Мені солодкий дим вітчизни над попелищем сіл! Пародія- (олександр іванов)

"Мила нам добра звістка про нашому боці:
ВІТЧИЗНИ і ДИМ нам солодкий і приємний. "

"Знову побачити їх мені судилося долею!
Жити з ними набридне, і в кому не знайдеш плям?
Коли ж постранствуешь, вернешся додому,
І ДИМ ВІТЧИЗНИ нам солодкий і приємний. "**

* * *
Поети міряють Вітчизну, як солдати,
Їх захоплює ліходейство тих годин,
Коли згоріли всі рідні пенати.
І від Батьківщини залишився тільки дим.

* * *
Мені солодкий дим Вітчизни
Над попелищем сіл.
Я сповнений поетічества,
А зовсім не козел.

Я знаю, що дим Батьківщини
Лише тих п'янить з лишком,
Ким попели лаптем пройдені,
Хто шукає в них спокій.

У кого зріє розчулення
Над образом сивим -
Вугілля густе тління.
І солодкий Тільну дим. *

Звідки ж нам так знайома цитата "дим вітчизни"?

А.С.Грибоедов в своїй комедії «Горе від розуму» (1824)
устами Чацького, лише повернувся з подорожі,
з бешкетним сарказмом згадує старих москвичів:

Знову побачити їх мені судилося долею!
Жити з ними набридне, і в кому не знайдеш плям?
Коли ж постранствуешь, вернешся додому,
І дим вітчизни нам солодкий і приємний.

Але дим вітчизни прославився ще на 26 років раніше.
Останній вірш Грибоєдова - це злегка змінена
цитата з вірша «Арфа» (1798), присвяченого
Казані, класика російської літератури Г.Р.Державина.

Лунай, про арфа, ти все про Казані мені,
Лунай, як Павло в ній був благодатний.
Мила нам добра звістка про нашому боці:
Вітчизни і дим нам солодкий і приємний.

Однак ще до Грибоєдова дим використовували і інші.
У 1803 р В.П.Каразін вжив дим вітчизни на початку
промові, присвяченій відкриттю в Харкові університету,
а К.Н.Батюшков в посланні Муравйову-Апостолу (1816):

У Пальмірі Півночі, в житло гучної слави,
Державін камські згадував діброви,
Вітчизни солодкий дим і древній град батьків.

Пізніше П.А.Вяземский у вірші «Самовар» (1840),
взявши розглянутий вірш як епіграф, уклав так:

«Вітчизни і дим нам солодкий і приємний!»
Чи не самоваром чи - сумніву в цьому немає -
Був натхненний тоді великий наш поет.

Існувала також і відома грецька прислів'я:
«Дим вітчизни краще, ніж вогонь на чужині».
Якщо докопуватися і до її витоків, то треба визнати, що
першим поетом, котрий відчув насолоду рідного диму,
був Гомер. У його «Одіссеї» розповідається, як німфа
Каліпсо утримує своїми чарами Одіссея на острові,

«Пам'ять надіючись в ньому винищити. Але, марно бажаючи
Бачити хоч дим, від рідних берегів далеко висхідний,
Смерті єдиної він молить ... »

Так оце ж, виявляється, з яких глибин історії тягне
«Солодким димом батьківщини» на нашу літературну грунт.

З превеликим любопитсівом ознайомився з дослідженням оним! "Про часи про звичаї!". Нині, щоліта, дим від палаючого торфу зводить нас, вже які там "приємності", та "солодощі" "Морду б набити господарям полів цих торф'яних, та чиновникам сільським! Однак, морди вони свої ховають.

Спасибі, Сергій, за небайдужий відгук
на мою жартівливо-хуліганський пародію!
Бажаю успіхів! До зустрічі! Бувай!
З повагою,