В результаті з’ясувалося - переклад на англійську - приклади український, reverso context

В результаті з'ясувалося. що інформованість співробітників про концепціях і процесах, пов'язаних з орієнтованим на досягнення конкретних результатів управлінням така ж, як і в секретаріаті Організації Об'єднаних Націй в цілому.

As a result. the awareness among staff of results-based management concepts and processes compared favourably to that of United Nations Secretariat staff as a whole.

НИИБТ Полігоні в підмосковній Кубинці розстрілу з різних артсистем піддали трофейний «Тигр». В результаті з'ясувалося. що найбільш ефективний засіб боротьби з ним - зенітна 85-мм гармата 52-К обр. року, яка з дистанції до 1000 м пробивала 100-мм броню.

GKO issued the decree No.ss instructing the People's Commissariat for Armaments to develop more powerful anti-tank guns capable of destroying the new enemy AFV's.

В результаті виборів з'ясувалося. що тільки пані Гайда (Польща) отримала необхідну більшість присутніх і брали участь в голосуванні представників Договірних держав, як це наказано положеннями пункту 2 статті 9 додатка 8.

As a result of the election, it transpired that only Mrs. Gajda (Poland) had obtained the required majority of those Contracting States present and voting, as required by the provisions of Annex 8, Article 9, para. 2.

В результаті запитів з'ясувалося. що Лівійський комітет по поверненню активів доручив приватної компанії в іншій державі-члені повернути активи, що знаходяться в африканських країнах.

Enquiries revealed that the Libyan Asset Recovery Committee instructed a private company in another Member State to seek the recovery of Libyan assets in African countries.