Вбити в голову - фразеологічний словник української мови - енциклопедії & словники

Вселяти, змушувати засвоїти, запам'ятати.

- Вам доведеться вбити цим ледарям в голову готові відповіді: самі вони не в змозі нічого зрозуміти. (Реч.) ⊛ Він [вчитель] змушений був всяку дрібницю їм рази по три і по чотири перетлумачувати і насильно забивати в голову. А. Болотов, Записки.

Цього ранку особливо ревно і метушливо вбивали їм в голову словесність і настанови до стрільби. А. Купрін, Поєдинок.

- Тільки колгосп у них якийсь ... Чоловіки все мисливці та рибалки. Землею не цікавляться. Хтось їм вбив в голову. що в тайзі нічого нового не придумаєш. А. Лебеденко, Дівчина з тайги.

Чомусь ще в перші місяці вагітності дружини він вбив собі в голову. що обов'язково народиться дочка, і заздалегідь вирішив назвати її Варенькой. І. Кремлёв, Більшовики.

[Ілля] боявся, що Тося, чого доброго, вб'є собі в голову. ніби він прийшов в школу заради неї. Б. Бідний, Дівчата.

Більшовики втовкмачують їм в голови. що треба війну кінчати, вірніше, перетворювати її в громадянську. М. Шолохов, Тихий Дон.

- Постарайся забути все те, що втемяшілів твою бідну голову за роки правління першого президента, - все брехня. (Реч.)

⊜ <…> піди, втовкмачити їм в голови. що Семен Іванович Голосів <…> у відомому відношенні нічим не відрізняється від будь-якого семідольца, яка досягла двадцяти двох років. К. Федін, Міста і роки.

- Тільки не забивав мені в голову свій лібералізм: мене вже нудить від цих ідей! (Реч.)

- Я тебе знаю, якщо ти щось вколотілвголову - НЕ виб'єш! Роби як знаєш: тобі жити. (Реч.)

⊝ (іронії.) Я вбив собі в голову. що я чудово нещасливий, писав ніжні і сумні вірші, став худнути. А. Вампілов, Листок з альбому.

- Я їй таку нісенітницю в голову втовкмачував про наше майбутнє спільного життя, що вона повірила. (Реч.)

- забивати собі в голову

Див. Також `Вбити в голову` в інших словниках

запевнити, нашептати, вбити в голову, пояснити, переконати, втовкмачити, втовкмачити, довести

Словник українських синонімів