Явище переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

phenomenon, appearance, fact

- phenomenon | fənɑːmɪnən | - явище. феномен. незвичайне явище. об'єкт чуттєвого сприйняття

явище гало - halo phenomenon
явище обміну - exchange phenomenon
явище стрибка - jump phenomenon

чудове явище - miraculous appearance
явище розширення - appearance of expansion
наноскопіческіх явище - nanoscopic appearance

дивне явище на небі - a queer appearance in the sky
макроскопическое явище - macroscopic appearance
мікроскопічне явище - microscopic appearance

відоме фізичне явище - a certain physical fact
явище зовнішнього світу; фізичний факт - physical fact
дійсне явище; встановлений факт - going fact

Дивіться також

явище Штарка - electrical resolution
явище Зеемана - magnetic resolution
явище резонансу - resonance condition
регулярне явище - regular occurence
мерзлотной явище - frozen-ground phenomena
явище відшаровування - breakaway phase
явище запізнювання - lag-effect
природне явище - natural entity
небезпечне явище погоди - violent weather
явище північного сяйва - display auroral

явище в прикордонному шарі - boundary layer phenomena
явище перескоку; перескок - non-linear buckling
особливо небезпечне явище погоди - weather disaster
така погода - звичайне явище - this sort of weather is quite common
явище гідравлічного удару - water hammer action
льодові явища; льодове явище - ice phenomena
явище полегшення; закон полегшення - law of facilitation
стихійне лихо; природне явище - act of nature
загальноприйняте явище; звичайне явище - common occurence
фізична сутність; фізичне явище - physical entity
явище резонансу при витяжці екструдата - draw resonance
малопоширених явище; рідкісний випадок - a rare occurence
явище, викликане пучками заряджених частинок - phenomena induced by charged particle beams
обмежувач, який використовує явище насичення - saturation limiter
прилад, який використовує явище дифракції електронів - electron diffraction instrument
особливо небезпечне явище погоди; небезпечні погодні умови - hazardous weather
принципово нове явище; новаторська ініціатива - landmark initiative
затребуваний товар; звичайне явище; готовий ринок - ready commodity
побічна дія; побічне явище; побічний ефект - by-effect
особливо небезпечне явище погоди; небезпечне явище погоди - dangerous weather

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

явище грози - thunderstorm event
мозковий явище - cerebral event
сейсмічне явище - seismic event

кліматичне явище - climatic event
небажане явище - adverse event
прогнозоване явище - predicted event
явище другого порядку - second-order event
внутрішньоклітинний явище - subcellular event
метеорологічне явище - weather event
явище на рівні наночасток - nanoparticle event
явище множинного розсіювання - multiple scattering event
небезпечне метеорологічне явище - dangerous weather event
екстремальне сейсмічне явище - extreme seismic event
сейсмічне явище малої потужності - low-magnitude seismic event
реєструвати сейсмічне явище - register a seismic event
нераспознанное сейсмічне явище - unidentified event
явище рекомбінації; акт рекомбінації - recombination event
особливо небезпечне метеорологічне явище - particularly dangerous event
сейсмічне явище на невеликій глибині - shallow seismic event
явище декомпресії; випадок декомпресії - decompression event
сейсмічне явище на великих відстанях - teleseismic event
явище іонізації; випадок іонізації; акт іонізації - ionizing event

сумне явище - lamentable occurrence
посуха - явище часте - draughts are frequent occurrence
подія, феномен, явище - phenomenal occurrence

звичайне явище / подія / - everyday / common / occurrence
дивне, незвичайне явище (подія) - strange / unusual occurrence
повсякденне явище; звичайне явище - an everyday occurrence
нештатное подія; рідкісне явище - unusual occurrence

явище двох ангелів апостолам - apparition of the two angels to the apostles

явище Пельтьє - electrothermal effect
побічне явище - by effect
явище лібрації - libration effect

явище уповільнення - lagging effect
явище тяжіння - attractive effect
явище мертвої фази - dead effect
явище післясвітіння - persistence effect
явище фоторефракції - photorefractive effect
ефект, явище Зеемана - zeeman effect
явище викликаної поляризації - overvoltage effect
явище розбіжності ліній струму - stream line effect
явище квантування; квантовий ефект - quantum effect
явище відкидання / усічення величин - truncation effect
ми повинні врахувати явище саморазогрева - we have to account the effect of self-heating
явище ослаблення теплового випромінювання - thermal radiation attenuation effect
явище / ефект затягування; затягування - carrying effect
явище збільшення опади кормою на ходу - squat effect
вплив радіоперешкод; помехового явище - jamming effect
явище відсутності прийому; явище мовчання - skip effect
коронний розряд; явище корони; ефект корони - corona effect
німбовая помилка; явище ореола; ефект ореолу - halo effect
фотохімічні явище; фотохімічний ефект - photochemical effect
явище, що викликає загасання стрибка ущільнення - shock attenuation effect
явище поляризації в електролітах; анодний ефект - anode effect
зворотний термоелектричний ефект; явище Пельтьє - inverse thermoelectric effect
явище гістерезису; ефект гистерезиса; затягування - hysteresis effect
явище затягування частоти; ефект затягування частоти - frequency pulling effect
утомлююча явище; вплив стомлення; ефект втоми - fatigue effect
явище нестійкості спінових хвиль при поперечної накачуванні - transverse pumping instability effect
фотоефект взаимозаместимости; явище Невзаїмозаместімості - reciprocity effect

явище з боку нервової системи; нервове явище - nervous manifestation