Капулетті і Монтеккі - це
П'єса заснована на новелі італійського письменника XVI століття Банделло. але сюжет, що ліг в основу обох творів, набагато давніший: він розроблений ще в Овідія в історії про Тісба.
Між знатними Веронський родинами Монтеккі і Капулетті йде ворожнеча. Ромео з роду Монтеккі закохується в Джульєтту з родини Капулетті. Ромео вбиває Тібальта, двоюрідного брата Джульєтти, в випадковій сутичці вбив його друга Меркуціо. В результаті він змушений виїхати до Мантуї. Джульєтта, щоб втекти зі своєї родини, прикидається мертвою. А Ромео, бачачи, що вона мертва, і не знаючи, що це лише сон, випиває отруту. Джульєтта прокидається і в розпачі, бачачи його труп, заколює себе.
Головні герої
Картина прерафаелітів Форда Медокса Брауна
- Т. Л. Щепкіна-Куперник (по виданню Гослитиздата, 1950):
- У двох сім'ях, рівних знатністю і славою, / В Вероні пишній розгорівся знову / Ворожнечі минулих днів розбрат кривавий / Змусив литися мирних громадян кров.
- Нам сумний світ приносить дня світило - / Лик ховає з горя в хмарах густих. / Йдемо, розсудимо про все, що було. / Одних - прощення, кара чекає інших. / Але немає сумніше повісті на світі, / Чим повість про Ромео і Джульєтту.
- Борис Пастернак:
- Дві одно шановних сім'ї / В Вероні, де зустрічають нас подія, / Ведуть міжусобні бої / І не хочуть вгамувати кровопролиття.
- Сближенье ваше сутінком обійнято. / Крізь товщу хмар не показує сонце очей. / Підемо, обговоримо спільно втрати / І обвинуватимо иль виправдаємо вас. / Але не було долі сумніше на світі, / Чим випала Ромео і Джульєтті. (Серова І.А. | Распівін В.В.)
- Катерина Савич:
- Одного разу дві веронські сім'ї, / В усьому маючи рівні заслуги, / Вмили руки у власній крові, / Зберігаючи упередження один про одного
- Нам ранок невеселий світ несе, / І сонце не поспішає сходити. / Підемо і поговоримо про все - / Кого віддати під суд, кому пробачити. / Немає і не буде скрушніше мотиву, / Чим пісня про Джульєтту і Ромео.
Дивитися що таке "Капулетті і Монтеккі" в інших словниках:
Капулетті - І Монтеккі дві ворогуючі прізвища в драмі Шекспіра «Ромео і Юлія». Увійшли в приказку і стало прозивним. іменами. Повний словник іншомовних слів, які увійшли у вжиток в українській мові. Попов М. 1907. Монтеккі і Капулетті У шекспірівської ... ... Словник іншомовних слів української мови
Монтеккі - Капулетті І Монтеккі дві ворогуючі прізвища в драмі Шекспіра «Ромео і Юлія». Увійшли в приказку і стало прозивним. іменами. Повний словник іншомовних слів, які увійшли у вжиток в українській мові. Попов М. 1907. Монтеккі і Капулетті В ... ... Словник іншомовних слів української мови
Монтеккі і Капулетті - Прізвища двох ворогуючих сімей з драми «Ромео і Джульєтта» (1597) Вільяма Шекспіра (+1564 1616). Джульєтта належала до родини Капулетті, а її коханий Ромео Монтеккі до ворогуючих кланів, що і зумовило трагічний кінець любові головних ... ... Словник крилатих слів і виразів
Монтеккі і Капулетті - (іноск.) Двѣ враждебния партіі, сім'ї. Поясн. Вь трагедіі, Ромео і Юлія, дѣйствующія особи Ромео і Юлія прінадлежат' Кь етім' двум' партіям'. Пор. Shakesp. Romeo and Juliet ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
Монтеккі і Капулетті - (іноск.) дві ворожі партії, сім'ї В трагедії Ромео і Юлія дійові особи Ромео і Юлія належать до цих двох партій. Пор. Shakesp. Romeo and Juliet ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона
Ромео і Джульєтта - Цей термін має також інші значення див. Ромео і Джульєтта (значення). Ромео і Джульєтта Romeo and Juliet ... Вікіпедія
- Ромео і Джульєтта. Шекспір Вільям. Ця книга буде виготовлена в відповідності з Вашим замовленням за технологією Print-on-Demand. Найзнаменитіша трагедія Шекспіра про любов. Між знатними Веронський родинами Монтеккі і ... Детальніше Купити за 178 руб
- Варіації на тему з опери Белліні "Капулетті і Монтеккі". Глінка Михайло Іванович. Ця книга буде виготовлена в відповідності з Вашим замовленням за технологією Print-on-Demand. Репринтне нотне видання Glinka, Mikhail "Variations on a Theme from Bellini's Opera'I Capuletti ed ... Детальніше Купити за 177 руб
- Ромео і Джульєтта. Вільям Шекспір. Ця книга буде виготовлена в відповідності з Вашим замовленням за технологією Print-on-Demand. Найзнаменитіша трагедія Шекспіра про любов. Між знатними Веронський родинами Монтеккі і ... Детальніше Купити за 171 руб