Як живе польська сім’я
Як живе польська сім'я
Наші герої носять традиційний польський фімілію Ковальські. Папа Ян (37 років), мама Люцина (35) і їх діти - Ядвіга (10 років) і маленький Ян (8 років), названий за старою традицією на честь батька, живуть у Варшаві.
«Наше фінансове становище не завжди було стабільним», - каже Люцина. «Після фінансової кризи його не можна назвати міцним і сьогодні», - додає Ян. Ян і Люцина оцінюють забезпеченість своєї сім'ї як середню. У зв'язку з тим, що польська валюта - злотий - в різні часи прив'язувався то до долара, то до євро, в розмові Ян і Люцина згадують різні валюти.
У західній і центральній частині країни заробітки вище, ніж в східних воєводствах. Найвищі доходи у жителів Варшави та Мазовецького воєводства, куди входить столиця. Найнижчі - на південному сході Прикарпаття.
Хорошу роботу цінують. Посаді менеджера або банківського службовця - «на вагу злотих», як жартують поляки. Де робочі руки потрібні завжди - так це в сільському господарстві, будівництві та для робіт, які не потребують кваліфікації (прибиральниці, офіціантки). Через низьку оплату праці багато польських лікарі і вчителі шукають роботу або приробіток в Німеччині. З тих пір як батьківщина Коперника і Шопена знайшла статус повноправного члена Євросоюзу, дипломи польських вузів котируються і в інших країнах Європи.
З житлом Люцина і Яну пощастило: у спадок від батьків їм дісталася трикімнатна квартира в Варшаві. Якби довелося брати іпотеку, вони навряд чи звели б кінці з кінцями. Ціни на нерухомість в Польщі низькими не назвеш. У столиці середня ціна квадратного метра - $ 700-1100, за таку трикімнатну квартиру площею 85 кв.м. як у Ковальських, довелося б викласти близько $ 100 тисяч. Житло в східних воєводствах і передмістях на 30-40% дешевше - і при покупці, і при оренді. Молодший брат Яна, живе в Любліні, знімає квартиру за 350 доларів на місяць.
Але житло стає все менш доступним. Польські фінансові влада має намір скоротити обсяг іпотечного кредитування і внести зміни в програму видачі пільгових іпотечних кредитів для малозабезпечених громадян. Так що «дах над головою», як і в більшості країн, - залишиться основною проблемою молодої польської сім'ї. Хтось знімає житло, хтось живе з батьками. Брати комерційний кредит в банку - дорого, до того ж обережні, консервативні поляки не звикли брати іпотечні кредити. Щоб дочекатися муніципального житла в країні, доведеться записатися в довгу чергу.
Якщо в спадок сім'ї дістанеться старий будинок, молодим доведеться його перебудовувати. Будинки, яким понад 100 років, виглядають після перебудови як нові. Дерев'яні перероблені хати. обробляються зовні через кожні два роки вручну, за допомогою щіток і мила. Іде на таку процедуру два-три дні.
Люцина вже 4 роки працює продавцем-консультантом в магазині модного жіночого одягу, продає відомий бренд. Місце вважається престижним. Люцина влаштувалася на постійне місце, коли маленькому Яну виповнилося 4 роки.
У магазині, де працює Люцина, є план продажів. На жаль, ні премій, ні комісійних за кількість проданого товару продавщиці не отримують, зате тим, хто не справляється з планом за кількістю «залучених до покупки» клієнтів, можуть знизити кількість робочих годин, а то й запропонують пошукати інше місце. Треба зауважити, що у Люцина є диплом по «бізнес-адміністрування» одного з варшавських коледжів. Там вони і познайомилися з Яном, вивчав тонкощі туристичного менеджменту.
У Польщі, як і в багатьох слов'янських країнах, прийнято рано виходити заміж. і до моменту укладення шлюбу вся рідня вже турбувалася про майбутнє 23-річної Люцини.
Не секрет, що багато польських дівчата шукають чоловіків за кордоном. Однак Люцина вийшла заміж за поляка і щаслива. Їх весілля являло собою симбіоз католицьких традицій з сучасними. Шлюб зареєстрували у державній установі, а рідних і друзів запросили на церемонію в костел.
Заради задоволення сім'ї і друзів, Ян і Люцина виконали кілька старих весільних звичаїв: як в минулі часи про заручини молодої пари оголошували в костелі три неділі. Ян засилав сватів. За старою традицією жених повинен був купити нареченій весільний наряд, а наречена нареченому - сорочку. Однак костюм Яну вибрали разом, а весільним платтям займалася наречена. На кільця і весільні наряди Ян витратив більшу частину накопичених коштів.
Напередодні весілля і Ян і Люцина влаштували з друзями дівич-вечір і парубочий вечір. Батьки благословили союз. Витрати на весільний стіл в ресторані взяли на себе родичі нареченого.
До речі, шлюби в Польщі, хоча і полягають рано, вважаються міцними: по числу розлучень країна займає в Європі одне з останніх місць.
Люцина не поспішала заводити дітей. але і бути старородящей мамою не хотіла. Перед народженням дочки Люцина разом з іншими майбутніми мамами відвідувала школу народження і заздалегідь обмовила план пологів в лікарні. І дочка, і син з'явилися на світло в міській лікарні. Народжувати можна і в приватній клініці (це коштує близько 4000 злотих). Втім, всюди вас зустріне 2-місцева палата і попереджувальний персонал. Кнопка для виклику медсестри завжди під рукою, ліжко зручна, з електронним приводом ліжко, а відвідування рідних - без обмежень.
Польські тата все частіше виявляють бажання бути присутнім при пологах. За це потрібно заплатити 150 злотих, які будуть повернені сім'ї в кінці року при перерахунку податків. Рахунок за пологи в лікарні оплачує страхова компанія мами або тата. А ось перші памперси, пелюшки і сорочечки новонародженому малюкові надала лікарня.
В день хрещення новонароджених дітей, їх як і належить, завернули в білі шати і подарували їм срібні ложечки.
Поки діти були маленькими, Люцина залишалася з ними вдома. У традиційній польській родині прийнято, щоб мати займалася господарством, а батько відповідав за будинок і дохід. Але зараз все більше жінок готові присвятити себе кар'єрі, мати одну дитину, а турботи про смачне сімейній вечері перекласти на мікрохвильовку.
Сім'я Ковальські рідко обідає в ресторані. Зайві витрати, вважає Ян. До того ж Люцина любить готувати. У польській родині прийнято сідати за стіл 4 рази на день - ранній сніданок, потім ланч, ситний обід з декількох блюд після роботи і невеликий легка вечеря перед сном.
У святкові дні, за старою традицією, збирають родичів - на Великдень і Різдво, на День бабусі, День дідуся, День жінки, День матері, День дитини і День батька. Народні і католицькі традиції в країні сильні, і більшість поляків не готове відмовитися від теплого родинного вогнища. Соціологічні опитування показують, що більшість поляків ставлять сім'ю вище професійної кар'єри.
У квартирі Ковальських працює з півсотні різних побутових приладів. «Кількість апаратів на службі сім'ї - показник рівня комфорту!» - сміється Ян. Квартира не тільки затишно оформлена, але і добре обладнана: кондиціонер, витяжки, прилад для зволоження повітря, пожежні детектори. На кухні - все що потрібно сучасній господині.
На питання, чи є в родині фінансові проблеми, Ян ствердно киває. «Падіння злотого», - пояснює він. Курс національної валюти - важливе питання для кожної сім'ї. За короткий термін євро в Польщі подорожчав майже на 1,5 злотого. Ослаблення злотого призвело до негативних наслідків для багатьох поляків, адже більшість з них до кризи брали іпотечні та інші кредити - переважно в євро або в швейцарських франках. Це через падіння злотого кредит на покупку житла в розмірі 300 тисяч злотих, перетворився в 400 тисяч, а щомісячні виплати зросли на 500 євро.
Дітей в Польщі, особливо в сім'ях, які живуть подалі від столиці, виховують в строгості. Їх вчать працювати і шанобливо ставитися до старших.
За народження кожної дитини сім'я Ковальських отримує 1000 злотих. Допомогу на дитину в країні невисока - всього 50 злотих на місяць. Тривалість повністю оплачуваної декретної відпустки - 4 місяці.
Ядвіга і маленький Ян вчаться у звичайній школі. Недалеко від будинку, де живуть Ковальські, є і платна приватна школа, але, як вважають батьки, освіта в ній мало відрізняється від звичайного. Про що шкодують батьки - про те, що діти мало займаються спортом. Ян любить малювати і займається в ізостудії, а Ядвіга вчиться грати на фортепіано.
А що далі? Батьки мріють про добру освіту для дітей, але не дуже вірять в пропоновану банками систему накопичення і не відкрили дитячий накопичувальний рахунок. Ковальські взагалі не займається цілеспрямованим накопиченням. Інфляція і економічна нестійкість в країні більше змушують думати, як впоратися з поточними витратами, максимум - відкласти якісь кошти на звичайному розрахунковому рахунку, а то і по-старому - в кубушці. Але вищу освіту для поляків - це дуже важливо. До речі, Ковальські намагаються не пропускати виставки і часто ходять в театр - разом з дітьми.
Як і більшість поляків, відпустку люблять проводити в жарких країнах. Вони вже побували в Греції, Туреччині та на узбережжі Італії.
Начебто, все не так погано, з урахуванням того, що доводиться розраховувати тільки на себе. У Польщі одне з найнижчих в ЄС допомогу з безробіття - 170 доларів, до того ж їх вкрай складно отримати. Матеріальну допомогу держава надає лише 25% зареєстрованих безробітних, а за законом посібник можуть видати лише тим, чий трудовий стаж перевищує 5 років. І все ж поляки з надією відзначають, що розмір середньої зарплати після вступу Польщі до Європейського союзу неухильно зростає.
ДОХОДИ ЗА МІСЯЦЬ (в доларах США)