12 Висловів, які мотивують вчити мови

Трапляється, під час вивчення мови опускаються руки і здається, що цей процес нескінченний. Приходить лінь, невпевненість в своїх силах і відчуття, що нічого не вийде. У ці моменти я пропоную вам перечитувати список мотивуючих виразів, які тут же нагадають, що цей етап тимчасовий, а ви на правильному шляху. Виберіть висловлювання, які знаходять у вас відгук, і збережіть у мовній щоденник.

1. Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.
   Мова - це дорожня карта культури. Він розповідає, звідки прийшов і куди йде його народ.
   (Рита Мей Браун)
2. Teachers open the door, but you must enter by yourself.
   Вчителі відкривають двері, але зайти ви винні самі.
   (Китайське прислів'я)
3. To have another language is to possess a second soul.
   Володіти іншою мовою - значить володіти другий душею.
   (Карл Великий)
4. The limits of my language are the limits of my world.
   Межі моєї мови - це межі мого світу.
   (Людвіг Вітгенштейн)
5. With languages, you're at home anywhere.
   Якщо ви знаєте мови, ви всюди будете як вдома.
   (Едмунд Де Вааль)
6. If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.
   Якщо ви говорите з людиною мовою, яку він розуміє, ви звертаєтеся до його розуму. Якщо ви говорите з ним на його рідній мові, ви звертаєтеся до його серця.
   (Нельсон Мандела)

1. A different language is a different vision of life.
   Інша мова - це нове бачення життя.
   (Федеріко Фелліні)
2. If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world.
   Якби ми говорили іншою мовою, ми відчували б світ трохи інакше.
   (Людвіг Вітгенштейн)
3. You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once.
   C кожним новим мовою Ви проживаєте нове життя. Якщо ви знаєте тільки одну мову, ви живете за все один раз.
   (Чеська прислів'я)
4. How many languages ​​you know - that many times you are a person.
   Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти людина.
5. To learn a language is to have one more window from which to look at the world.
   Вчити мову, значить відкрити нове вікно в світ.
   (Китайське прислів'я)
6. A year from now you will wish you had started to learn a language today.
   Через рік ти пошкодуєш, що не почала вивчати мову сьогодні.

Ок, останню фразу трохи відредагувала, так добре вона підходить до вивчення мов. 🙂

А вам яка цитата сподобалася?

друзі Проекту