Дитинча мавпи - українська мова
Якщо у вас не дуже серйозний (навколонауковий) текст, то називайте як хочете.
Наскільки розумію, общніе йшло з досить маленькими дітьми, тому "дитинча мавпи" не пройде. Не дитяча конструкція. Хіба що просто "дитинча", "мавпячий дитинча" - якщо хочете якусь "дорослість" надати розмови. Обезьяненок - цілком зійде. Дітям зрозуміло, вони граматику слова відчувають краще дорослих. Зате обезьяниш - це просто чудово стилістично, діти тим більше повинні зрозуміти. Можна вкрасти?
відповідь дан 8 Квітня '13 о 10:46
Вчора була в зоопарку, намагалася розповісти про дитинча мавп, але не знала, як їх назвати. Обезьянчік? Обезьяниш?))))
(Обезьяниш :-). Дуже мило Ви, writer. сказали! )
Якщо дітям в зоопарку пояснювати, то можу запропонувати варіант малюк мавпи.
А ще діти чудово розуміють таку взаємозв'язок, як - це його мама, а то її дитина. І при цьому показуєш на дорослого звіра (птаха) і на маленького.
Або тато і його дитина.
А потім можна озвучити правильна назва, якщо, звичайно, його знаєш :-). І щоб людський дитина зрозуміла взаємозв'язок слів. Лис - лисеня, жираф -. (Да-а, багато екзотичних тварин зустрічається в зоопарках).
відповідь даний 9 Квітня '13 о 6:23
(Обезьяниш :-). Дуже мило Ви, Надюшка, сказали! ) Взагалі-то, це я сказала)))) - Fuchoin Kazuki 9 Квітня '13 о 7:57
Ой, дійсно! Прошу вибачення. Дуже мило, ВИ, writer. сказали. -) виправлені в тексті. - Nikolja 9 Квітня '13 в 8:21
Тоді мій, орієнтований на дитину, відповідь Вам, writer. мабуть, не підходить. - Nikolja 9 Квітня '13 о 8:26