Як жити в західній європі

Один з них, людина, з незмінним терпінням відповідав на мої запитання, сказав, дізнавшись про тему цієї книги: «Не перевантажуйте її фактами, інакше вона здасться неправдоподібною».

Незважаючи на настільки солідну історію питання і настільки значна кількість людей, їм задаються, ніким ще жодного разу не була зроблена спроба систематизації накопиченого досвіду. Роздуми на тему «виїхати» зазвичай включають в себе пошук відповідей на три основні питання:

1. Чи потрібно мені це?

2. Як це здійснити?

Перш за все, потрібно це вам? Хтось зробить на Заході гарну кар'єру або знайде щастя в особистому житті. А хтось міцно всядеться на незначне допомогу з безробіття і буде методично спиватися від туги. Не зайвим було б заздалегідь зрозуміти, що вас там чекає, ніж те життя буде краще цієї, і чим гірше. Заздалегідь спрогнозувати ваше життя там. Причому не тільки її матеріальну сторону. Чи добре вам там буде? Чи будете ви світитися щастям або перебувати в похмурої депресії? Допомогти вам зробити такий прогноз - одна з основних цілей цієї книги.

Але ось ви приїхали в чужу країну, і тільки зараз розумієте, наскільки вона чужа. Перш за все, ви погано уявляєте собі місцевий побут і місцеву адміністративну систему. Це ускладнює життя і забирає сили. У книзі зібрані рекомендації, що дозволяють вам впоратися з цією ситуацією. Але найбільша складність полягає в тому, що ви істотно відрізняєтеся від місцевих жителів. Ми дуже різні, це відзначають і українські, які живуть на Заході, і європейці, що живуть вУкаіни. Справа тут не в різниці політичних систем або рівнів розвитку економіки. У нас дуже різні культури. У нас різне мислення. Наші почуття по-різному влаштовані. При зовнішній схожості на європейців ми внутрішньо інші. Хтось сказав, що емігрувати - це як заново народитися. У цій ситуації кожен емігрант набиває собі шишки на одному і тому ж. З року в рік приїжджають нові люди і проходять одну і ту ж важку адаптацію. Полегшити і раціоналізувати процес адаптації в новій країні - ось друга основна мета цієї книги. До речі, наведені тут відомості будуть корисні не тільки емігрантам, але і людям, які їздять на Захід в більш-менш тривалі відрядження. Крім цього, книгу буде цікаво прочитати і просто любителям пофілософствувати на темуУкаіни і Заходу. І західники, і слов'янофіли знайдуть в ній для себе багато цікавого.