День переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
day, daytime, sun
мг в день - milligramme day
день року - day of year
в той день - on that day
день, днем - broad day
раз в день - once every day
ясний день - unshadowed day
ското-день - cow day
сірий день - gray day
день пуску - fox day
койко-день - one day in hospital
день і ніч - day and dark
день в день - to a day
день бабака - ground-hog day
похмурий день - gloomy day
задушливий день - stifling day
теплий день - warm day
день відпочинку - rest day
день прання - washing day
чорний день - black day
день місяця - day of the month
день пройшов - the day is done
день згасав - the day drew in
жаркий день - sweltering day
День Перемоги - Victory Day
день скачок - race day
день оцінки - day of validation
цілий день; цілісінький день - all day long
а) місячний день; б) місячна доба - lunar day
а) щодня; день за днем; б) з кожним днем - day by day
а) будній день; б) день невдач / невезіння /; сумний день - black-letter day
- daytime | deɪtaɪm | - день. денний час
- sun | sʌn | - сонце. сонячні промені, сонячне світло, день. схід чи захід сонця
Дивіться також
день шляху - a day's run
через день - on alternate days
донині - to the present time
день згасає - daylight is ebbing away
Тройця - the pentecost
день получки - four and one
скважино-день - well-day
день зарплати - when the eagle flies
ясний як день - as clear as daylight
за день; в день - diem per die-formed
найближчий день - odd come shortly
день явки в суд - diet of appearance / compearance
неробочий день - non-workday
два рази в день - bis in die
витрати за день - per diem costs
в день народження - at / on a birthday
автомобілі-день - automobile-day
це ясно як день - it's plain as a bumble-bee on a fried egg
в день, щодня - per diem
перший день паски - Easter Sunday / Day /
другий день паски - Easter Monday
перший день в році - the first of the year
Чотири рази на день - quater in die
який сьогодні день? - what is today?
загальний вихідний день - usual day-off
день страшного суду - judgement-day
Тройця, Трійця - Trinity Sunday
день занять в школі - school-day
сьогодні хороший день - it's mild today
працювати день і ніч, працювати не покладаючи рук - to work double tides
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
день зйомки - shooting date
вирішальний день - decisive date
день засудження - date of conviction
судний день, день страшного суду - dies irae
День Страшного Суду; Судний день; День Сліз - lacrimosa dies
присутствених день в суді; присутствених день - dies juridicus
неробочий день в суді; неробочий день - dies non juridicus
день у стародавніх римлян, коли дозволялося виносити судові вироки - dies fastus
- afternoon | ˌæftərnuːn | - післяобідній час, час після полудня
проспати весь спекотний день - to slumber away a hot afternoon
провести день в байдикуванні - spend a lazy afternoon
в той день він випадково зайшов до матері - he happened round to his mother's that afternoon
Вітаю!; Доброго дня!; до побачення! - good afternoon
вже було далеко за полудень, вечоріло - the afternoon was well along
а) добрий день. Вітаю!; б) до побачення; (Йдеться в другій половині дня) - good afternoon!