довідник ліків

Особливі запобіжні заходи при використанні препарату НовоРапід Пенфилл:
Ніколи не припиняйте робити уколи інсуліну, якщо Ви захворіли. Однак, Ваша потреба в інсуліні може змінитися. Якщо Ви захворіли інфекційним захворюванням, у Вас підвищилася температура або зроблять операцію, Вам може знадобитися більше інсуліну, ніж зазвичай.
Якщо у Вас з'явилися проблеми з нирками або печінкою, лікар може зменшити дозу інсуліну.
Якщо у Вас діарея (рідкий стілець), блювота або Ви їсте менше, ніж зазвичай, Вам може знадобитися менше інсуліну, ніж зазвичай.
Внаслідок швидкого початку дії препарату НовоРапід Пенфилл, гіпоглікемія може виникнути раніше після ін'єкції, ніж при використанні звичайного людського інсуліну короткої дії.

Які запобіжні заходи потрібно дотримуватися перед далекою поїздкою?
Якщо між країнами є різниця в часі, це може означати, що Вам доведеться приймати їжу і вводити інсулін в інший час, ніж зазвичай. Тому якщо Ви плануєте поїхати за кордон або перетнути тимчасові зони, проконсультуйтеся зі своїм лікарем.

вагітність:
Якщо Ви вагітні або плануєте вагітність, слід негайно звернутися до лікаря, щоб обговорити, яка доза інсуліну буде потрібна для підтримки компенсації діабету та уникнення гіперглікемії (дуже високого цукру в крові) і гіпоглікемії (занадто низького цукру в крові), оскільки обидва цих стану можуть завдати шкоди Вашій майбутній дитині. Досвід клінічного застосування препарату НовоРапід Пенфилл при вагітності обмежений.

Годування груддю:
Годування груддю під час лікування інсуліном не представляє для Вашої дитини ніякої небезпеки. Однак, можливо, що дозу інсуліну та харчування доведеться скорегувати.

Одночасне застосування інших ліків:
Якщо Ви приймаєте інші ліки, Ваша потреба в інсуліні може змінитися. Тому якщо Ви одночасно приймаєте будь-який з перерахованих нижче препаратів і не впевнені, чи не вплине він на потребу в інсуліні, зверніться до свого лікаря:
Пероральні цукрознижувальні засоби (застосовуються для лікування цукрового діабету 2 типу), інгібітори моноамінооксидази (МАО) (застосовуються для лікування депресії), неселективні бета-блокатори (використовуються для лікування деяких хвороб серця і підвищеного кров'яного тиску), інгібітори ангіотензинперетворюючого ферменту (АПФ) (застосовуються для лікування деяких хвороб серця, підвищеного кров'яного тиску і при наявності білка / альбуміну в сечі), саліцилати (наприклад, аспірин, застосовуються як болезаспокійливі і жарознижувальні засоби), ан аболіческіе стероїди і глюкокортикоїди, оральні контрацептиви (використовуються як протизаплідні засоби), тіазидні діуретики (застосовуються для лікування підвищеного кров'яного тиску і набряків), тиреоїдні гормони (застосовуються для лікування порушення функції щитовидної залози), симпатоміметики (використовуються для лікування бронхіальної астми), даназол, октреотид, сульфоніламіди.
Якщо Ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, в тому числі що продається без рецепта, будь ласка, повідомте про це свого лікаря або працівника аптеки.

Як користуватися препаратом НовоРапід Пенфилл:
Не вводьте НовоРапід Пенфилл, якщо розчин перестав бути безбарвним і прозорим.
Якщо Ви переходите з іншого виду інсуліну на інсулін аспарт, Вам може знадобитися корекція дози, яку виконає лікар.
В межах 10 хвилин після ін'єкції інсуліну рекомендується прийняти їжу, що містить вуглеводи, а також регулярно контролювати рівень цукру в крові.
Гільзи Пенфилл (процедура ін'єкції).

Якщо Ви ввели більше інсуліну НовоРапід Пенфилл, ніж повинні були:
Якщо Ви ввели занадто велику дозу інсуліну, пропустили прийом їжі або Ваша фізічекой активність була більше, ніж зазвичай, цукор крові у Вас може знизитися занадто сильно (гіпоглікемія).
Перші симптоми гіпоглікемії виникають раптово. До них відносяться: холодний піт, бліда холодна шкіра, сонливість, нервозність або тремор, неспокій, незвичайна слабкість або втома, порушення свідомості, утруднення концентрації уваги, сильний голод, тимчасове порушення зору, головний біль, нудота і серцебиття.

Що робити в разі гіпоглікемії?
Якщо Ви відчули будь-який з перерахованих вище ознак, негайно з'їжте цукор або який-небудь продукт, що містить цукор. Тому завжди носите з собою кілька шматочків цукру, цукерки, печиво або фруктовий сік.
Скажіть своїм родичам, друзям і найближчим колегам по роботі, що у Вас діабет, і поясніть їм, як вони можуть допомогти Вам, якщо у Вас почнеться важка гіпоглікемія. Вони повинні знати, що якщо Ви втратите свідомість, не можна давати Вам що-небудь з'їсти або випити, оскільки Ви можете задихнутися.
Якщо Ви втратили свідомість, родичі, друзі або колеги повинні покласти Вас на бік і негайно звернутися за медичною допомогою. Ви швидше повернетеся до звичного стану, якщо хто-небудь, кого цьому навчили, зробить Вам ін'єкцію гормону глюкагону. Після введення глюкагону, як тільки Ви прийдете до тями, Вам все одно слід з'їсти цукор, або будь-якої цукровмісних продуктів, або глюкозу. Якщо після введення глюкагону свідомість не відновилося, Вам необхідно лікування в лікарні.
Якщо гіпоглікемії у Вас повторюються або ж сталася гіпоглікемія з втратою свідомості, зверніться до лікаря, так як Вам, можливо, необхідно скоригувати дозу інсуліну.
Якщо важку гіпоглікемію не лікувати, вона може викликати тимчасове або постійне ураження головного мозку і смерть.

Якщо Ви забули ввести інсулін НовоРапід Пенфилл:
Якщо Ви захворіли якоюсь хворобою з підвищенням температури або з'їли більше звичайного, але кілька разів зробили меншу дозу інсуліну, ніж Вам потрібно, цукор крові у Вас може піднятися дуже високо (гіперглікемія).
Симптоми незвично високого цукру в крові з'являються поступово. Вони включають: збільшення кількості сечі і прискорене сечовипускання, спрагу, втрату апетиту, нудоту, блювоту, сонливість, слабкість, почервоніння і сухість шкіри, сухість у роті і запах ацетону в повітрі, що видихається.

Що робити в разі гіперглікемії?
Якщо Ви помітили будь-який з перерахованих вище ознак, як можна швидше перевірте рівень цукру в крові і наявність кетонових тіл (ацетону) в сечі, оскільки ці симптоми можуть вказувати на те, що у Вас розвивається, так званий, кетоацидоз. Цей стан дуже небезпечно і, якщо його не лікувати, може привести до діабетичної коми та смерті. Тому Ви повинні негайно звернутися до лікаря і, можливо, зробити додаткову ін'єкцію препарату НовоРапід Пенфилл.

Можливі побічні ефекти:
Як і всі лікарські засоби, НовоРапід Пенфилл може надавати побічні ефекти.
НовоРапід Пенфилл може викликати гіпоглікемію, симптоми якої вже згадувалися раніше.
У деяких людей можуть виникнути почервоніння, припухлість і свербіння в місці ін'єкції (так звані місцеві алергічні реакції). Зазвичай при продовженні застосування препарату ці симптоми зникають через кілька тижнів.
Якщо симптоми не зникають, поширюються на інші ділянки тіла або якщо Ви раптово відчуєте себе погано (з'явиться пітливість, блювота, утруднення дихання, серцебиття, запаморочення), негайно зверніться до лікаря, тому що ці явища можуть бути викликані системною алергічною реакцією, яка буває рідко , але може стати серйозною.
Якщо не змінювати місця ін'єкції, це може привести до потовщення шкіри або утворення в ній поглиблення.
Коли Ви вперше починаєте лікування інсуліном, у Вас може з'явитися тимчасове порушення зору або набряки на кінцівках.
Якщо Ви помітили будь-які інші побічні ефекти, можливо, викликані цим препаратом інсуліну, скажіть про них свого лікаря або співробітнику аптеки.

Зберігання препарату НовоРапід Пенфилл:
Картриджі з препаратом НовоРапід Пенфилл, які Ви зараз не використовуєте, потрібно зберігати в холодильнику при температурі від 2 о С до 8 ° С (але не занадто близько до морозильної камери).
Препарат не можна заморожувати.
Картридж з препаратом НовоРапід Пенфилл, яким Ви безпосередньо користуєтеся в даний час, не можна зберігати в холодильнику. Картридж з препаратом НовоРапід Пенфилл може залишатися в ін'єкційної системі Ново Нордіск, або Ви можете носити його з собою про запас (при температурі не вище 30 ° С) протягом терміну до 4 тижнів.
Для захисту від світла зберігайте картриджі в картонній упаковці.
Зберігайте препарат у недоступному для дітей місці.