Читати книгу загадкове нічне вбивство собаки онлайн сторінка 1

НАЛАШТУВАННЯ.

Дякую Кетрін Хейман, Клер Александер, Кейт Шоу і Дейва Коена

Було 7 хвилин після півночі. Собака лежала на галявині перед будинком місіс Ширз. Очі її були закриті. Вона виглядала так, ніби-то бігла лежачи на боці, як бігають собаки, коли їм сниться, що вони женуться за кішкою. Але ця собака не бігла і не спала. Вона була мертва. З тіла собаки стирчали садові вила. Зуби вил, мабуть, проткнули її наскрізь і ще глибоко пішли в землю, оскільки вила стояли і не падали. Я вирішив, що ці-то вила і вбили собаку, тому що не бачив на ній більше ніяких ран. І я сумнівався, що вила встромили в неї після смерті - смерті з якоїсь іншої причини, на кшталт хвороби або дорожньо-транспортної катастрофи. Однак я не був упевнений в цьому до кінця.

Я пройшов через хвіртку на подвір'я місіс Ширз, ступив на галявину і опустився на коліна перед собакою. Простягнув руку і торкнув собачу морду. Вона була ще теплою.

Собаку звали Веллінгтон. Вона належала місіс Ширз, з якої ми дружили. Вона жила на протилежному боці вулиці, через два будинки від нас.

Веллінгтон був пуделем. Але не таким мініатюрним пуделем, яким роблять всякі стрижки, а великим пуделем. У нього була кучерява чорна шерсть, але якщо підійти ближче, то можна було побачити, що крізь неї просвічує шкіра - блідо-жовта, як у курчати.

Я погладив Веллінгтона і задумався, хто його вбив і чому.

Мене самого звуть Крістофер Джон Френсіс Бун. Я знаю всі країни світу, і їх столиці, і всі прості числа до 7507.

Коли ми вперше зустрілися з Шівон, вона показала мені ось таку картинку:

І я знав, що це означає сум. Те, що я відчув, коли виявив мертву собаку.

Потім вона показала мені іншу картинку. Ось цю:

І я зрозумів, що це означає щастя. Те, що я відчуваю в ті моменти, коли Новомосковськ про космічних місіях «Аполлона» або коли прокидаюся в три-чотири години ранку, виходжу на вулицю і уявляю, ніби я єдина людина у Всесвіті.

Потім вона ще малювала інші картинки:

Але я не можу сказати, що це означає.

Я одного разу попросив Шівон намалювати багато-багато таких осіб і потім приписати під кожним, що воно точно означає. Я носив цей папірець в кишені і виймав її, коли не розумів, що ж саме людина відчуває. Але було дуже важко вирішити, яка з схем більше підходить до його настрою, тому що насправді особи людей дуже швидко змінюють вираз.

Коли я розповів Шівон, що я це роблю, вона взяла олівець і ще один листок паперу і сказала, що мої дії, швидше за все, змушують людей відчувати себе дуже

А потім стала сміятися. Тоді я розірвав перший листок і викинув його. А Шівон попросила вибачення. І тепер, якщо я не можу зрозуміти, що людина має на увазі, я уточнюю у нього самого або просто йду.

Я витягнув вила з тіла собаки, взяв її на руки і міцно обняв. З дірок, залишених вилами, ще сочилася кров.

Я люблю собак. Завжди можна зрозуміти, про що собака думає. У неї є чотири настрою: щасливе, а хто печальний, сердитий і зосереджене. І ще собаки віддані і ніколи не брешуть, тому що вони не вміють говорити.

Я тримав собаку 4 хвилини, а потім почувся крик. Я підняв очі і побачив місіс Ширз. Вона бігла до мене з боку будинку. На ній була надіта піжама, а зверху халат. Нігті її були пофарбовані в яскраво-рожевий колір, а на ногах не було ніякого взуття.

- Чорт забирай! Що ти зробив з собакою?

Я не люблю, коли люди на мене кричать. Я від цього лякаюся, бо вони можуть вдарити мене чи до мене доторкнутися. І я не знав, що мені робити далі.

- Відпусти собаку! - кричала вона. - Заради Христа, відпусти цю грьобане собаку.

Я поклав собаку на землю і відступив на два метри.

Вона нахилилася, Я подумав, що місіс Ширз хоче взяти собаку сама, але вона цього не зробила. Може бути, вона помітила, що на тілі занадто багато крові, і побоялася забруднити. Потім місіс Ширз знову почала кричати.

Я закрив вуха руками, заплющив очі і став хилитися вперед, поки не зігнувся так, що лоб торкнувся трави. Трава була холодною і вологою. І мені відразу стало краще.

Це детектив про вбивство.

Всі права захищеності booksonline.com.ua