Єдине число від слова - гойдалки - українська мова
Відразу скажу, що у Ільфа і Петрова "гойдалка" явно замінює лайка.
Тепер по суті. Нормативної форми для однини до "гойдалки" немає. Її і не може бути тому, що немає об'єкта, який би цим терміном позначався. Що стосується просторечно-евфемістичній форми "гойдалка", то вона, мабуть, відповідає не єдиному числу гойдалок, а обласному назвою люльки, дитячого "спального місця" (не хочу навіть слово "ліжечко" вживати). Втім, останнє - дуже імовірно, можливо тут і ще щось. Але на пристрій популярного атракціону перенесено явно штучно.
Щодо парності - спостереження Цікаві, але не абсолютне. "Годинник" наприклад. Втім, для "гойдалок" можна згадати просту їх конструкцію - дошка, підперта посередині, гойдаються на ній парами, з двох сторін. Сподіваюся, зрозуміло, про що мова.
До речі, у "гойдалка" є ще одне, застаріле, значення "морська хвороба". Але воно навряд чи могло стати основою для евфемізму.
відповідь даний 9 Жовтня '13 в 8:59
Нормативної форми однини немає, але чому не може бути-не розумію. Об'єкт дуже навіть є, наприклад, про домашні дитячі гойдалки, які в дитинстві в дверному проході висіли, у нас завжди говорили в однині. Обов'язкове множинне для мене свого часу стало відкриттям. Чому множинне, якщо ось вона, переді мною, одна гойдалка. - Ларf 9 Жовтня '13 о 9:39
Ларf, так цей "об'єкт" і є гойдалки. Чому про нього треба говорити в єдиному? Ви маленькі ворота назвете "коміром"? Мабуть у всіх об'єктів pluralia tantum тільки окуляри можуть претендувати на наявність такого одиночного об'єкту у вигляді монокля. Хоча і він "очком" не називається. - behemothus 9 Жовтня '13 о 13:02
в українській мові є іменники, які мають форму тільки множини.
Вони можуть позначати:
1) Парні і складові предмети: плоскогубці, щипці, щипці, бутси, ножиці, ваги, вила, гойдалки, санчата, рахунки, кусачки, носилки, ворота, перила, окуляри, ножиці, джинси, брюки, штани.
2) Ігри, дії, процеси: переговори, вибори, клопоти, побої, проводи, заморозки, піжмурки, пальники.
3) Маса, речовина: гроші, дріжджі, духи, чорнило, макарони, вершки, консерви.
4) Відрізки часу: сутінки, будні, добу, канікули.