File signature - переклад українською - приклади англійська, reverso context

In terms of the authenticity of licensing or authorisation documents for the import, export or transit movements, the Police Force maintains files with specimen signatures against which the documentation is checked.

Що стосується перевірки автентичності ліцензійних або санкціонують документів на імпорт, експорт або транзитне перевезення, то в розпорядженні поліції є зразки підписів. з якими звіряються підписи на цих документах.

(E) Other initiatives are in place, such as the creation of a facility that captures all signatures on file for each of the Fund's beneficiaries, allowing users to easily visualize the progression of a beneficiary's signature over the years.

Здійснюються інші ініціативи, такі як створення програмного забезпечення, що становить файли підписів усіх бенефіціарів Фонду, що дозволяє користувачам з року в рік наочно відслідковувати зміну підпису того чи іншого бенефіціара.

Subsequent lines will be treated as the text of the signature file until the word END is encountered on a line by itself or the end of the control message is reached.

Наступні рядки будуть розглядатися, як текст файлу сигнатури. до тих пір, поки не зустрінеться слово END, крім якого нічого в цьому рядку немає, або не буде досягнутий кінець керуючого повідомлення.

Вони можуть з'явитися, так як у всіх версіях Vista і Windows 7, крім Vista без SP (x86), є обов'язкова перевірка підпису драйверів, і файл tcpip.sys підписується тестової підписом. після того як пропатчений.

Signature format interoperability: the verifying software is often unable to deal with the digital signature format received or unable to understand to which file the signature corresponds, or where the signature is.

проблема сумісності формату підпису. програми, призначені для перевірки підписів. часто не сприймають формат отриманої цифрового підпису. або не можуть співвіднести такий підпис з відповідним файлом. або взагалі не можуть її знайти;