69 Основні критерії мовного якості мови - українську мову і культура мови

69 ОСНОВНІ КРИТЕРІЇ МОВНОГО ЯКОСТІ МОВИ

Термін «культура мови» багатозначний і має два різних, хоча і взаємопов'язаних денотата. В одному випадку денотат - це якість мовлення, якість використання мови в мовленні, в спілкуванні, що реалізується мовно-мовна здатність. У цьому значенні термін використовують, коли говорять: Він дуже хороший фахівець, але слабо володіє культурою мови і мало пише. Масова культура мови в цьому суспільстві невпинно зростає.

Культура мови як якість мови, якість користування мовою має такі рівні-аспекти:

1) відповідність літературно-мовним нормам;

2) відповідність мови стилістичним і ситуаційним нормам;

3) якість змісту і комунікативних намірів.

Наука про культуру мовлення спрямована на виявлення та затвердження літературно-мовних норм української мови. Культура мови керувалась основним критерієм літературно-мовної правильності. Таким чином, елементарна культура мови - це наука про літературно-мовну норму, про її закономірності, шляхи формування та оволодіння нею.

Поступово поняття норми розширюється і ускладнюється. Все частіше доводиться говорити про язи-ково-мовної нормі, про стилістично зазначеної нормі, про рухливості норми. Культура мови, активно освоює речестілістіческій рівень-аспект функціонуючого мови і сприяє вирішенню актуальної для цього етапу завдання суспільства - оволодіння диференційованої речестілістіческой нормою.

На першому етапі культура мови висуває основний критерій: це літературно-мовна правильність, а на другому етапі: стилістичну відповідність і комунікативна доцільність.

Але згодом стає очевидно, що ці критерії не вичерпують того поняття культури мовлення, яке диктується закономірностями і потребами подальшого розвитку суспільства. Масово-засвоєні стилістичні мовні стандарти часом виявлялися ширмою, за якою ховалися низька, що не відповідає потребам спілкування якість мовного змісту. Справжня якість мовлення проявляється в тому, що якість змісту промови невідривно від якості комунікативних намірів суб'єкта. Зовні блискучу доповідь на науковій конференції, що не містить нової інформації, не може перебувати на висоті культури мовлення.

Таким чином, центр проблематики культури мови переміщається з області мовної нормативності в область функціонально-комунікативної оптимальності. Тим самим в науці про культуру мовлення все більш затверджується послідовно-функціональний напрям.