Кава - він або вона рід кави

Людство п'є каву не одну сотню років, і впродовж багатьох з них не вщухають суперечки щодо цього прекрасного напою. Шкідливий кави для організму людини або корисний? Викликає кава звикання чи ні? І до якого ж роду належить кави: чоловічому або до середнього?

Щоб розібратися з останнім питанням, давайте подивимося, як і коли це слово з'явилося в нашій мові, і як воно трансформувалося з часом.

Слово «кава» вперше увійшло в наш побут за часів Петровської епохи, причому в той час у вживанні частіше зустрічалися такі форми слова як «кофий» або «кофей», в той час як «кава» або «кафе» були не дуже поширені. Існує думка, що першоджерелом цього слова є арабська назва вічнозеленого тропічного дерева, найменування якого згодом проникло в турецький і афганський мови. Що ж стосується української мови, то за однією з версій слово «кава» прийшло сюди з голландської мови, де напій іменується «koffie». Інша версія припускає французьке походження слова.

Але як би там не було, в ті часи назва «кофий» міцно закріпилося за ароматним напоєм, як і чоловічий рід цього слова. Такі словосполучення як «міцний кофий», «гарячий кофий», «чорний кофий» стали звичними для української мови. Однак з часом слово «кофий» стало зникати з лексикону наших людей, і трансформувалося в звичний сьогодні «кава», не втративши при цьому свою належність до чоловічого роду. Вперше дане слово в новій формі було зафіксовано в словниках в 1762 році. Але, незважаючи на звичку зараховувати напій до чоловічого роду, після набуття ним нової назви стали виникати розбіжності щодо його приналежності до цього роду.

Підтвердження цьому можна знайти і у багатьох класиків літератури, які при згадці в своїх творах божественного напою писали про нього виключно в чоловічому роді.

Таким чином, виходить, що тепер словосполучення «гаряче кави» не є неправильним, однак філологи все ж дотримуються думки про те, що в культурній мови слово «кава» має вживатися лише в чоловічому роді.