Вимова в італійській мові

Італійське вимова технічно нескладне значних труднощів для людей, які говорять по-російськи. в українській мові присутні майже всі звуки італійської мови. Вони відрізняються від українських більш вираженою в мові чіткістю і напруженістю.

Для італійської мови існує два основних правила вимови:

• слова Новомосковскются точно також, як вони написані. Це дозволяє вже з першого заняття починати читання текстів.
• всі звуки, незалежно від того, ударні вони чи ні, одинарні або подвійні, повинні вимовлятися чітко. Тому італійська мова звучить трохи голосніше, ніж російська.

Голосні в італійській мові вимовляються також, як і в українському.

Звуки е і про бувають відкритого і закритого типу.

Відкрите е близько до українського [е] під наголосом, але більш напружений, як в словах Емма, Белла.

Звужене е вимовляється з вузьким відкриттям рота - як в слові шість.

Відкрите про вимовляється напружено, також як російське [o] в словах торт, пліт.

Поєднання букв gli вимовляється як звук [ль]. Наприклад, biglietto [більетто] квиток.

Буква l позначає середній звук між [л] і [ль]. При вимові кінчик язика торкається до ясен. Наприклад, Lago [Лаго] озеро.

Буква s може позначати два звуки: глухий приголосний [з] і дзвінкий [з]. Глухий [з] вимовляється на початку слова перед голосними як solo [соло] один або після приголосних - orso [Орсо] ведмідь. Дзвінкий [з] вимовляється між двома голосними - rosa [троянда] троянда і перед дзвінкими приголосними b, d, g, l, m, n, r, v - sdegno [зденьyo] обурення.

Поєднання букв sc перед голосними a, o, u вимовляється як поєднання звуків [ск]. Наприклад, Scala [скеля] сходи.

Згідний z вимовляється [дз]. якщо стоїть на початку слова і як [ц] якщо стоїть в середині слова або в кінці. Наприклад, zẹro [дзеро] нуль, pịzza [піца] піца.

Наголос в італійській мові традиційно падає на передостанній склад. Це стосується більшості слів. Наприклад, casa - будинок, patata - картопля, calendario - календар.

Однак тут существуeт кілька винятків:

• в складних словах, які складаються з чотирьох складів, наголос падає на другий склад. Наприклад, mec-ca-ni-co - механік, in-ter-pre-te - перекладач;

• в тих словах, які складаються лише з кореня слова, наголос ставиться на останній склад. Як правило, такі слова є запозиченими з інших мов, сходять до певного типу латинського відмінювання, тобто є винятками. Наприклад, caffe - кава, civilta - цивілізація.

• в деяких складних словах, які складаються з чотирьох і більше складів, наголос падає на четвертий з кінця склад. Наприклад, par-la-me-ne - поговори зі мною, di-men-ti-can-do-se-ne 'забувши про це.

Як Ви бачите з вищенаведених прикладів, вимова в італійській мові не викличе у Вас особливих труднощів за умови регулярних тренувань вимови і навчання під керівництвом викладача на уроках італійського онлайн в InPlanet!

Прив'язка до тегам Статті статті про Італію та італійською мовою Уроки уроки італійської мови Фонетика