Інфінітив в англійській мові, форми і функції

Тут ви можете знайти інфінітив / Англійська інфінітив / English Infinitive.

Інфініті (THE INFINITIVE)

1. Інфінітив - це неличная форма дієслова, яка виражає дію, але без вказівки на число, особа, нахил.

в українській мові інфінітива відповідає невизначена форма дієслова.
Інфінітив має ознаки іменника і дієслова.

Як і іменник, інфінітив може виконувати в пропозиціях ті ж функції, що і іменник, тобто функцію підмета, доповнення, обставини, іменної частини складеного іменного присудка:

Nellie closed her eyes and tried not to think.
Неллі закрила очі і намагалася не думати.

Quickly she dressed, and went into the other room to prepare their breakfast.
Вона швидко одяглася і вийшла в іншу кімнату, щоб приготувати сніданок.

Як і дієслово, інфінітив має форми часу і застави і може визначатися наріччям, а в реченні інфінітив може входити до складу присудка (простого, складеного дієслівного або складеного іменного, будучи його смислової частиною).

Our observatory could still be used for training purposes, but the research had to move into the space.
Нашу обсерваторію (все) ще можна було використовувати для тренувальних цілей, але дослідження потрібно було виносити у відкритий простір.

Чи не wanted to get there early, but he failed.
Він хотів рано потрапити туди, але це йому не вдалося.

Формальною ознакою інфінітива є частка to. Однак частка to перед інфінітивом в деяких випадках опускається.

2. Найчастіше інфінітив вживається без частки to в наступних випадках:
a. Після модальних дієслів:

Чи не саn speak English.
Він вміє говорити по-англійськи.

b. В обороті «Складне доповнення» після дієслів to let, to make, to feel, to hear, to see, to notice, to watch:

I'll make him tell me the truth.
Я змушу його сказати мені правду.

c. Якщо в реченні стоять два інфінітива, з'єднані союзом and або or, частка to зазвичай
опускається перед другим з них:

форми інфінітива

Функції інфінітива в реченні

3. Інфінітив в реченні може вживатися в таких функціях:
a. підмета:

Те see means to believe.
Побачити - значить повірити.

b. Частини присудка:
Те know everything is to know nothing.
Знати все - значить нічого не знати.

Тут інфінітив - іменна частина присудка.

c. Прямого доповнення:

I asked him to give me the magazine.
Я попросив його дати мені журнал.

d. визначення:
(Часто в функції визначення інфінітив перекладається на українську мову визначальних підрядним реченням.)

Nature has many secrets to be discovered yet.
У природи багато секретів, які ще належить розкрити.

e. обставини:
His mind was too much upset to put the same thoughts in another words.
Він був занадто засмучений (у нестямі), щоб викласти ті ж самі думки іншими словами.