глава 19

Хюррем спала на грудях Сулеймана. Сулейман затремтів, і поклав її поруч, намагаючись підвестися. Його нудило.
- Сулейман? - вона прокинулась.
- Спи, - дбайливо дивився він на неї.
- Як ти…
- Не дуже. Але ти не переживай, - Сулейман злегка стиснув її долоню. - Подай мені тазик .... Що цей лікар мені таке дав ...
- Він виводить отруту з організму. Відвар.
Хюррем принесла тазик і відвернулася, подавши Сулейману хустку.
- Я вранці принесу сина. Думаю, тобі буде краще.
Сулеймана знудило в тазик. Ховаючи очі і витираючи губи хусткою, він відповів:
- Чим більше я тебе знаю, тим сильніше я тебе люблю.
Хюррем озирнулася і посміхнулася.
- А я відразу тебе полюбила, Сулейман .... Просто було цікаво, хто ж цей султан Сулейман, від якого моє серце так шалено забилося.
Вони дивилися один на одного. Посмішка Сулеймана була слабкою, але щирою, а посмішка Хюррем - щасливою і мрійливої.
- І як?
- Я задоволена.
Сулейман сів на ліжко, облокачіваясь на спинку, і поклав Хюррем на свої ноги, граючи її мідними волоссям.
- Як сліпий я раніше був ... Прошу тебе, не дай мені знову осліпнути ...
- Сулейман, жодна змія не підповзе до тебе. А якщо вкусить, я висмокчу її отрута.
- Не боїшся отруїтися?
- Ні.
- Моя мила…
- Сулейман, ти мене дуже налякав ...
- Хто вона? - Сулейман подивився на Хюррем. - Звідки? Я хочу зрозуміти її.
- Я колись там жила, ми довго дружили. А тут напали татари, продали мене як тварина. І вона там опинилася. Марія не була такою.
- Марія?
- Так її звали. - Хюррем грала гудзиками султана. - Може вона просто закохалася в тебе? Заздрила мені. Але вона не одна, її хтось напоумив ... Хто ж тут не хоче стати султаншею.
- І то правда, - посміхався султан.
- А що трапилось?
- Яд розкурив Гюльніхаль. Вона була як одержима.
Хюррем підскочила, але Сулейман зупинив її, обнявши за талію і закинувши собі на ноги:
- Нікуди я тебе не пущу. Я хочу сам розібратися ...
- Сулейман ...
Хюррем обняла його.
На ранок лікар зайшов до покоїв султана. Хюррем спала, тримаючи його за руку.
- Моша Еффенді, подай води.
- Повелитель, вам ще не можна пити. я приніс відвар.
- Знову? Поклич валіде. Я хочу поговорити. Так ... Хюррем хотіла принести сина, я не хочу її будити, передай Есме, нехай візьме Мехмета і прийде сюди. Про хворобу ні слова.
- Як накажете, повелитель, - низько відкланявшись, вийшов Моша.
Валіде зайшла в покої. Есма покірно стояла осторонь, Хюррем тримала Мехмета на ногах, а він плескав ручками, розмовляючи своєю мовою. Сулейман обіймав її рукою, строго дивлячись вперед ясним поглядом.
- Мій лев…
- Валіде, - Сулейман посміхнувся, запрошуючи жестом підійти до нього.
Валіде підійшла до нього, схилившись над сином.
- Як твоє самопочуття.
- Набагато краще. Вибачте, якщо вчора налякав вас. Я хотів поговорити.
Валіде подивилася на Хюррем.
- Вона нам не завадить. Хюррем мій ангел охоронець.
Хюррем збентежено ховала очі.
- Ніхто не повинен дізнатися про мою ... хвороби.
- За це не турбуйся, Сулейман. Ніхто не дізнається.
- Добре. - Сулейман стиснув руку матері. - Хто на мене замах я знаю, мені сказали ... Але я все одно не дуже розумію її мотиву.
- Хто це?
- Гюльніхаль хатун.
Валіде спохмурніла.
- Я про неї трохи пізніше винесу рішення. Лекарь поки заборонив мені підніматися. Я хочу, щоб ти була присутня на допиті. Якщо хочеш, можеш сісти за мій стіл.
- А малюк?
Сулейман подивився на малюка.
- Чи залишиться. Есма!
- Так, володар?
- Хоча ... Ти не знаєш. Приведи Ібрагіма.
- Так, володар.
- Сулейман, - Хюррем подивилася на Сулеймана. - Мій падишах ... А Ібрагім вчора правда залишав своє місце за твоїми справами?
- Правда. Тільки чекав я його раніше, по правді кажучи, я був впевнений, що він у себе. Ти не турбуйся. Зараз все дізнаємося, - ніжно говорив їй Сулейман.
Хюррем одягла Сулеймана, допомагаючи йому вдягти сукню та каптан і знімаючи його сорочку.
- Що ти, справді? Валіде посоромився, - засміявся Сулейман.
- Валіде, ви ж вибачте свою рабу, я просто хочу допомогти Сулейману, йому треба берегти сили.
- Прощу, прощу, - посміхалася валіде.
- О, Аллах, - сміявся Сулейман.
Одягнувшись і відкашлявшись, він взяв себе в руки і став серйозним.
У покої увійшов Ібрагім. Він був розгублений побачити Сулеймана з Хюррем, Шехзаде і валіде.
- Повелитель, я ...
- Скажи мені, Ібрагім, чому вчора мої покої надали БЕЗ ВАРТИ?
- Повелитель, коли я відходив, варта була. Може, вона підкупила їх.
Сулейман піднявся на руках, щоб сісти вище.
- Ти хранитель покоїв. Чи не так?
Сулейман встав, похитуючись, але стоячи на ногах.
- Есма, віднеси Шехзаде Мехмета. Ми покличемо тебе пізніше.
Есма забрала Мехмета і вийшла.
- При валіде і Хюррем султана повтори, хто ти?
- Хранитель покоїв ...
- Як же ти зберігаєш їх, якщо мої покої прохідний двір? - закричав Сулейман.
Ібрагім стиснувся.
Сулейман не підходив до нього близько, щосили намагаючись стримати себе.
- Клянуся Аллахом, і в думках не було ...
- Що у тебе в думках не було, Ібрагім ефенді, - владно запитала валіде.
- Я підійшов, як тільки закінчив всі справи. Ця дівчина не викликала підозр.
- Дівчина, весь час чи не переслідує мене не викликала у тебе підозр.
- Я ... Я віддам друк.
- Так просто і не сподівайся, що віддаси друк.
Валіде вийшла на балкон. Хюррем лежала на ліжку, поклавши руку на живіт і спокійно дивилася на них, лише хвилюючись за Сулейман.
Сулейман підійшов до Ібрагіма. Він щось крутив у руках.
- Скажи спасибі Хюррем. Я чув тебе, але ... Вона розповіла як ви мене винесли. Мені здається, ще після вина я попередив тебе, Ібрагім.
- Повелитель, - Ібрагім впав йому в ноги і поцілував полу жупана Сулейман. - Але я не винен! це вино тієї хатун!
- Ось значить як. Раніше у мене була інша інформація, Ібрагім. Вино хатун, отрута хатун, і сама хатун ходить бродить по Топкапи, вишукуючи момент вбити султана, а де в цей час ти? Так виходить.
- Я особисто все перевірив!
- Ібрагім ... Я міг би довіряти тобі як брату. - Сулейман жестом руки наказав йому піднятися. Ібрагім встав. - Але щось мені заважає. І що нам робити з цією хатун?
- Я наважуся запропонувати вам відправити її на заслання. Вибачте, повелитель ... Я дізнався вчора, що Хюррем султана вагітна.
- Так. Чи не відходь від теми, - посміхнувся султан.
- Я просто переживаю за її самопочуття, адже вона намагалася вас витягнути.
- Зі мною все в порядку, Ібрагім Еффенді, - мило посміхнулася Хюррем.
- Повелитель, так що ви скажіть.
- Ну що я скажу. Я повинен був її стратити. Назви причину, по якій я повинен залишити їй життя?
- Мені все-таки здається, що якщо вона залишиться в живих, то зустрінеться з тим, хто хотів зробити її султанові.
- Хм. А якщо це ти? - Сулейман лукаво дивився на нього.
- Тоді ми обидва заслуговуємо кари.
- Продовжуй.
- Я приставлю до неї свою людину. Якщо щось станеться, ви можете зняти мене з посади.
- Тобто ти її просто пошкодував? Хюррем, що скажеш ти?
- Відправ її в старий палац. Чи не того вона польоту, щоб мати вплив звідти на Топкапи .... Але ...
- Що Але?
Хюррем мовчала.
- Але, син, ти занадто багато їй дав, - відповіла за неї валіде. - Прикраси, наряди. Я розумію, що наряди належали Хюррем, і ви просто їй дарували їм за службу. Ця дівчина не дасть вам життя. Хюррем говорила, що Гюльніхаль принесе біду, а Хатідже, що в її очах тьма. Тепер я розумію.
Сулейман задумався.
- Ви за страту, валіде?
- Так.
- Ібрагім, приведи тих, хто вчора мав охороняти мої покої. І начальника охорони.
Ібрагім вийшов, і Сулейман похитнувся. Валіде поспішила до сина.
- Я в порядку.
- Повелитель, може вам краще лягти?
- Я можу тільки сісти, Хюррем.
Варту він зустрів, сидячи на ліжку. Вони відводили очі при вигляді Хюррем султани і валіде.
- Хто вам дав право залишати свій пост! - закричав султан.
- Повелитель, пожалійте!
- Про що ви говорите. Що за зухвалість взяти і покинути свій пост !!
- Вона нам щедро заплатила ... ця хатун ..
- Яка?
- Що була в ваших покоях.
Сулейман суворо дивився на тремтячу охорону.
- А ти що скажеш? - запитав він у начальника охорони.
- Повелитель, вони мені нічого не повідомили. Коли я проводив обхід, вони були на місці.
Хюррем дивилася на охорону. Їй хотілося висловитися, але вона мовчала при повелителя.
Сулейман покликав Ібрагіма.
- Я все обдумав. Це наказ.
- Наказ ...
- Відведіть їх!
Вартою повели.
- Наказ про страту. Веди цю хатун. Що робити з наказом ти розумієш.
- Звичайно, повелитель.
Привели Гюльніхаль хатун.
- Повелитель! Пробачте мене! Я просто так вас люблю!
Гюльніхаль кинулася в ноги Сулейману, але той відсторонився від неї.
- Ти нічний кошмар, Гюльніхаль, - султан зло дивився на неї. - Хто знає, дожив би я до ранку ... Хто тебе найняв?
Валіде стояла між кімнатою і балконом.
- Я!
- Це вона, Сулейман?
- Вона. Гюльніхаль хатун, чого тобі не вистачало?
- Вас!
Хюррем відвернулася, сердячись. Їй довелося заламувати руки, щоб стримати себе.
- Настільки, що ти готова була вбити мене за відмову? - запитав Сулейман.
- Я не хотіла вбити.
- Гюльніхаль, не потрібно зі мною грати. Я повинен був кинути тебе в Босфор ...
- Повелитель, - заридала Гюльніхаль.
- Раніше треба було думати. Підемо.
Сулейман у супроводі валіде уволок Гюльніхаль на балкон. У його саду встановили плаху.
- Ні!
- Дивись! - Сулейман схопив її за шкірку, змусивши дивитися, як відрубувати голови козакам.
Гюльніхаль закричала.
- Бачиш? Їх стратили через тебе. Це твоя любов? Яд?
- Я ... Пожалійте!
- Але моє рішення змінили. Щодо тебе. Тому я відправлю тебе на заслання. Приберіть її з моїх очей!
Гюльніхаль відтягли. Валіде вийшла.
Сулейман впав на ліжко, ловлячи повітря.
- У мене на душі погано, мій падишах ...
Сулейман подивився на неї.
- Мехмет видужав.
Сулейман посміхнувся.
- Твої очі ... Хіба бувають такі очі? Сулейман, мій океан ....
- А хіба бувають такі очі як у тебе? Моя весна, Хюррем ...
***
Сулейман прийшов на засідання дивану. В руках його були папери Матракчі.
Він сів на трон, закинувши поділ жупана на нього.
- У моїх руках папери з Родосу. Я вивчив їх. Пері Мехмет паша ... Передай їх, потрібно нанести за цими розрахунками острів на карту. Що з підготовкою?
- Повелитель, наші гармати занадто громіздкі, це може скласти перешкоди в бою в море.
- Повелитель, - сказав Ферхат паша.
- Говори.
- Зараз розробляють збірні гармати. Вони легше і їх можна буде переносити.
Сулейман схвально кивнув.
- Повелитель, яничари підняли слух, що похід відміняється.
Сулейман суворо дивився на Пері Мехмета пашу:
- І що ж це? Усе?
- Ні.
- Ну що ж. Підемо, Пері паша ... Починайте підготовку до походу.
Сулейман вийшов на терасу. Військо схилилося перед ним.
Сказавши їм підбадьорливі слова і про початок підготовки до походу, Сулейман відвернувся і посміхнувся Пері паші:
- І все ж брехати недобре.
Султан пішов, залишивши розгубленого старого візира.
***
- Сулейман.
- Що, Хюррем валіде султана? - жартував султан.
- Ти так слабкий ... Моше Еффенді сказав, що тобі потрібно бути на свіжому повітрі.
- Ага, мама, - посміхався Сулейман.
- Сулейман, я серйозно, - з посмішкою відповіла Хюррем, схиляючись над Сулейман.
- Твої очі мене зціляють, Хюррем. Ця зелена безодня ...
Сулейман втопив пальці в її волоссі і м'яко нахилив її голову до свого обличчя.
- Мій падишах, повелитель моєї душі, я наполягаю.
- Погано наполягаєш.
- Сулейман, ну будь ласка.
Вони дивилися один одному в очі.
- Ну добре.
- Ти не турбуйся. Я сильна.
- А ще маленька на зріст і носиш мою дитину. Так що не потрібно ....
- Ми в сад вийдемо.
Сулейман дивився на Хюррем. Він нахилив її ще нижче. Хюррем затремтіла, відчуваючи, як тоне в бездонній блакитний безодні очей повелителя.
Він поцілував її.
Піднімаючись, він обійняв її рукою. Затримавшись в мовчанні, вони вийшли.
Хюррем тримала Сулеймана, повільно йде по саду і ловить повітря. Невисока султанша з жіночною фігурою і гривою рудого волосся, і високий синьоокий султан. Пара в мовчанні не поспішаючи прогулювалася, слухаючи серцебиття і турбуючись один про одного.
- Я хочу народити тобі сина ...
- Хюррем ... Дочка або син, що б тобі не говорили ... Але це наш з тобою дитина. Хіба можу я не любити частинку тебе?