Як пишеться - старий добрий через пробіл або через тире
Щоб визначити, як пишеться поєднання слів старий добрий. роздільно або з дефісом, з'ясуємо, що це прикметники, які позначають ознака предмета і відповідають на питання: який?
Старий добрий Новий рік на порозі.
Стара добра казка завжди цікава дітлахам.
Але що цікаво, ці якісні прикметники не є однорідними, тобто характеризують предмет з різних сторін. На доказ цього твердження наведу таке міркування:
у слова "старий" антонімом є прикметник новий. а у слова "добрий" - злий.
Значить, ці слова пишуться тільки окремо. ніяких ком, а тим більше дефіса не передбачається між ними.
Вираз старий добрий слід писати через пробіл. Приклад: "Було це в старій добрій Англії". Кома між прикметниками "старий" і "добрий" не потрібна, так як це неоднорідні означення, вони характеризують предмет з різних сторін.
Тире тут, звичайно, теж не до місця. Можливо, Ви мали на увазі дефіс, тобто коротку риску? Дефіс тут не потрібен.
Слова "старий" і "добрий" є прикметниками.
Є таке правило: якщо прикметники характеризують різні ознаки предмета, тобто є неоднорідними, то кома при перерахуванні не ставиться.
Приклад однорідних прикметників: хороша, добра казка. В даному випадку прикметники неоднорідні, тому кома не ставиться.
Між прикметниками також можна поставити дефіс в наступних випадках:
- якщо мова йде про географічні назви, в яких є слова СХІДНО, ЗАХІДНО і так далі. Приклад: східно-Китайська рівнина.
- якщо мова йде про рівноправних поняттях. Приклад: німецько-англійський словник, південно-західний напрямок.
- якщо слово утворено від двох основ і означає відтінок якості. Приклад: блідо-рожевий.
Зверну увагу, що при написанні двох прикметників через дефіс перше є скороченим. Так що СТАРА ДОБРА нікуди не підійде і буде писатися без дефіса.
Написання "старий добрий" ми повинні вибирати в залежності від контексту, який пропонується разом до цих поєднанням.
Найчастіше використовується пропуск. Якщо говорити виключно конспективно, то це два поруч стоять неоднорідних прикметників, що не позначають синонімічні або однорідні ознаки і тому не розділяються комою, а тільки пропуском.
А тире потрібно в даному випадку ставити тільки тоді, коли може бути застосовано правило постановки тире. "Старий добрий" тут, в общем-то, ні до чого саме по собі.
в українській мові є кілька випадків, коли поєднання двох прикметників слід писати через дефіс. Наприклад коли мова йде про уточнення кольору предмета: яскраво-червоний, або коли поспіль використовуються два однорідних прикметників, які характеризують предмет з однієї і тієї ж сторони: садово-городній. Якщо ж прикметники неоднорідні або характеризують різні сторони предмета, то таке поєднання прикметників не виділяється ні запитом, ні тире, ні дефісом. Приклад: стара добра казка, старий добрий чоловік, старі добрі речі.
Єдине уточнення, для благозвучності можна перед цими прикметниками ставити союз І: Старий і добрий чоловік.
Ніяких знаків пунктуації між цими прикметниками не ставиться. Слово добрий і старий не є однорідними прикметниками. Старий позначає тимчасової ознака, а добрий якісної ознаки. Наприклад: "Старий добрий Новий рік", а пропозиція такого плану "У мене є старий, але добрий знайомий", це вже розділене коми, так як це вже визначення одного предмета.