його Аріадни, дочки Міноса, клубок ниток, залишив його біля входу в Лабіринт і.