Азкари - молитви, Новомосковскемие після намазу, іслам в Дагестані

Після закінчення намазу бажано (сунна), залишаючись в положенні сидячи, поминати Аллаха (зікр, мн. Ч. - азкар), Новомосковський молитви.

Наведемо деякі з молитов (азкаров), Новомосковскемих після намазу.
1.

الله اكبر و لله الحمد

«Аллаhа акбар ва лілляhіль-Хамді»
(Аллах превелике, і Аллаху вся хвала).

«Астагфіруллаh» - 3 рази
(Прошу вибачення у Аллаха).

Вимовивши «Астагфіруллаh», долонею правої руки проводять по лобі.

أستغفر الله العظيم الذي لآ إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه

«Астагфіруллаhаль-'азима-ллязі ля іляhа илля hуваль-хаййяль-каййюма ва Атуба іляйhі» - 3 рази.
(Прошу вибачення у Аллаха Великого, немає нічого гідного поклоніння крім Нього, Живого, Вічного, і до Нього я звертаюся з покаянням).

اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت وتعاليت يا ذا الجلال والإكرام

«Аллаhумма анта-ссаляму ва минка-ссаляму табаракта ва та'аляйта, я заль-джалялі валь-литок».

(О Аллах! Ти є Салам (Салам - наділяє Свої творіння світом і благополуччям; Той, сутності якого не притаманні недоліки, тимчасовість, зникнення), і від Тебе виходить Салам (благополуччя, мир, безпека від негараздів). Помноживши Твоя благодать, про володар величі і пошани).

اللهم أعني على دوام ذكرك وشكرك وحسن عبادتك

«Аллаhумма а'інні 'аля давамі зікріка ва щукріка ва Хусні' ібадатік».
(О Аллах, допоможи мені постійно згадувати Тебе, дякувати Тобі і добре служити Тобі).

لآ إله إلا الله وحده لا شريك له. له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير

«Ля іляhа ілляллаhу вахдаhу ля кульки ляhу, ляhуль-мульку ва ляhуль-Хамді ва hува 'аля Кулла шай'ін Кадір».

(Немає бога крім Аллаха, Єдиного, що не має товариша, Йому належить царство (всі володіння, все суще), і Йому хвала, і Він всемогутній).

Після ранкового і вечірнього намазу цю молитву вимовляють по 10 раз в такій формі:

«Ля іляhа ілляллаhу вахдаhу ля кульки ляhу, ляhуль-мульку ва ляhуль-Хамді юхйі ва Юміта ва hува 'аля Кулла шай'ін Кадір», - тобто з додаванням:

«... юхйі ва Юміта ...», що означає: «Аллах оживляє і умертвляє».

اللهم لا مانع لمآ أعطيت ولا معطي لما منعت ولا رآد لما قضيت ولا ينفع ذا الجد منك الجد لا حول ولا قوة إلا بالله

«Аллаhумма ля мані'а лима а'тайта ва ля му'тія лима мана'та, ва ля Радда лима казайта, ва ля янфа'у заль-Джадд мінкаль-Джадду ля Хавле ва ля Кувват илля білляh».

(О Аллах, ніхто не стане на заваді тому, що Ти даєш, і ніхто не дасть того, чому Ти воспрепятствуешь, і немає повернення того, що Ти вирішив, і немає користі від старань, (бо) старання тільки від Тебе, немає сили і могутності , щоб утриматися від непослуху Богу і здійснювати богослужіння, крім як від Аллаха).

8. Сура «Аль-Фатіха»:

بسم الله الرحمن الرحيم *
الحمد لله رب العالمين * الرحمن الرحيم * مالك يوم الدين * إياك نعبد وإياك نستعين * اهدنا الصراط المستقيم * صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضآلين *

9. Аят «Аль-курс»:

الله لآ إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شآء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يؤده حفظهما وهو العلي العظيم

10. Сура «Аль-Іхляс» - 3 рази:

بسم الله الرحمن الرحيم *
قل هو الله أحد * الله الصمد * لم يلد ولم يولد * ولم يكن له كفوا أحد *

11. Сура «Аль-Фаляк»:

بسم الله الرحمن الرحيم *
قل أعوذ برب الفلق * من شر ما خلق * ومن شر غاسق إذا وقب * ومن شر النفاثات في العقد * ومن شر حاسد إذا حسد *

بسم الله الرحمن الرحيم *
قل أعوذ برب الناس * ملك الناس * إله الناس * من شر الوسواس الخناس * الذي يوسوس في صدور الناس * من الجنة والناس *

13. 33 рази вимовляють:

«Субханаллаh»
(Пречистий Аллах від всяких недоліків).

14. 33 рази вимовляють:

15. 34 рази вимовляють:

16. Далі ще раз Новомосковскют молитву, наведену в пункті 6.

17. 10 раз вимовляють:

لآ إله إلا الله

«Ля іляhа ілляллаh»
(Немає нічого гідного поклоніння крім Аллаха).

18. 10 раз вимовляють:

اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد وسلم

«Аллаhумма Саллі 'аля саййідіна Мухаммад-ва' аля алі саййідіна Мухаммад-ва-Саллі».
(О Аллах, благослови нашого пана Мухаммада і сім'ю нашого пана Мухаммада).

І після азкаров, витягнувши руки вперед, Новомосковскют дуа (благання, звернена до Аллаха) про прийняття намазів, молитов, інших форм богослужіння, про прощення гріхів, про милість Аллаха для себе, своїх рідних і близьких і всіх тих, що повірили - для живих і для покійних , бо після обов'язкового намазу збільшується шанс прийняття Всевишнім нашої благання.

Є й інші варіанти славослів'я, Новомосковскемих після намазу.

транскрипція

У статті дана транскрипція арабських звуків з використанням знаків транскрипції, прийнятих в сходознавстві, крім чотирьох букв: هه позначена знаком "h"; ض позначена знаком "з"; و позначена знаком "в"; ء позначена знаком "ь".

ث - з ض - з غ - г
ج - дж و - в ق - до
ح - х ط - т ه - h
ذ - з ظ - з ء - ь
ص - з ع - '

З книги «Намаз - опора релігії».