5 Фраз німецькою, які треба вивчити перед поїздкою в Берлін
Кажуть, що Берлін - це німецький Бруклін. Модний, молодіжний і там відразу хочеться оселитися. Інтернет-журнал Conde Nast Traveler підібрав 5 фраз, які потрібно вивчити для подорожі до столиці Німеччини. Якщо ви погано зрозумієте відповідь, попросіть говорити повільніше ( «sprechenSielangsam» - «шпрехен Зі лангзам»), в крайньому випадку - дивіться на жести.
Wo ist die nächste Straßenbahn, U-Bahn, Bus oder Fahrradstation?
Транскрипція. У іст ді Некст Штрасенбан, У-Бан, Бус Одер Фаррадстаціон?
Переклад: Де знаходиться найближчий трамвай, автобус, метро або станція велосипедів?
Навіщо це вчити: Щоб пересуватися по Берліну, арендовивать машину необов'язково. У місті зручно гуляти і легко користуватися громадським транспортом або навіть кататися на орендованому велосипеді. Німецька столиця входить в 20-ку найбільш зручних для велосипедистів міст в світі.
Wie komme ich zum Holzmarkt25?
Транскрипція: Ві комерційного банку, то їх цум Хольцмаркт25?
Переклад: Як дістатися до Хольцмаркт 25?
Навіщо це вчити: Хольцмаркт 25 відкривається першого травня неподалік від річки Шпрее. Це місце - найцікавіше для літньої відпустки. Тут показують кіно, виступають музиканти, проводяться майстер-класи з йоги, і відкривається ринок хендмейд. Якщо шукайте сувенір для домашніх або хочете послухати концерт на свіжому повітрі, то це універсальний простір створено для вас. Головне, і найприємніше - вхід безкоштовний.
Kann ich eine Berliner Weisse / Apfelsaftschorle bekommen?
Транскрипція: Канн їх айне Берлінер Вайсс / Апфельзафчорле бекоммен?
Переклад: Можна мені Берлінер Вайсс / яблучний сік з мінералкою?
Навіщо це вчити: Якщо ви підете зі своїми німецькими друзями в ресторан, замовте собі Берлінер Вайсс - кислувате пиво, що подається із солодким малиновим або фруктовим сиропом. Це змусить їх подумати, що і в вас є щось німецьке. Непитущим алкоголь можна попросити газований яблучний сік - це найпопулярніший напій у Німеччині.
Wie ist die nächste U-Bahn / Bushaltestelle zum Berghain Nachtclub?
Транскрипція: Ві іст ді Некст У-Бан / Бусхальтестелле цум Бергхайн Нахтклуб?
Переклад: Де найближча зупинка автобуса або метро до нічного клубу Бергхайн?
Навіщо це вчити: Якщо ви готові запалювати вночі - і під вночі ми маємо на увазі нескінченні години в клубі - то Бергхайн буде в самий раз. Клуб розташований в популярному районі Фрідріхсхайн. Не зацікавлені в 36-годинному вечірці? Тоді вперед в готель Міхельбергер (Michelberger Hotel), колишній заводський комплекс. Там ви відпочинете в приємній атмосфері за стаканчиком вина, або побалуєте себе елегантним вечерею на пляжі в модному ресторані Sage. А в теплу літню ніч, потрапите на діджейський сет і відчуєте, ніби ви далеко-далеко на острові.
Wo kann ich Mustafa's Gemüse Kebab finden?
Транскрипція: У канн їх Мустафа'с Гемюзе Кебаб Фінден?
Переклад: Де я можу знайти «вегетаріанський кебаб Мустафи»?
Навіщо це вчити: У Берліні і незліченна безліч кебабів, цей ви не захочете пропустити - вегетаріанцям сподобається теплий лаваш зі свіжим перцем, морквою і цибулею, а любителі м'яса можуть додати курку. (І це все вам вийде трохи менше 6 доларів). Мустафа розташований на станції метро Мерінгдамм в маленькому жовтому кіоску, так що поїзд не пропустіть.
Sprechen Sie englisch?
Транскрипція: Шпрехен Зі енгліш?
Переклад: Ви говорите по-англійськи?
Навіщо це вчити: Серед молоді англійську мову знає більшість. Якщо ви не сильні в німецькому, сміливо просите перейти на англійську. Перехожі дадуть і пояснять, як дістатися кудись або знайти необхідне.
