Записувати переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

record, write, write down, save, note, note down, take down, put down

записувати звук - to record sound
записувати в рахунок - record in an account
записувати концерт - record a concert

записувати дані - write data
записувати цифрами - write in figures
записувати на; записати на - write to
записувати залежність у вигляді формули - write down a dependence as a formula

записувати л. - to make [take] a note of something
робити нотатки, записувати - to make / take a note, make / take notes

записувати стенографічних; вести стенограму - take down verbatim
записувати передану через супутник телевізійну програму - take down the link

записувати на рахунок подальшої поставки - put down for subsequent delivery

- make notes - робити нотатки, робити позначки, записувати

робити нотатки для статті, записувати матеріал для статті - to make notes for an article

записувати умови - set down provisions

записувати / конспектувати / лекцію - to take notes of a lecture

Дивіться також

записувати крейдою - chalk down
записувати на рахунок - carry to an account
записувати в витрата - book as expenditure
записувати інформацію - transcribe information
записувати в кредит рахунку - carry to the credit of an account
записувати надлишки на рахунок - bring the surplus to account
записувати на кредит рахунку - credit to account
вводити дані; записувати - read in
записувати число в регістр - put a number down into a register
записувати, реєструвати - to conduct registration

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

записувати на рахунок - enter on an account
записувати в прихід - enter as an income
фіксувати; записувати - enter up

заносити в журнал реєстрації; записувати в регістр - enter in the register
записувати в регістр; включати в список; вносити в список - enter in a register
записувати суму на будь-чию рахунок; записувати суму на чийсь л. рахунок - enter a sum to a person's account
зараховувати суму на рахунок; вносити гроші на рахунок; записувати на рахунок - enter to an account

хто буде записувати / вести / рахунок? - who will mark up the score?

записувати відхилення в журнал - log a deviation

записувати на (диск) - burn onto