Зодіакальне сузір’я ваги

Вагами іменується зодіакальне сузір'я в південній півкулі нічного неба. Латинська назва - «libra». Стародавні шумери називали сузір'я Zib-Ba An-Na, що означає "баланс Небес". Сузір'я Ваги знаходиться між сузір'ями Скорпіона і Діви. До речі, в вавілонської астрономії його знак представляли у вигляді кігтів скорпіона. Однак сталася помилка в перекладі з арабського слово "zubana" і аккадського слова "zibanitu", обидва з яких можуть означати як "ваги", так і "скорпіон". Воно має форму підвішеного вниз головою скорпіона, і було відомо під назвою «клешня Скорпіона» до 1 століття до нашої ери, ніколи не було ідентифіковано раніше як сузір'я Терези.

Крім того, було припущено, що цей знак Зодіаку ніби натякає на те, що, коли Сонце входить в цю частину екліптики, настає осіннє рівнодення. У єгипетській античної міфології сузір'я Терези, вони ж «Баланс Істини» і «Страшний суд», сходять до єгипетських ритуалів загробного життя, в якій вони використовуються для зважування душ померлих. Крім того, вони асоціюються з богинею Маат, як основним давньоєгипетських божеством, яке мало відношення до цього сузір'я. Вона була дочкою Ра і протегувала істині, справедливості і вселенської гармонії.

У грецькій міфології, Ваги - сузір'я, що представляє собою Золоту Колісницю Плутона, запряжену чотирма чорними кіньми. Одного разу, відвідавши загробний світ на своїй колісниці, Плутон побачив Персефону, дочка бога Зевса і Деметри, богині родючості. Історія викрадення Плутоном Персефони - відомий грецький міф, який уособлює рослинність, прокидається навесні, що дає відростки і йде в землю після збору врожаю.

Сьогодні знак зображується як ваги, які тримає в своїх руках Феміда, грецька богиня правосуддя, тим самим асоціюючись із сусіднім сузір'ям Діви.