Вчити німецьку мову достоїнства і недоліки способів вивчення

Здрастуйте дорогі Новомосковсктелі!

Справа в тому, що вчити і вивчити німецьку мову - це не одне і те ж. Сьогодні ми поговоримо про те, де і як вчити мову, щоб домогтися успіху.

Що ви хочете

«Вчити німецьку мову» - це дуже широке поняття. Перед тим, як прийняти рішення, як ви будете це робити, визначитеся з тим, чого конкретно ви хочете досягти.

• Хочете кілька пропозицій для відпустки вивчити?
• Вам потрібна німецька для бізнес-кореспонденції?
• Хочете граматику згадати?
• Або словниковий запас поповнити?
• Вам потрібно розуміння на слух тренувати або розуміння письмового тексту?
• Хочете для початку граматику з украінскоговорящім викладачем вивчити?
• Віддаєте перевагу вчитися у носія мови?
• Важливо вам спілкування з іншими учнями?
• Вам потрібна підготовка до іспиту?
• Або ви просто цікавитеся життям Німеччини?
• Які теми вас більше цікавлять?

Що вам ближче

Важливо так само зрозуміти, до якого типу учнів ви ставитеся. Умовно учнів можна розділити на три типи:

• Формальний тип - коли учневі важливо слідувати програмі, виконувати вимоги і завдання викладача або тренера, робити вправи, здавати домашні завдання і отримувати зворотний зв'язок. Ще такому учневі необхідний «стусан» або зовнішня мотивація, яка буде контролювати і підштовхувати. Якщо ви ставитеся до цієї групи, вам не варто починати займатися самостійно. Та й безкоштовних курсів такого типу ви не знайдете.
• Неформальний тип - коли учневі потрібна свобода вибору методики і матеріалу, неформальне спілкування з колегами. Такий учень любить сам будувати стратегію і тактику, самостійно підбирати навчальний матеріал, має завзятість і внутрішню мотивацію. Якщо ви в цьому описі бачите свій портрет, самостійне вивчення німецької мови за допомогою інтернету - правильний шлях.
• Змішаний тип являє собою суміш з перших двох. Такий студент може працювати самостійно, але вважає за краще йти за заданою програмою, доповнюючи її матеріалами по інтересам. Більшість людей відносяться до останнього типу.

А зараз давайте розглянемо всі можливості, де і як вчити німецьку мову, щоб, з урахуванням плюсів і мінусів, вибрати оптимальний для вас варіант.

Але перед тим, як ми перерахуємо всі відомі нам способи вивчення мови, а також їх плюси і мінуси, хочу ще раз підкреслити, що відвідування будь-яких курсів або занять є лише допоміжним засобом. Мова вчити вам все одно доведеться самим.

Знову в школу

Перше, що спадає на думку - мовні школи та курси. Переваги їх очевидні - це, як правило, доступна ціна і суспільство колег, тобто і можливість відкритого спілкування.

Мовні курси та школи, як правило, працюють за оригінальними програмами, які перевірені багаторічною практикою.

А ось недоліки не завжди лежать на поверхні.

По-перше, у більшості курсів, як в будь-якій школі, є досить жорсткий графік занять. якому необхідно слідувати. Пропускати заняття вам буде зовсім не з руки, так як всім добре відомо, що семеро одного не чекають. Новий матеріал буде вивчатися і під час вашої відсутності. Вам потім доведеться наздоганяти і надолужувати на ходу і похапцем.

Але ж у більшості з нас є робота, чоловіки, діти, домашні справи, спортклуби, друзі і таке інше, з чого складається звичайне повсякденне життя. І немає ніякої гарантії, що тренування або батьківські збори не будуть постійно перетинатися з заняттями в мовній школі.

Додайте сюди час на дорогу (адже навряд чи курси у вас в сусідньому під'їзді знаходяться) і втрату часу на те, що ви вже колись проходили (бо не всі учні в групі мають однаковий рівень знань).

На курсах ніхто не буде приділяти увагу саме вам і вашим проблемам. Викладач не буде виправляти вашу вимову, а ймовірність повторення (і запам'ятовування) помилок колег досить велика.

Тривалість курсів і фінансова протяжність - це окрема розмова. Школи зацікавлені вчити довго, тому що їх вигода складається з безлічі уроків за низькою ціною. Вартість курсів не залежить від якості послуг, що надаються.

Підрахуйте самі ефективність відвідування курсів, беручи до уваги те, що учень під час занять може засвоїти лише 10% матеріалу. Додайте до цього ваші активні дії на уроці. Скільки часу ви дійсно займалися з користю для вас?

З іншого боку, якщо ви маєте намір здавати іспит з німецької мови, як іноземної (DAF) для отримання сертифіката. Відвідування спеціальних курсів, спрямованих саме на тренування здачі іспиту, будуть вам дуже корисні.

Віч-на-віч

Антонім курсів - це індивідуальні заняття (особисто або по скайпу).

Здавалося б - тут все зрозуміло. Однак теж не все так просто.

З переваг на першому місці стоїть підбір індивідуальної програми, на другому - гнучке час занять.

З недоліків - досить висока ціна. Ставтеся з побоюванням до викладача, заняття у якого мають низьку ціну. Як правило, якість занять буде так само низьким.

Є думка, що заняття з викладачем один на один створюють додатковий стрес для учня і відторгнення матеріалу.

Уявіть собі, що Ви, доросла людина, знову перебуваєте в ролі учня, тобто підсвідомо відчуваєте себе дурним і безглуздим. І ви підсвідомо починаєте захищатися. Якби на уроці був ще один ваш колега, і ви б побачили, що і він робить помилки, ваше невдоволення собою було б не таким гострим.

Що потрібно зробити, щоб уникнути цього?

1. Знайдіть викладача, який вас переконає, що правильно зрозумів ваші завдання, і що у нього є програма щодо їх вирішення.
2. На кожному занятті входите роль учня-першокласника. Пам'ятаєте, які вони? Буквально дивляться в рот вчителю і старанно роблять все, що він говорить, без питань і сумнівів.

Моя твоя не розуміти

Тепер давайте обговоримо варіант занятійсносітелем мови. Почнемо знову з достоїнств - ніякого акценту в сукупності з самим живим і актуальним мовою. Як правило, хороший варіант для тренування вимови. А недоліки? Вони є і не малі.

По-перше, зрозуміло, ціна.

По-друге, вам необхідно вкрай об'єктивно оцінювати свій рівень. Якщо викладач, не знаючи вашого рідної мови, візьметься вам пояснювати граматику на мові, що вивчається, то змила в такий трати часу і грошей не буде.

Я поїду жити в Берлін

Тут вам весь набір задоволень: і мовне середовище, і повне занурення, і одні суцільні носії навколо.

Однак проблеми залишаються як і раніше все ті ж: вартість, проблема проживання, можливість вчитися або працювати плюс жити звичайним життям, що вкрай складно в чужій країні з початковим знанням мови.

З іншого боку, міф про ефективність вивчення мови лише за допомогою занурення в середу неспроможний. Досить послухати, як говорить більшість наших колишніх співвітчизників, які виїхали на постійне місце проживання до Німеччини і живуть там уже понад два десятиліття.

Сам собі вчитель

Варіант самовчителя. з одного боку, теж не так вже й поганий - ціна підручника невисока, деякі можна взагалі безкоштовно з інтернету скачати, найчастіше до них прикладаються також аудіоматеріали від носіїв. З іншого боку - відсутність зворотного зв'язку. Тобто, тут потрібно продумати систему контролю і оцінки результатів.

Те ж стосується безкоштовних матеріалів з Інтернету. Є дуже хороші уроки в ютубі, які я сама час від часу знову переглядаю. Але, як правило, це безсистемні шматочки, які можна використовувати лише як додатковий матеріал.

Відстань не перешкода

Ще один спосіб вивчення мови - онлайн курси.

Ось позитивні моменти цієї форми:

• Ви вільні у виборі часу заняття і тривалості.
• Ви не витрачаєте час на дорогу.
• Ви можете переглядати матеріал багаторазово.
• Іноді, є спілкування в групі.
• Ви отримуєте весь навчальний матеріал з покупкою курсу.

Недоліки ті ж, що і у звичайних курсів.

До речі, тим, хто хоче займатися англійською мовою, можу порекомендувати онлайн курси Марини Русакова. Я сама займалася у неї і дуже задоволена результатами.

Попит народжує пропозицію

А ще підпишіться на наш блог і поділіться статтею з друзями - тоді ви зможете звернутися до нас за порадою або обговорити ваше рішення з соратниками