Як Новомосковскть молитви розарію
кроки Правити
Метод 1 з 7:
введення Правити


- В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.


- Торкайтеся до чола, коли ви говорите "Батька", до грудей, коли ви говорите "Сина", до лівого плеча, коли ви говорите "Святого", і до правого плеча, коли ви говорите "Духа".


- Вірую в Бога, Отця Всемогутнього, Творця неба і землі. І в Ісуса Христа, Єдиного Його Сина, Господа нашого, Який був зачатий Святим Духом, народжений Дівою Марією, страждав за Понтія Пилата, був розп'ятий, помер і був похований, зійшов у пекло, в третій день воскрес із мертвих, восшёл на небеса і сидить праворуч Бога Отця всемогутнього і звідти прийде судити живих і мертвих. Вірую в Святого Духа, святу Вселенську Церкву, спілкування святих, прощення гріхів, воскресіння тіла, життя вічне. Амінь.
- Латинський текст: Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen.


- Отче наш, що єси на небесах! Хай святиться ім'я Твоє, да прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя і на землі, як на небі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.
- За латиною: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.


- Радуйся, Маріє! Господь з Тобою; благословенна Ти між жонами, і благословенний Плід утроби твоєї Ісус. Свята Марія, Матір Божа, молися за нас, грішних, нині і в годину смерті нашої. Амінь.
- За латиною: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.


- Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
- За латиною: Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen.
Метод 2 з 7:
Перша декада намистин Правити


- Традиційний порядок читання Тайн буде наступним: Радісні Таємниці по понеділках і суботах, Скорботні по вівторках і п'ятницях, Славні по середах і неділях, Світлі по четвергах.
- Залежно від дня тижня, виберіть відповідну Таємницю:
- 1-я Радісна Таємниця. Благовіщення (Лк. 1: 26-38)
- 1-я Світла Таємниця: Хрещення Господнє в річці Йордан (Євангеліє від Матвія 3: 13-16)
- 1-я Скорботна Таємниця: Молитва Ісуса Христа в Гефсиманському саду (Матвія 26: 36-56)
- 1-я Славна Таємниця: Воскресіння Ісуса Христа (Ін. 20: 1-29)


Потім ви повинні взяти наступну велику намистину і прочитати Отче Наш. Це повинна бути велика намистина перед медальйоном.


На кожній з наступних десяти намистин ви повинні прочитати Радуйся, Маріє. За однією молитві на кожну намистину. Ви повинні перебирати чотки проти годинникової стрілки, беручи намистини, розташовані праворуч від медальйона.


- О, милосердний Ісусе! Прости нам наші гріхи. Визволи нас від вогню пекельного, і приведи на небо всі душі, особливо ті, хто найбільше потребують Твого милосердя. Амінь.
- За латиною: Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.
Метод 3 з 7:
Друга декада Правити


- 2-я Радісна Таємниця: Відвідування Пресвятою Богородицею святої Єлисавети (Лк. 1: 39-56)
- 2-я Світла Тайн: Весілля в Кані, коли Христос явив Себе (Ін. 2: 1-11)
- 2-я Скорботна Таємниця: Бичевание Ісуса Христа (Матвія 27:26)
- 2-я Славна Таємниця: Вознесіння Господнє (Лк. 24: 36-53)


Взявши в руки велику окрему намистину, прочитайте Отче Наш. Сподіваємося, що ви вже вловили суть. Крім вступної і заключної молитов, все - те ж саме. На великих бусинах ви Новомосковскете Отче Наш, на маленьких - Радуйся, Маріє, а в кінці кожної декади - Славослів'я і, при бажанні, Фатімської молитву.


Прочитайте молитви другої декади. Це буде ще десять молитов Радуйся, Маріє, по одній для кожної намистини.


Закрийте другу декаду славослів'я. Знову ж таки, якщо ви хочете, то можете прочитати Фатімської молитву.


- 3-тя Радісна Таємниця: Народження Господа нашого (Лк. 2: 1-21)
- 3-тя Світла Таємниця: Проголошення Царства Божого (Марка 1: 14-15)
- 3-тя Скорботна Таємниця: Увінчування терням (Матвія 27: 27-31)
- 3-тя Славна Таємниця: Зішестя Святого Духа в день П'ятидесятниці (Дії. 2: 1-41)




Прочитайте десять разів Радуйся, Маріє. Після кожної молитви зсувайте намистину. Якщо у вас немає Вервиці, то ви можете використовувати свої пальці замість намистин.


Закінчите декаду славослів'я. Як ви вже здогадалися, ви можете додати Фатімської Молитву. Подякуйте за це Папу Пія XII.


- Слався, Цариця, Матір милосердя, життя, відрада і надія наша, слався. До Тебе кличемо, вигнані чада Єви. До Тебе зітхаємо, стогнучи і плачучи в цій долині сліз. Про Заступниця наша! До нас спрямуй Твої милосердні погляди і після цього вигнання яви нам Ісуса, благословенний плід лона твого. Про лагідна, про блага, про солодка Діва Марія.
- За латиною: Salve, Regina, Mater misericordiae; vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae; ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrymarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte; et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. Amen.


- О Боже, чий Єдинородний Син, Своїм життям, смертю і воскресінням придбав для нас нагороди вічного спасіння. Даруй, благаємо Тебе, щоб, розмірковуючи про ці таємниці святійшого Вервиці Пресвятої Діви Марії, ми могли наслідувати те, що вони містять і отримати те, що вони обіцяють, через Христа, Господа нашого. Амінь.


- Згадай, про усемилостива Діва Марія, що споконвіку ніхто не чув про те, щоб хто-небудь з вдаються до Тебе, які просять про Твоєї допомоги, що шукають Твого заступництва, був Тобою залишений. Сповнений такого сподівання, приходжу до Тебе, Діва і Матір Всевишнього, зі смиренням і знищенням про свої гріхи. Не погорди моїх слів, про Мати Предвічного Слова, і прихильно почуй прохання моєї. Амінь.


Потім перехрестилася. Підніміть голову, відчуйте себе легко і спокійно. Хіба не варто витратити на це 20 хвилин?