Жива мова - це

Жива мова - це будь-який розмовна мова, що належить певному мовному колективу, систематичним і постійно (без розривів в часі) він використовує в спілкуванні і змінюється в процесі використання. Чисельність групи використовують мову людей не має значення; важливий лише факт застосування його в даний час в якості розмовної мови в різних сферах повсякденного життя.

Навчання живим мовам

Державним мов вУкаіни є українська мова. [1] українську мову обов'язковий до викладання в усіх школах на терріторііУкаіни, кожен, хто бажає вивчати українську мову, повинен мати таку можливість. Також всі офіційне діловодство і законодавство повинно складуться російською мовою. Примітна ст.1, п.7 якої проголошує:

7. Обов'язковість використання державної мови Укаїни не повинна тлумачитися як заперечення або применшення права на користування державними мовами республік, що перебувають у складі Укаїни, і мовами народів Укаїни.

Для вирішення проблеми захисту національних мов народовУкаіни існує відповідний закон [2]. преамбула якого проголошує:

Мови народів Укаїни - національне надбання української держави.

Мови народів Укаїни знаходяться під захистом держави.

Держава на всій території Укаїни сприяє розвитку національних мов, двомовності і багатомовності.

Цей Закон спрямований на створення умов для збереження і рівноправного і самобутнього розвитку мов народів Укаїни і покликаний стати основою для формування системи правового регулювання діяльності юридичних і фізичних осіб, розробки нормативних правових актів з метою реалізації положень цього Закону.

У Укаїни неприпустимі пропаганда ворожнечі і зневаги до будь-якої мови, створення суперечать конституційно встановленим принципам національної політики перешкод, обмежень і привілеїв у використанні мов, інші порушення законодавства Укаїни про мови народів Укаїни.

Незважаючи на це, з огляду на обов'язковість вивчення української мови, його практичної корисності, повсюдної поширеності (тобто є лінгва франка на території колишнього СРСР), представники нечисленних народів часто відмовляються від вивчення національних мов, віддаючи перевагу українській мові. Також під впливом української мови, національної мови витісняються з повсякденного вжитку навіть серед їхніх споконвічних носіїв. Згідно з повідомленням ООН [3]. а також деяких дослідників [4] ситуація з державним захистом національних мов не може бути охарактеризована як задовільна. Так, згідно зі згаданими джерелами, близько половини малих національних мов вУкаіни знаходиться на межі зникнення.

Східно-азіатські країни

У країнах Південно-Східної Азії більшість дітей вивчають офіційно затверджений варіант державної мови або вивчають домінуючу в регіоні лінгва франка (напр. Хінді в Індії. Путунхуа в Китаї і т. П.), На якому говорить переважна більшість в даному регіоні, беручи до уваги, що вивчаються окремо іноземних мов. Єдиним винятком є Сінгапур. де рідною мовою для багатьох є англійська. Англійська - найбільш популярний досліджуваний іноземну мову в Китаї. Японії. Південній Кореї. на Тайвані. У Китаї знання англійської мови є обов'язковим для отримання диплома черговий ступеня. проте рівень навчання сильно розрізняється в навчальних закладах та в цілому знаходиться на досить низькому рівні. Знання англійської мови потрібне також в Індії, де він використовується для офіційного діловодства. У Непалі англійську мову вивчає і використовує більшість населення.

У Малайзії в школах введено обов'язкове навчання малайською та англійської мов, за винятком фінансованих громадськістю т. Н. «Національних шкіл». Раніше існувало обов'язково навчання путунхуа або тамільською мовою. У звичайних (не "національних") школах навчання ведеться на малайською мовою, за винятком точних наук і математики. У «національних» школах навчання ведеться на відповідному національному мові, за винятком точних наук і математики. Точні науки і математика викладаються англійською мовою, за винятком деяких китайських «національних» шкіл, де викладання ведеться на путунхуа.

Близький Схід і Північна Африка

Навчання іноземною мовою по-різному в різних країнах і залежить від мови колонізаторів. які раніше керували країною. Наприклад, найбільш популярним іноземною мовою в Алжирі. Тунісі та Марокко є французька мова. а в Єгипті і країнах Перської затоки (напр. ОАЕ. Кувейт. Оман) таким є англійська мова.

У школах ведеться обов'язкове вивчення арабської мови. Англійська мова є обов'язковою з четвертого класу (9-річний вік). Далі (прибл. В 17-18 років) потрібне знання ще однієї іноземної мови для допуску до останніх двох років навчання (як правило учні вибирають французьку мову або німецьку мову). Оскільки важливою галуззю економіки в Єгипті є туризм. в країні ведеться навчання багатьом іноземним мовам. Взагалі іноземні мови вивчаються в шкільному курсі, але якість навчання залежить від вибору школи. Наприклад, у «французьких» школах спершу навчають арабської мови, потім французькому, потім англійської; в «німецьких школах» - спершу арабському, потім німецької, потім англійської та, можливо, основам французького.

У відповідності до системи освіти Євросоюзу. у всіх школах обов'язкове вивчення як мінімум однієї іноземної мови. Існує тенденція починати навчання іноземним мовам як можна раніше, іноді навіть в курсі початкової школи. Учні можуть вибрати додаткові іноземні мови на добровільній основі. Переважна числі учнів як другу мову вибирають англійську мову (найбільш популярна мова серед учнів 23 з 25 країн ЄС. Де освіта ведеться не англійською мовою), менш популярними мовами є французька мова та німецька мова. Близько 90% учнів вивчають англійську мову, так як це є обов'язковим або вибір диктується батьками. Навчання ведеться вчителями початкових класів. а також фахівцями середньої і вищої школи.

Великобританія

Всі учні повинні вчитися англійській мові. В Уельсі все учні до 16 років зобов'язані вивчати валлійська мова. Далі, в залежності про необхідність, учень може продовжити навчання валлійського як другої мови або задовольнятися отриманим середнім рівнем [5].

Все прибувають знову іммігранти опановують англійську мову з очевидних причин.

Всі учні повинні вчитися англійській мові. В окружних школах (en: School district), в значній мірі наповнених дітьми іммігрантів, ведеться білінгвістичній освіту, причому початкове навчання часто ведеться національною мовою учнів, що є спірним підходом.

Американським учням часто рекомендують (а в деяких навчальних закладів вимагають) навчатися іноземних мов в старших класах або пройти спецкурс у вищому навчальному закладі. Також під дедалі більшою числі окружних шкіл пропонують навчання іноземним мовам в програмах початкового або середньої освіти, як правило на добровільній основі.

Всі учні повинні вчитися іспанської мови. Навчання англійській мові починається у віці 6 років в дошкільних освітніх установах. У деяких школах, напр. San Jose De Tarde в Каракасі. починають одночасне навчання англійської та французької мов під час перекладу з дошкільного закладу до школи. Також в країні існують пункти навчання китайській мові з огляду на дедалі більшого китайської імміграції. У цих пунктах можуть навчатися всі бажаючі, починаючи з 8-річного віку.

допоміжні мови

Міжнародний допоміжний мову за визначенням не пов'язаний з певною територією або групою осіб. Найбільш відомим з них є есперанто. Інший набирає популярність штучна мова - інтерлінгва - вивчають в основному Північній Європі. Східній Європі та Південній Америці. а також має помітне число носіїв на Україні. вУкаіни. Японії. Центральній Європі. Інтерлінгва розроблена як простий у вивченні мова для можливо великої кількості носіїв природних мов. Іншими допоміжними мовами могли б бути окциденталь і латино-синьо-флексіонние.

Примітки

Дивитися що таке "Жива мова" в інших словниках:

Жива мова - ЖИВИЙ МОВУ. Мова, що є в даний момент розмовною мовою. к. н. народу і в зв'язку з цим не залишається нерухомим, але піддається змінам, на противагу мертвому яз. т. е. такому, який перестав уже бути розмовною мовою. і ... ... Літературна енциклопедія

ЖИВИЙ МОВА - (common language). Будь-який з живих мов світу на противагу античним мовам ... Терміни ботанічної номенклатури

Жива мова - Мова, що функціонує в сучасному суспільстві, що передається з покоління в покоління природним шляхом. Мовний колектив, який використовує дану мову, може складатися з різного числа носіїв: мова можна вважати живим до тих пір, поки ... ... Словник соціолінгвістичних термінів

Жива мова - живий язик (на котором' говоріт' существующій народ Вь протилежність мертвому, на котором' говорили, але вже не говорять). Пор. Моет' От автор славний. Поет' доступний, всѣм' зй руки, он 'перекладається вільно На всѣ живі мови. Кн ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)

жива мова - Мова, що функціонує в сучасному суспільстві, незалежно від кількості носіїв, що передається з покоління в покоління природним шляхом. Ж.Я. протиставлений мертвому мови ... Словник лінгвістичних термінів Т.В. Жеребило

Жива мова - Мова, що функціонує в сучасному суспільстві, незалежно від кількості носіїв, що передається з покоління в покоління природним шляхом. Ж.Я. протиставлений мертвому мови ... Загальне мовознавство. Соціолінгвістика: Словник-довідник

жива мова - мова, що є в даний момент розмовною мовою. к. н. народу і в зв'язку з цим не залишається нерухомим, але піддається змінам, на противагу мертвому яз. т. е. такому, який перестав уже бути розмовною мовою. і зберігається ... ... Граматичний словник: Граматичні і лінгвістичні терміни

жива мова - на якому говорить існуючий народ, на противагу мертвому, на якому говорили, але вже не говорять Пор. Моет ось автор славний. Поет доступний, всім з руки, Він перекладається вільно На всі живі мови. Кн. П.А. Вяземський. Еперне. ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона