Харукі Муракамі

Харукі Муракамі. Що приходить вам на думку, коли ви чуєте ці два слова? Ще півроку тому мої асоціації з цим словосполученням були б приблизно такими - я припустила б, що ця назва нового ресторанчика зі східною кухнею ( "Харукі Муракамі" - тільки у нас бізнес-ланчі всього за 120 рублів) або, наприклад, чергового творіння японських автомобілебудівників (Позашляховик "Харукі Муракамі 4WD Turbo" став справжнім подарунком для любителів екстремальної їзди).

Ця книга не опинилася для мене агресором. Її я Новомосковскла тижнів зо два, хоча знаю людей, що з'їли це ж блюдо на одному диханні. Для мене це було щось на зразок сеансів у особистого психолога. Сідаєш на табуреточку і стежиш за подіями іншого світу, і в якийсь момент помічаєш, що це подвійна трансляція: ти споглядаєш і свій власний світ, в якому раптово змінюється розстановка сил, а події знаходять нові обриси і акценти. Бездумне інерційний рух вперед зупиняється, і ти замислюєшся над тим, що зробив і що тільки збираєшся (робиш те, на що зазвичай не знаходиться часу, необхідності та об'єктивності). Досі здавалися простими і логічними, інші твої вчинки раптом виявляють під собою такі Маріанської западини свідомого і несвідомого, але це не лякає, а навпаки, заспокоює: "Ах, он воно, в чому справа!" Погане раптово виявляється результатом наших дій, а хороше - всеосяжна закономірність, яка порушується тому, що її порушуємо ми. Треба тільки трохи піддатися Муракамі, і яке б бридке і агресивний настрій у вас не було, споглядальні вправи з табуреті принесуть вам розрядку.

Зовсім не даремно оглядачі "The New York Times Book Review" порахували, що цей роман надає гіпнотичний вплив. Повністю з ними згодна і рада за них, що вони це розгледіли.