Вірші англійською мовою
Many days I sit and wonder, (Багато днів я сиджу і гадаю,)
What I will be like when I'm older, (Яким я стану коли буду дорослим,)
Will I be just like you? (Чи я буду таким як ти?)
I hope I am Dad, I really do. (Я сподіваюся, Папа, що так і буде.)
Daddy's Hands
Daddy's hands were soft and kind (Татусеві руки були м'які і добрі)
when I was crying; (Коли я плакав;)
Daddy's hands were hard as steel (Татусеві руки були тверді як сталь)
when I'd done wrong; (Коли я поступав неправильно;)
Daddy's hands were not always gentle, (Татусеві руки не завжди були ніжними,)
but I've come to understand. (Але я тепер розумію ...)
There was always love in Daddy's hands. (Любов завжди була в батькових руках.)
Perfect Dad Blend
I am glad you're my father; (Я радий (а) що ти мій тато;)
You're really the best; (Ти дійсно кращий;)
As a dad, you're a fine one; (Як тато, ти хороший;)
I'm so very blessed. (Мені дуже пощастило.)
You're smart, and you're strong, (Ти розумний. І ти сильний,)
Just a perfect dad blend; (Просто ідеальний тато;)
You're my father, my counselor (Ти мій тато, мій помічник)
And a really good friend. (І найкращий друг.)
My Daddy Is The Greatest
(Мій тато найкращий)
My daddy is the greatest; (Мій тато найкращий)
The best dad there ever was. (Краще тата не могло б бути.)
He always brings me lots of joy; (Він завжди приносить мені багато радості;)
He's my very own Santa Claus. (Він мій особистий Санта-Клаус.)
My daddy can do anything; (Мій тато може все;)
He's smart as smart can be. (Він розумний, розумніший не буває.)
I love to walk and hold his hand (Я люблю гуляти і тримати його за руку)
To show he belongs to me. (Щоб показати, що він належить мені.)
I love my daddy! (Я люблю свого тата!)
Thank You Dad
(Спасибі тобі, тато)
Thank you Dad, (Спасибі, тато,)
For everything you've done, (За все, що ти зробив,)
Thank you Dad, (Спасибі, тато,)
From your daughter and your son. (Від дочки і сина.)
Thank you Dad, (Спасибі, тато,)
For just being there, (За те, що ти є,)
Thank you Dad. (Дякую тато,)
For showing that you care. (За твою турботу.)
Thank you Dad, (Спасибі, тато,)
For showing us the way, (За те, що посилаєш нас,)
Thank you Dad, (Спасибі, тато,)
For working hard every day. (За твої щоденні зусилля.)
Thank you Dad, (Спасибі, тато,)
You're the very best, (Ти найкращий,)
Thank you Dad, (Спасибі, тато,)
Because you're none like the rest. (Тому що ти не такий як всі.)
What Makes a Dad
(З чого зроблений тато)
God took the strength of a mountain, (Бог взяв силу гір,)
The majesty of a tree, (Велич дерева,)
The warmth of a summer sun, (Тепло літнього сонця,)
The calm of a quiet sea, (Спокій тихого моря,)
The generous soul of nature, (Щедру душу природи,)
The comforting arm of night, (М'які руки ночі,)
The wisdom of the ages, (Мудрість століть,)
The power of the eagle's flight, (Міць польоту орла,)
The joy of a morning in spring, (Радість весняного ранку,)
The faith of a mustard seed, (Віру з гірчичне зерно, 1)
The patience of eternity, (Терпіння вічності,)
The depth of a family need, (Глибину сімейних турбот,)
Then God combined these qualities, (Потім Бог змішав усі разом,)
When there was nothing more to add, (Коли більше нема чого було додати,)
He knew His masterpiece was complete, (Він знав, що Його шедевр був завершений,)
And so, (І ось,)
He called it. Dad! (Він назвав це ... Папа!)
1 «Віра з гірчичне зерно» - відсилання до Біблії, означає буквально «Мала частка віри здатна перевернути гори.»
Daddy's Boy (Girl)
(Папин син (дочка 2))
Hello, Daddy! (Здрастуй, тато!)
Time to play, (Час грати,)
I missed you, (Я нудьгував по тобі,)
off at work all day. (Поки ти був на роботі.)
We'll seek and hide (Ми будемо грати в хованки)
and skip and jog, (і стрибати, і штовхатися,)
and when we're done (а потім, коли закінчимо)
we'll look for frogs. (Підемо шукати жаб.)
I cherish this time (Я ціную той час)
you share with me, (що ти проводиш зі мною,)
I love you, Daddy, (Я люблю тебе, тату,)
I know you love me. (Я знаю, і ти любиш мене.)
2 Вірш без змін можна використовувати і для хлопчика, і для дівчинки.
Сподіваємося, що вам допомогли вивчати англійську мову ці прості дитячі вірші англійською язикепро тата
Будемо раді бачити вас ще!
pesochnizza.ru> ВІРШІ> Вірші англійською мовою. про Папу
ІНШІ ЦІКАВІ СТАТТІ НА САЙТІ
- Вірші англійською мовою. Гігієна і безпеку.
- Вірші англійською мовою. Великдень.
- Вірші англійською мовою. Про маму!
- Вірші англійською мовою. Пори року.
- Вірші англійською мовою 3
