Залиш переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

залишимо це !; залиш! - drop it!

Дивіться також

Нехай буде так! - Let it be!
залиш його в спокої! - do not worry him!
залиш що-небудь офіціантові - remember the waiter
не їж весь торт, залиш іншим! - do not hog all the cake!
залиш батька в спокої, не заважай батькові - do not disturb father
залиш все як є, не чіпай нічого - do not move anything
Залиш мене в спокої. відчепися від мене! - get off my back!
залиш трохи грошей на дорогу назад - save a trifle for coming back
залиште мене в спокої; Дайте йому спокій; дай мені спокій - let him alone

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

залиш мені ковточок - leave me a drain
залиш так, як написано - leave it as it stands
Залиш мене в спокої!; відчепися! - leave / let / me alone!
благаю / заклинаю /, залиш мене - I conjure you to leave me
залиште мене в спокої!; Залиш мене в спокої! - leave me in peace!

залиш надію кожен, хто сюди входить - abandon hope all ye who enter here (Dante)

залиш це собі на пам'ять - keep it as a remembrance
залиш трохи їжі на потім - keep some food for later

дай спокій ці інструменти! - stop monkeying (about) with those tools!
Не крутись ручку. залиш ручку в спокої! - stop fidgeting with your pen!
дай спокій ці інструменти [сірники]! - stop monkeying (about) with those tools [with matches]!