Мова літературний і нелітературних варіанти мови

Просторечіе- спотворені слова

Діалект- місцеву говірку

Вживання просторечій- ознака низької культури людини.

Для того, щоб зрозуміти що таке нелітературний мову і визначити його роль в спілкуванні необхідно виявити причини його виникнення, розглянути динаміку його розвитку.

Всі дослідники мови сходяться на думці, що украінскоговорящее співтовариство переживає час різкої активізації жаргону (арго, сленгу). Жаргонізми переповнюють мова людей, ЗМІ, художню літературу. Цей процес часто називають варварізаціей. Тобто з'являється потреба в нових словах, оскільки з'являються нові реалії і поняття. Крім того, варваризація, як правило, супроводжує вкрай нестабільні періоди в житті суспільства. Йде інтенсивний і невпорядкований пошук засобів вираження. Нестабільність мови відображає нестабільність суспільства.

Варваризація - природний процес. Але зайва варваризація небезпечна. Запас міцності норми дуже великий. Дослідження наших днів показують, що варваризація - при колосальних кількісних показниках (тобто при величезному обсязі жаргонізмів і запозичень) - не зробила майже ніякого якісного впливу на сучасну українську мову. Наприклад, петровська варваризація в цьому відношенні була на кілька порядків потужніша. Найголовніша небезпека цього періоду - порушення механізмів комунікації, тобто спілкування, взаєморозуміння.

Отже, вся лексика тієї чи іншої мови ділиться на літературну і нелітературних. До літературної відносяться:

стандартні розмовні слова

Вся ця лексика, що вживається або в літературі, або в усному мовленні в офіційній обстановці. Існує також нелітературних лексика, в якій виділяють: