Гібриди - переклад статті what are hybrid big cats (що таке великі кішки-гібриди)

Переклад статті "What are hybrid big cats?"
(Що таке великі кішки-гібриди?)

Зоопарки та пересувні звіринці колись виводили екзотичних гібридів великих кішок для залучення публіки точно так же, як гібриди маленьких кішок (Bengal, Chausie etc) зараз виводяться в якості домашніх тварин. У природі гібриди малоймовірні. Там, де різні види великих кішок мають перекриваються території, вони мають різні стилі життя і рідко зустрічаються. Якщо ж вони зустрічаються, конфлікт більш імовірний, ніж любовні відносини. Для умисного виведення гібридів кішки-батьки вирощуються разом для подолання природного ворожнечі між їх видами. Багато гібриди виходять випадково, коли кішки різних видів для зручності містяться разом; працівники не думають, що кішки можуть - і навіть будуть - спаровуватися. Спонукання до спаровування може бути настільки сильним, що вони будуть спаровуватися один з одним, навіть якщо немає доступних партнерів свого виду.

Що досить незвично для гібридних тварин, самки гібридів великих кішок зазвичай фертильності, тоді як самці найчастіше стерильні. Те ж саме спостерігається і у гібридів малих кішок, наприклад у гібрида азіатської леопардової кішки і домашньої кішки, де F1 (перше покоління) самців стерильно. Завдяки спробам збереження навмисне схрещування заборонено в більшості зоопарків. Але це все ще трапляється в приватних колекціях, інститути вивчення поведінки / репродукції і як частина спроб вивести домашніх великих кішок. Лазівки в багатьох законах роблять це нелегальним для власних левів, тигрів або леопардів, але легальним для власних гібридів! Хоча лігри 2 і тігеон 3 - найбільш відомі гібриди, леви складаються в більш близькій спорідненості з ягуарами і леопардами, ніж з тиграми. 1 - "The Variation Of Animals And Plants Under Domestication"
2 - Лев × тигриця
3 - Тигр × левиця