Честь (02) - словник даля - українська мова
| Зовнішнє доказ відмінності; шана, почесть, шанування, вшанування, виявлення поваги, визнання чийогось переваги. Несть пророка без пошани, тільки в вітчизні своїй, Матв. Багатьма честьмі почтоша нас, Деян. Свято, бенкет на честь кого. Віддати честь, військове: зробити на караул, схилити шпагу, прапор, пробити дріб, похід, прикластися до козирка і ін. Поклонитися старшому почесно, як встановлено. Академія надала мені честь своїм обранням. Я вже мав честь з'явитися начальнику. Маю честь бути вашим тощо. Звичайна підпис. Ломоносов зробив честь свого віку. Велика честь, та нічого їсти. Честей багато, а честь одна. Він мені по честі, з честі подарував це, ніби вимушений, з доброї волі. Я його честю, по честі просив, чи не нуділ. Честь честі і на слово вірить. Честь тверда, в слові стійка. Честь розум народжує (а безчестя і останній відбирає). Честь честю, а справу справою. Честь по заслугах. Честь та місце, а за пивом пошлемо! І честь не в честь, коли нічого їсти. Худа честь, коли нічого їсти. Що і честь, коли нічого їсти? Нелюба і честь (пропадай і честь), як нічого їсти. Честь добра: у всю спину рівна. Честь добра, та сісти (з'їсти) не можна. Честь больша, та є не знайшла. Кому люба честь, тому б в передній кут сісти; а голодного, хоч за поріг, тільки дай пиріг. Честь честю, так слави немає. Честь честю, а слава погана. Хліб-сіль є, та не про вашу честь. Наша честь з ранку до вечора. Сьогодні в честі, завтра йди свиней пасти. Була і честь, та не вмів її знести, зганьбився. Буденно честь, та й ту не вмів знести. Дай Бог тому честь, хто вміє її знести. Дадуть дурневі честь, так не знає, де і сісти. На дурня честі (шані) не напасешся. Втратив честь вином. Були б гроші, а честь (пошана) знайдемо. Прийде (прийшла) честь і на кислу шерсть. Честь прикладена, а збитку Бог зберіг. Докласти честь (кликати до себе в гості). Чи не людям в честь, ін Богу в славу. Пора (треба) і честь знати. Пора гостям і честь знати. Жити живи, та честь знай: чужого століття не заїдає. Чи не в нашу честь - не нам і є. Дійшла честь - що і голова з плечей. За честь голова гінет. Честь головою оберігають. Честі дворянин не покине, хоч голівонька погінет. Шахраєві та злодієві - честь по розбору, кликав на честь, а посадив на піч (зять тестя). Кого честь не бере, того палиця зрозуміє. Свиня не знає честі. Одна честь свині: помиї. Хоч батогами висік, тільки честі не лишайте (сказав зауряд-хорунжий, якого погрожували розжалувати в козаки)! Честь кого, шанувати, вшановувати, почитати, поважати душею. Всяк честить Бога по-своєму. Шануй батька твого і матір твою. Вшановують закон.
| Надавати пошану або честь, шана, виявляти уваженье або віддавати належні, пристойні почесті. Яко ж брат твій Із'яслав честь В'ячеслава, тако і ти честі, літописні. Шануй всякого по сану і звичаєм. Лютерани ікон НЕ вшановують. Князя вшановували зустрічного хлібом-сіллю.
| Пригощати, потчівать, підносити, приймати за хлібом-сіллю. Чи не честі мене пивом, медом, почасти (майже) мене зеленим вином. А чим вас вшановували у кума? У цьому знач. кажуть і честовать, сівши. і честовать, півд. зап. ; вшановують і принесенням, подарунком. Було б чим честь (потчівать), а честь добудемо.