Як довести що ви поляк, що у вас є польське коріння, польща
Горезвісна п'ята графа! О, як би вона стала в нагоді зараз багатьом полякам, щоб довести свою національність для отримання Карти поляка!
Свідоцтво про народження старого зразка
Але як довести що ви поляк? Що, наприклад, ваш дід був поляк? Або у вас є прабабуся полька. Розповімо приблизно (кожен випадок унікальний і як правило немає загального рецепта), як пробувати шукати свої польське коріння.
Варіант перший - хоча б один з батьків поляк. Відкрийте своє свідоцтво про народження і переконайтеся в цьому. Якщо там вказано, що один з батьків поляк, то вітаємо - вам більше нічого не треба доводити про своє польське походження - треба йти і готується до бесіди з консулом).
Подивіться свідоцтво про народження батьків, якщо немає даних, шукайте в РАГСі. Можливо, вам доведеться йти в держархів, для того щоб там знайти дані про народження ваших батьків.
Бабуся або дідусь
Варіант другий. ваша бабуся чи дідусь є поляками. Тоді вам буде потрібно свідоцтво про народження вашої батька (якщо немає - копія з РАГСу), а також якщо це материнська лінія - необхідно свідоцтво про шлюб, що підтвердить зміну прізвища, і документ бабусі чи дідуся, де зазначена приналежність до польського народу, тобто запис з національністю - поляк.
Зауважте, що в зазначених вище двох випадках необхідно довести що лише 1 людина є поляком!
Прабабуся і прадідусь
Варіант третій. (Увага!) Ваші і прабабуся і прадідусь (батьки вашого дідуся чи бабусі - обидва!), Були поляками. Також необхідно подати документи, що вони удвох (обидва!) Поляки. При цьому пам'ятайте, що повинна простежуватися документальна зв'язок: прадіди-діди-батьки - ви, з якої буде зрозуміло, хто є чий батько і як була змінена прізвище. Подорож в держархів вам напевно гарантовано, і можливо навіть в польські ... Працівники архіву вам можуть підказати, що дані доведеться шукати в костьольних книгах, вони були передані до держархівів, а ось чи збереглися (до 1917 року там проводилася реєстрація шлюбу та народження дітей) - це велике питання. Можете з'їздити по місцях народження ваших родичів, щоб уточнити, в якому костелі найчастіше за все відбувалося вінчання і хрещення.
Якщо дивитися дослівно в Закон про Карту Поляка то написано: «wykaże, że co najmniej jedno z jej rodziców lub dziadków albo dwoje pradziadków było narodowości polskiej lub posiadało obywatelstwo polskie» - Новомосковсктелі сайту повідомили, що вдалося отримати карту поляка при наявності 2 прабабусь. Також відомо, що є випадки, коли вимагають щоб прадіди - були сімейною парою. Пробуйте, цитуйте закон консулу, оскаржуйте його рішення.
громадянство Польщі
У законі також є пункт який говорить, що треба довести, що родичі були поляками або (увага!) Мали польське громадянство (а не національність!). Ясна річ, що у більшості паспортів немає, тому одним з варіантів докази громадянства є участь у виборах в Сейм Польщі (Сенат Польщі) - в 1935р. або 1938р. шукати, звичайно, в архівах.
Служба в польських формуваннях
Варіант четвертий, ваш дід служив на військовій службі в польських військових формуваннях, тоді треба надати документи, нагородні листи, грамоти, що підтверджують проходження ним служби у Війську Польському. Можливо вам буде потрібно звернеться в військовий архів Польщі. До цих документів треба також доповнити докази родинних стосунків вас з дідом.
Зверніть увагу, в ваших домашніх архівах можуть бути документи. які, відповідно до Закону про Карту поляка, підтверджують польське походження ваших рідних. Це можуть бути польські документи, що засвідчують особу, шкільні свідоцтва або інші документи, документи про депортацію, реабілітацію, де є запис про польськості, закордонні паспорти з вказаною національністю. Рішення про затвердження польського походження, видане відповідно до закону про репатріацію. Загалом, варіантів багато і кожен випадок нетиповий.
Візьміть на замітку, що найчастіше, щоб вам довести, що ви поляк, попередньо треба отримати Карту поляка вашому батькові.
Отже, найчастіше маємо справу з такими документами де вказувалася національність:
Свідоцтво про народження (часто є вказівка на національність батьків, а найчастіше у одних дітей національність батьків записана по-різному!) - а також має розширену форму реєстрації в архіві там частіше були записи про національність.
Свідоцтво про шлюб (про розлучення) - має розширену форму реєстрації в архіві із зазначенням національності.
Довідка з архіву про реабілітацію (є справи про розкуркулення, репресування (засудження), в кримінальних справах).
У свідоцтві про смерть записи про національність немає - в архіві РАГСу такі записи часом є.
В ЗАГСі реєструються взагалі: народження, смерть особи, одруження, зміна прізвища, розірвання шлюбу, усиновлення з видачею свідоцтва встановленого зразка. При цьому робиться запис про реєстрацію в книзі записів актів громадянського стану. Ця книга зберігається в РАГСі, і в неї методично і послідовно заносяться всі акти громадянського стану, які вони реєструють.
Зрозумійте правильно, що то співробітники могли не заповнити, або поміняли правила (форму), а також заявник (ваш родич) щось не заповнив.
Військовий квиток має запис про національність.
Будинкові книги містили запис про національність.
На одному з форумів прочитав про довідку, отриманої за переписом населення - брали її в архіві сільради, може теж вихід?
У справах інституту, картках про прописку, анкетах при прийомі на роботу теж є відомості про національність, але ось фактів поки не маю, що ці дані пройшли (може як непрямі докази?) - напишіть, будемо знати!
Також до 1917 р. у вчителів, лікарів і в навчальних закладах в формулярах проставлялася національність. Що стосується радянського періоду - національність писалася у всіляких анкетах і навіть в медичних книжках відомчих установ, проте є одне але - які документи консул вважає документом? Вважаю, що коли ситуація хитка, треба хапатися за все - навіть за облікові картки партквитків - там теж є національність.
Так, причіпки збільшуються - просите робити фото оригіналу документа з архівів.
Статті з сайту Карта Поляка, що продовжують тему статті
- Карта поляка - 6 кроків до мрії
- Звернення Президента Польщі Леха Качинського до поляків
- Отримання карти поляка для дитини
- Підготовлено зміни до закону Про Карту Поляка
- Карта поляка - що це? Як отримати?
Добрий день. Підкажіть будь ласка.
Дед- Богуцький Олександр Юліанович (Ульянович), 1919 р.н. уродженець с. Курники Волочиського району, Кам'янець-Подільської області, УРСР. Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 27.03.1944г. одного з його синів, його національність - поляк (документи в наявності). У свідоцтві про народження його дочки (моєї матері) вказали національність діда (Богуцький Олександр Ульянович (Юліанович) - українець, у зв'язку з тим, що його брат-Богуцький Адольф Юліанович був розстріляний УГБ УНКВД в 1938 році за звинуваченням у шпигунстві і участі в польській націоналістичної організації (документи в наявності).
Питання: чи достатньо підтвердження, що мій дід був поляк для отримання карти поляка?
Добрий день. Прадід був поляком (маю можливість довести це), а діда, його сина, записали українським. Підкажіть, чи можна якось довести, що дід - поляк?
Вітаю! Скажіть будь ласка, мої прабабуся і прадідусь (сімейна пара) обидва поляки за походженням, залишилося свідоцтво про народження прадіда і його фото зі служби в польських військах.
Які документи необхідно буде представити в консульство, чи потрібно шукати свідоцтво про народження бабусі, довідку з архіву (вибори в Сейм) або документ про шлюб із ЗАГСу (так само архів).
Чи буде достатньо наявних документів + довідка з РАГСу?
Або наявні документи + довідка з архіву про вибори (обох або тільки бабусі?)
Спасибо заранее за відповідь. Буду вдячна.
Добридень! хотіла уточнити таке питання: моїй бабусі (Лещенко Євдокії) була рідна сестра (Лешенка Дарина) в вчасно 2-ї світової війни її відправили до Польщі. Потім вона там вийшла заміж за поляка Філіпек Тадеуш жили в місті Вроцлав вул. Откривцов 23 або 22 (вулиця може бути не точно). Хотіла уточнити, чи можна знайти документи і чи можливо сподівається на отримання КП?
Шановне паньство, допоможіть!
Якщо є прабабуся полька, обидва її брата були розстріляні (є документи із зазначенням національності - поляки) і також її батьки обидва були поляками (вказано в її св. Про народження), при тому що її батько теж був розстріляний (теж є документ з архіву ).
Чи достатньо цієї інформації для отримання КП?
Моя дружина має в свідоцтві про народження її матері написано що батько поляк.Есть Чи є шанс у нашої дочки отримати польське громадянство? Дякуємо
Добридень! Моя прабабуся Соколовська Анна Фастовна і бабуся Соколовська Ольга Миронова по батьківській лінії, були вислані з Польщі в Константіновкаоград, а потім в г.Бердск Одессаой області в 30х годах.Еслі є можливість хотів би дізнатися місто їх проживання в Польщі і може бути залишилися якісь родичі?
Sokołowska (швидше за все так писалася прізвище вашої прабабусі / бабусі) і починаєте шукати по інтернету / соц.сетях / пошуковикам. Ще можна скористатися сервісом на подобі Myheritage (це пошук родичів). По архівах ще можете зробити запит щоб дізнатися з якого саме населеного пункту вони були вислані (або репресовані) і потім вже безпосередньо за місцем їх народження / проживання шукати родичів.
Дякуємо! Скажіть будь ласка в якій органі можна зробити запит виписку з архіву?
Відповідь адже очевидний - в архівах. Архівів багато. Немає такого універсального місця де можна зробити один запит. У кожен архів робиться окремо свій запит, а в кожній країні безліч архівів практично на кожну область або воєводство свій архів. Що стосується 30-х років то частина архівів може знаходиться на території інших країн. Якщо вас цікавить запити в архіви які знаходяться на території сучасної Польщі - наберіть в пошуковику Archiwa w Polsce і дивіться.
Добрий день.Моя бабуся 1927 року народилася у Волинській області Любашовський р-н.Все документи були загублені під час войни.До 1939 року ця територія Польші.С чого почати, як довести польське коріння.
У паспорті бабусі яка національність вказана? Якщо полька, то нічого шукати не потрібно. У 1939 році ваша бабуся була неповнолітньою, тому брати участь у виборах в Сейм не могла, а ось її батьки могли. Можна пробувати знайти ваших прабабусю / прадідуся в списках які брали участь у виборах в Сейм (це доведе що вони були Громадянами Польщі). Вибори в Сейм проходили в 1919, 1922, 1928, 1930, 1935 і 1938 роках.
Моя мама народилася в с.Брунари, Горлицького повіту, Польща. У 1945 р всю сім'ю репартіровалі в Україні (примусово). Всі документи були загублені. Коли відновлювали, національність довелося написати українці. Чи можу я на підставі народження мами в Польщі отримати карту поляка? Якщо немає, як повернутися жити на батьківщину батьків?
Моя прабабуся народилася в Кракові, полька..бабушка народилася в Борисоглібському полька в паспорті була національность..мама наполовину в графі русская..а чи можу я розраховувати на отримання карти..да прадід був оптантом в 20 році виїхав до Польщі ..
«Бабуся народилася в Борисоглібському полька в паспорті». Ви ж самі написали бабуся - полька. Це зазначено в паспорті. Можете подавати на Карту Поляка. Зрозуміло ще потрібен весь пакет документів доводить ваше спорідненість з бабусею, записатися на співбесіду і пройти співбесіду.
Годзімовскій Леонід Миколайович чоловік
Помер 23.03.1948 Рівне прадід
Годзімовская Марія Людвіковна дружина
Род.1869 померла 15.07.1949 Рівне прабабуся
Бабуся і дід народилися в Львівській області в 30 і 32 року. Чи можна використовувати це для отримання Карти Поляка? Або тільки в разі, якщо в свідоцтві написано «національність - поляк»?
Можливо прадід і прабабуся по обох лініях були Громадянами Польщі і брали участь у виборах в Сейм? Спробуйте в списках виборців пошукати.
Цікавить походження і чи можу я встановити документи
Пра бабусі Крук Уляна Семёнавна Босак анна
пра Діди Крук Сергій Констатин Босак маїсу
Дід Босак Микола Маісеевіч
Жив в Пружанському р-н д.Колядічі Більше нічого не знаю і документів ніяких крім свого паспорта.
почніть збирати дані про бабусю-може і спливе ваш прадід.
Добрий день, підкажіть будь ласка моя бабуся і дідусь по татовій лінії народилися у Львівській області, 1927-1931 роки, до 1938 року Львівська область була в складі Польщі, ще по маминій лінії прабабуся народилася теж у Львівській області але 1912 році, 1918 Львівською областю почали управляти поляки, якщо вона мала громадянство Польщі то я маю право предентовать на карту Поляка?
на момент початку Другої світової - вони не були полнолетнімі - отже участі у виборах в Сейм не приймали, а по іншому як Ви доведете їх громадянство?
Можливо прадід і прабабуся по маминій ліній були Громадянами Польщі і брали участь у виборах в Сейм? Спробуйте в списках виборців пошукати. У випадку з прадeдушкамі / прабабусями потрібно обидва.
Привіт, підкажіть, дід народився в 1907 році народився дід (в метричній книзі за с.Старе Місто Підгаєцького району Тернопільської області (1893-1944)) тоді не вказувалася національность.Как дізнатися і на які документи опіраться.А у батька тільки у військовому квитку (радянського зразка) вказана національность- поляк.
Берете військовий квиток батька (де вказана його національність) і своє свідоцтво про Народження де вказано що це ваш батько. І зрозуміло ксерокпіі цих документів. Їх повинно бути достатньо. Зрозуміло ще потрібно записатися і пройти співбесіду.