Як правильно розмовляти з американцями "істанціонное навчання іноземним мовам

Існує думка, що США - найдемократичніша країна в світі, а значить, спілкуватися з американцями можна як заманеться. Це оману. Певні правила етикету слід неухильно дотримуватися, інакше ризикуєте нажити собі ворогів і погіршити свою репутацію в очах суспільства.

В першу чергу, американці дуже дорожать поняттями privacy і personal space (особисто простір). На цьому будуються основні правила мовного і поведінкового етикету. Ось лише деякі з них:

1. Звертайтеся до співрозмовника за тими ж правилами, що і він звертається до вас. Наприклад, якщо вас назвали Mr Ivanov, то і ви звертайтеся до співрозмовника Mr Johnson, якщо просто по імені Ivan, то і ви можете називати його John. Не варто соромитися імені Іван і називати себе Джоном. Якщо є еквівалент, то краще сказати так: I am Pyotr, Peter in English.

2. До незнайомого чоловіка слід звертатися Sir. до жінки Miss. Також слід уникати звернень guys, kids при спілкуванні з діловими партнерами. найкраще - нейтральне all of you

3. Як відомо, нудний чоловік на питання "як справи?" починає расскзивать, ЯК у нього справи. українські часто грішать надто докладними відповідями на питання How are you? Досить відповісти FineOK / great / well.

Якщо хочете відповісти "нормально", слід говорити not bad, а не normal.

4. Хваліть Америку! Американці завжди запитують: How do you like America? І очен бажано, щоб ви відповіли тільки позитивно: I like it very much / It's great. Якщо ж відповісте I do not like it really- то ви ризикуєте нажити собі ворогів.

5. І останнє. Не слід обговорювати свої особисті проблеми. Найкраще small talk - світська бесіда про книжки, фільми, погоду і т.д. І частіше посміхайтеся - улабка нічого не варто, але нам її іноді так не вистачає!