Туруси на колесах

Цей термін має також інші значення див. Тура.

«Турусов на колесах' (turres ambulatorie у римлян), в нас - гуляй город (Тараси на колесах', рубані бики), машини для облоги городов '- вежі на колесах'. Чи не вѣрілось народу Вь существованіе такіх' машін', і про всяких невѣроятних' разсказах' говорили: це туруси на колесах' ».

«Турусов на колесах» - фразеологізм української мови, що означає «нісенітниця», «дурниця». Відповідно до словника Даля. «Туруси», «Таруси» - діалектне слово з тим самим значенням. Походження його невідоме.

Сучасники Пушкіна вважали, що слово «туруси» є похідним від тури (лат. Turres ambulatorie) - дерев'яної облогової вежі. обтягнутої звіриними шкурами. Такі вежі застосовувалися ще древніми римлянами, їх використання татаро-монголами згадується в українських літописах. Усередині башти розташовувався загін воїнів (на відміну від фали. Яка призначалася для розміщення метальних знарядь), який був невразливий для противника. Одночасно цей загін служив двигуном, потихеньку переміщаючи вежу, встановлену на колесах. Турусов наближалася до стіни фортеці в облозі впритул. Воїни по сходах всередині вежі швидко влазили на її верх, а звідти за допомогою перекидного містка перебиралися на фортечний мур.

По одному з припущень, сучасний зміст цього словосполучення пояснюється тим, що облога фортеці в давнину була багатомісячних заходом, що включає тривалий планування та узгодження плану дій (тобто довгі розмови), і тільки потім - ще більш тривалу споруду з зростаючого поблизу або спеціально доставленого лісу облогових знарядь, в тому числі колісних Турус. Це вступало в протиріччя зі звичайною психологією воїна, що віддає перевагу штурм з ходу або якусь хитрість. У зв'язку з цим при підході до ворожого місту в наступаючому війську виникало невдоволення командирами, які замість рішучого управління боєм «розводять туруси на колесах», прирікаючи бійців на тяжке неробство, а то і на важку ручну роботу.

За іншим припущенням, походження виразу пояснюється тим, що розповіді про облоги з використанням «Турус» передавалися з вуст у вуста і обростали вигадками і новими подробицями.