Management переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

іменник ▼

- управління, завідування; менеджмент

the management of state affairs - управління державними справами
effective management - дієве керівництво
management experts - фахівці у справах управління; адміністратори вищого класу
middle management - середня ланка керівництва
top management - вище керівництво, верхівка керуючих

- вміння володіти (інструментом)
- вміння справлятися (з роботою)
- хитрість, виверт

it needed / took / a good deal of management to persuade him - потрібно немало хитрості / вивертів /, щоб переконати його

- уст. обережне, дбайливе, чуйне ставлення (до людей)

словосполучення

factory management - дирекція заводу
household management - домоведення
management of the mining industry - управління гірничою промисловістю
marketing management - управління маркетингом
management skills - адміністративні навички
two-tier system of management - дворівнева система управління
upper management - вище керівництво
secure access management software - програмне забезпечення управління, безпекою доступу
project management technique - прийоми управління проектом
business management - управління бізнесом

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

The management are aware of the problem.

Many companies go bankrupt due to bad management.

Багато компаній розоряються через непрофесійного управління.

Управління залученими ресурсами

The cafe is under new management.

У цьому кафе - нове керівництво.

Bureau of Land Management

Бюро з управління землями (Міністерства внутрішніх справ США)

She has a diploma in personnel management.

У неї диплом в галузі управління персоналом.

The zoo needed better management rather than more money.

Зоопарку були потрібні не тільки гроші, скільки хороше керівництво.

There has been some friction between the union and management.

Office of Management and Budget

Адміністративно-бюджетне управління (при президенті США)

American Management Association

Американська асоціація по вдосконаленню методів управління

a new system of water management

нова система управління водними ресурсами

Association of Management Consultants

Асоціація консультантів по організації виробництва (в США)

a primer of good management techniques

буквар хороших методів управління

the pressure cooker of soccer management

повна стресу життя футбольного тренера

The management has agreed to the policy.

Керівництво погодилося з цією політикою.

All senior management were told to leave.

Все вище керівництво попросили піти.

Are you still on the management committee?

Ви все ще входите в комітет з питань управління?

They both sat on the management committee.

Вони обидва входили в комітет з управління.

The union and management went to arbitration.

Союз і керівництво звернулися до суду.

The company has a top-down management system.

Система управління в цій компанії вибудувана зверху вниз.

He has a very hands-on approach to management.

У нього дуже практичний підхід до управління.

Flexibility is intrinsic to creative management.

Гнучкість є невід'ємною частиною креативного менеджменту.

The shareholders demanded a change in management.

Акціонери зажадали змін в керівництві.

Do not just latch on to the latest management fads.

Не варто сліпо гнатися за останніми віяннями в сфері управління.

The business was faltering due to poor management.

Через погане управління бізнес йшов як мокре горить.

Good management is of prime importance in business.

У бізнесі хороше управління має першорядне значення.

The order was passed along from management to staff.

Наказ був переданий від керівництва персоналу.

He does not seem to be very good at crisis management.

Здається, у нього не дуже добре виходить антикризове управління.

The statement argues a change of attitude by the management.

У заяві стверджується про зміну ставлення з боку керівництва.

Bad management could be costing this club a chance at the title.

Погане управління може коштувати цього клубу можливості виграти титул.

Приклади, які очікують перекладу

Management closed ranks

His management style is abrasive.

He has a job in middle management.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

Можливі однокореневі слова

mismanagement - безгосподарність, погане управління