Як правильно писати 5 кілограм або кілограмів

Відповідно до морфологічним нормам української літературної мови, правильно ми напишемо: п'ять кілограм помідорів. Слова "грам", "кілограм", "центнер", "гектар" в родовому відмінку множини мають закінчення -ІВ. А інші одиниці виміру: ампер, кіловати, рентгени і ін .-- вживаються з нульовим закінченням у формі родового відмінка множини чісла.Напрімер: немає ампер, рентген, кіловат.

У назвах овочів і фруктів буде нормою вживання форм родового відмінка множини з закінченням -ІВ: немає баклажанів, апельсини, помідори, мандарини, персики. Але немає яблук (нульове закінчення).

Словосполучення "п'ять кілограм помідорів" є просторічним, тобто нелітературних.

Для обґрунтування відповіді, я заглянула і до Розенталю, і в довідкову службу "Грамота", і статті деякі прочитала. І зробила загальний висновок:

У випадку з помідорами допустимі обидва варіанти. Академічно - "кілограмів", природно. Але при розмові про помідори люди набагато частіше використовують скорочену форму, і мова пристосувався до неї. Більш того, в "Грамоті" (подивіться на сторінку) більш коректним варіантом вважають "кілограм". Хоча він і більш розмовний, на перший погляд.

А ось тут скорочений варіант не годиться. Допустимо тільки "помідорів".

В результаті, приймаючи різні точки зору, у нас є два правильних варіанти: "п'ять кілограм помідорів" і "п'ять кілограмів помідорів". Справа смаку. Орфографічного. )

Що стосується відміни слова кілограм. то багато словники української мови допускають варіативність, вказуючи, що в родовому відмінку мн.ч можливі обидва варіанти, причому ніяких позначок про те, що форма "кілограмів" - правильна, а "кілограм" - просторечная - немає.

Якщо ж розглядати дану проблему, співвідносячи її з правилами української мови, то я б сказала так: і кілограм, і помідор - слова чоловічого роду, що закінчуються на приголосний, відносяться до другого відміні.

А в другому відмінюванні мн.ч. в род.падеже слід писати закінчення-ів. Тому для мене все просто, вимовляти і писати потрібно так: в цьому ящику не вистачає двох кілограмів помідорів.

Правильно, звичайно, писати з закінченням «ов» - кілограмів і помідорів. Але це якщо дотримуватися сучасних російськомовних норм. У розмовній мові зустрічаються варіанти «кілограм» і «помідор» (але якщо «кілограм» ще допустимо, то «помідор» - немає), при чому використовуються вони досить часто.

Наприклад, я схуд на 5 кілограмів; а конкретно у вашому випадку правильно - 5 кілограмів помідорів, хоча в просторіччі часто доводиться чути «п'ять кілограм помідорів».

Якщо скажете п'ять кілограм або п'ять помідор, то в розмовній повсякденній мові так сказати не забороняється, але такі словосполучення є простонародними і не вживаються в літературі.

Адже ці два слова «кілограми» і «помідори» тут відповідають на питання «Чого?» І знаходяться в родовому відмінку, у множині, в чоловічому роді. Тому тут закінчення орфографічно правильним буде «-ов».

Значить, правильно говорити П'ЯТЬ КІЛОГРАМІВ ПОМІДОРІВ.

Хоча багато хто говорить «кілограм», що звучить більш м'яко і не так громіздко, тому великої помилки тут немає.

Відповідно до правил української мови правильно в даному випадку буде написати: П'ЯТЬ КІЛОГРАМІВ ПОМІДОРІВ.

Що стосується одиниць виміру "кілограм", також як і "грам", "гектар", то для родового відмінка їх вживання у множині здійснюється з використанням закінчення "ов".

Словосполучення "п'ять кілограм помідорів" є просторічним, то також для утворення форми родового відмінка множини використовується закінчення "ов" - помідорів.