Видавати - тлумачний словник Дмитрієва - енциклопедії & словники

1. Якщо ви видаєте що-небудь кому-небудь, ви даєте це кому-небудь відповідно до встановлених правил, порядком.

Видавати гроші по магнітній картці. | Видавати візу, ордер. | Особливо багато народу стовпилося біля віконця, де видавали листи до запитання. |

Він видав йому розписку про одержання грошей.

2. Якщо вам видають на руки що-небудь, наприклад, який-небудь офіційний документ, значить, його вручають вам особисто.

Кожному з них видали на руки пристойну суму.

3. Якщо будь-яка електронна машина видає будь-яку інформацію користувачеві, значить, вона показує її на екрані.

Система видає попередження. |

Комп'ютер видав на екран заставку.

4. Якщо дівчину видають заміж за чоловіка, значить, вона скоро стане його дружиною.

Нелегке це справа - видавати дочок заміж. |

Пора її видати заміж.

5. Якщо що-небудь видає почуття або стан людини або сама людина видає їх, значить, вони стають явними і відкритими для всіх.

Лише рум'янець видавав внутрішню боротьбу, яку вів з собою молода людина. | Зовні він був спокійний і ніщо не видавало його гніву.

6. Якщо будь-яка держава видає злочинця або підозрюваного іншій державі, значить, воно переносить його в ту країну, де було скоєно злочин з тим, щоб його судили.

Видавати злочинця владі.

7. Коли говорять Чорт не видасть, свиня не з'їсть. то мають на увазі, що в даній ситуації можна піти на ризик.

8. Якщо хто-небудь видає себе. значить, він відкриває про себе те, що раніше зберігалося в таємниці, наприклад, своє місцезнаходження або проступок, злочин.

Своїм сміхом ти видаёшь себе. |

Ця маленька комедія була зіграна з метою змусити його видати себе.

9. Якщо людина видає себе з головою. значить, він повністю відкриває про себе те, що раніше зберігалося в таємниці.

10. Якщо хто-небудь видає себе за іншу особу, значить, він хоче приховати свою справжню особистість і прикинутися іншою людиною.

Я повинен був видавати себе за молодого англійця, який втік від поліції. |

Він видав себе за близького друга засудженого і йому дали дозвіл на побачення.

11. Якщо людина видає будь-яку роботу, річ і т. П. Означає, він робить, виготовляє це.

У травні я повинен видати дисертацію, всі терміни вже минули.

12. Якщо людина видає щось, його слова чи вчинки є несподіваними і викликають подив.

Зазвичай в компаніях він сидить дуже тихо, скромно, але потім раптом видає що небудь таке, - все від сміху падають. |

Його трирічна дочка раптом видала днями всю таблицю множення!

13. Якщо хтось видає комусь, значить, він його лає за що-небудь.

Що це за шум? - Це Настя своєму видає за вчорашнє. |

Ну тепер-то вони йому видадуть по перше число!

Див. Також `Видавать` в інших словниках

Див. Висловлювати (ся), змінювати, виявляти, визначати.

несов. перех. 1) а) Давати відповідно до встановленого порядку. б) Відпускати з місця зберігання, запасу. в) Передавати в чиєсь л. розпорядження. 2) перен. Дозволяти (дочки, сестри і т.п.) або примушувати (дочка, сестру і т.п.) вийти заміж. 3) а) перен. Робити відомим, розкривати. б) Виявляти присутність кого-л. в) Виявляти, виявляти свої почуття, свій душевний стан. г) Робити явним чиєсь л. стан, положення, чиїсь л. почуття і т.п. (Про зовнішні ознаки, рисах). д) Зраджувати. е) Передавати секретні відомості (противнику, ворогові). 4) перен. Називати, представляти не тим, що є насправді. 5) а) Виробляти, виготовляти, випускати (якусь л. Продукцію, вироби і т.п.). б) розм. Виконувати (план, норму і т.п.). в) Передавати дані (про машину). г) розм. Представляти як результат роботи, пошуків (зазвичай з відтінком жартівливості). 6) перен. Досягати якогось л. результату, успіху, роблячи, виконуючи що-л. (У мові спортсменів). 7) а) разг.-знижуючи. Виконувати (зазвичай несподіване).

видаю, видаёшь; видаючи, пов. видавай. Несов. до видати.