Як і де поставити апостиль в германии іУкаіни і навіщо потрібен апостиль

Як поставити Апостиль в Німеччині іУкаіни? І навіщо потрібен апостиль?

Отже, навіщо потрібен апостиль і для чого його придумали? Апостиль (Apostille) потрібен для легалізації ваших документів для подальшого їх використання на території інших країн, які визнають цей вид легалізації. Це країни Гаазької Конвенції. Наприклад, якщо ви збираєтеся заміж за німця (або громадянина, який живе в одній з країн-учасниць Конвенції) або хочете вступати до ВНЗ Німеччини, Франції і т.д. або маєте намір працювати в одній з країн-учасниць Конвенції, то вам необхідно буде поставити Апостиль на ваші документи. На які документи потрібно поставити Апостиль. ви можете дізнатися в посольстві тієї країни, в яку ви збираєтеся їхати.

Запам'ятайте. БЕЗ Апостиля ваші документи не будуть визнаватися і прийматися в гос.учреждения тій же Німеччині. Вони будуть вважатися недійсними для використання за пределаміУкаіни / Україна.

Звичайно потрібно апостиль на свідоцтвах про народження, про одруження, рассторженіі шлюбу, на нотаріально завірена заява про те, що наречена не перебуває в шлюбі ...

Також, під час збирання документів на візу нареченої / возз'єднання з чоловіком вимагають нотаріально завірену копію внутрішнього українського паспорта з Апостілем і перекладом на німецьку мову (переводити всі документи краще в Німеччині. Або при посольстві Німеччини, зазвичай там у них є така послуга). Це потрібно для подачі документів в німецький РАГС!

Апостиль має форму квадрата і повинен відповідати зразку, запропонованому Конвенцією. У ньому обов'язково повинен стояти штамп і підпис особи, яка видала Апостиль.

Апостиль проставляється на оригіналі документа або на окремому аркуші, який скріплюють з оригіналом документа.

Де і Хто проставляє Апостиль на документи вУкаіни?

ВУкаіни Апостиль ви можете отримати в наступних гос.організаціях:

• Міністерство юстиції
• Територіальні органи Міністерства Юстиції
• Міністерство Оборони України (ця організація проставляє апостилі на документи про військову службу / роботі)
• Федеральна служба з нагляду в сфері освіти і науки (Рособрнадзора) - (там можна отримати апостилі на документи державного зразка про освіту, про вчених ступенях і вчених званнях)
• Росархів (апостилі на архівні довідки, архівні виписки і копії архівних документів)
• ЗАГС (там можна отримати апостилі на офіційні документи про державну реєстрацію актів цивільного стану)

Щоб поставити Апостиль на документи, потрібно заплатити держмито в розмірі 1500 руб.Как довго чекати Апостиль? Всього 3 дні! Проставлення апостилю не повинно перевищувати більше 3-х днів!

Де в Німеччині отримати Апостиль на свідоцтво про шлюб (Eheurkunde)?

Я задалася цим питанням, коли мені потрібно було отримати Апостиль на моє німецьке свідоцтво про шлюб, для використання його вУкаіни. Навіщо? Потрібно було їхати і міняти прізвище на всіх документах, а без легалізованого свідоцтва про шлюб це було б неможливо!

Промоніторивши німецькі сайти я знайшла, де зможу отримати Апостиль в Німеччині:

• Landgericht (земельний суд)
• Standesamt (ЗАГС)
• Landesverwaltungsamt (земельне адміністративне відомство)
• Rathaus