Мовні контакти це що таке мовні контакти визначення
мовні контакти
↑ Відмінне визначення
Неповне визначення ↓
мовні контакти
Взаємодія двох або більше мов, що впливають на різні рівні структури одного або багатьох з них. Я.К. виникають в результаті необхідності спілкування між представниками різних етнічних і мовних груп, що вступають між собою в інтенсивні господарські, політичні, культурні зв'язки. Лінгвістичні результати Я.К. в залежності від рівня функціонального розвитку кожного з контактуючих мов, фактора генетичної близькості мов і інтенсивності контактів, можуть бути різні: мовні запозичення, явища інтерференції, змішання мов, різні види білінгвізму, зміна мови. Контактування може відбуватися на рівні як літературних мов, так і некодіфіцірованних форм існування мови, в письмовій та усній формі. Лексичні запозичення, як один з найбільш очевидних результатів Я.К. можуть спостерігатися переважно в термінології, в книжній мові (грецизми, галліцизми і ін. в українській мові), в загальновживаною нейтральної розмовної лексики і зниженою лексиці (тюркізми). Як правило, Я.К. супроводжують культурні, військові, економічні та ін. контакти. Характер Я.К. визначається зоною контактування (комунікативні сфери, форми існування мови), ситуацією (наявність / відсутність білінгвізму, живі або мертві мови), умовами - інтенсивністю (інтенсивні, тісні, 278 неінтенсивні) контактів, регулярністю (регулярні і спорадичні). Поняття «мовні контакти» передбачає уявлення про природному, ненасильницький і не шкідливий для контактуючих мов характері контактів, що дозволяє вважати термін «мовні контакти» контрастивної, а не родовим по відношенню до терміну «мовні конфлікти» (конфлікт як вид контакту).
Див. Також: Білінгвізм, Дивергенція, Запозичення, Інтерференція, Конвергенція, Контактні мови, Культурно-історичний ареал, Піджин, Регіоналізм, Змішаний мову, Субстрат, Суперстрат, етнолект, Мовний союз
↑ Відмінне визначення
Неповне визначення ↓