Торговий звичай

Торговий звичай (custom in trade) - загальновизнане правило, що склалося в сфері торгового обміну на підставі тривалого, систематичного і однакового регулювання конкретних фактичних відносин. Звичаї є джерелами права, хоча ніде не зафіксовані. Цим звичаї відрізняються від норм закону. Вони, як правило, публікуються в довідковій і іншій спеціальній літературі.

Торгові звичаї як різновид міжнародно-правових звичаїв широко застосовуються в зовнішньоторговельному обороті. Прямі відсилання до них містяться в ряді міжнародних угод за участю Укаїни, а також в актах, що регулюють порядок вирішення спорів за договорами міжнародної купівлі-продажу товарів, наприклад, в Віденської конвенції 1980 р (ст.9).

Застосування прийнятих в міжнародній торговельній практиці звичаїв здійснюється арбітражним судом в наступних випадках:

• таке застосування обумовлено в контракті, з якого виникла суперечка;

• до звичаїв відсилає норма права, що підлягає застосуванню до спірних правовідносин;

• застосування звичаю грунтується на положеннях міжнародного договору, що діє у відносинах між державами, до яких належать сторони в суперечці;

• коли в нормах права, що підлягає застосуванню до спірних відношенню, не міститься необхідних вказівок, а звернення до торгового звичаєм випливає з характеру умов, що відносяться до суперечки;

• якщо звичай не суперечить обов'язковим для учасників відповідних правовідносин положень законодавства або договором.

У комерційній практиці також використовуються торгові звичаю (commercial usages), які означають заведений порядок чи фактично стале в торгових відносинах правило, яке служить для визначення волі сторін, прямо не вираженої в договорі. Торгові звичаї враховуються остільки, оскільки сторони знали про їхнє існування і мали на увазі, укладаючи договір. Найчастіше звичаю застосовуються в області морських перевезень. Наприклад, звичаю можуть регулювати відносини сторін у разі, коли вони в тій чи іншій формі визнали за необхідне застосування звичаїв будь-якого порту.

Виходячи із загальних положень розмежування понять - можливо провести за такими ознаками: звичаї - правила поведінки, що є джерелом права, звичаю - не є джерелом права, їх застосування в фактичних відносинах залежить від волі сторін, прямо не вираженої в договорі.

Необхідно мати на увазі, що "Інкотермс-90" не слід ототожнювати зі звичаєм ділового обороту в тому розумінні, в якому він позначений в ст. 5 ГК РФ. Істотна відмінність полягає в тому, що на відміну від звичаїв ділового обороту названі правила застосовуються тільки за умови, якщо сторони включили в договір відсилання до "Інкотермс-90". В інших випадках відповідні положення можуть застосовуватися, якщо вони задовольняють вимогам, пред'явленим ГК України до звичаїв ділового обороту.

"Інкотермс" * отримав визнання і широко застосовується, оскільки пропоновані в ньому тлумачення окремих термінів відповідають найбільш поширеним торговим звичаям і правилам, що склалися на міжнародному ринку. "Інкотермс" дає тлумачення тільки торговим умовам, використовуваним в зовнішньоторговельних контрактах купівлі-продажу, і не поширюється на умови договорів перевезення.

* Метою "Інкотермс" є складання міжнародних правил для роз'яснення (тлумачення) найбільш часто використовуваних умов поставки в зовнішній торгівлі, що дозволяє звести до мінімуму або усунути відмінності в інтерпретації цих термінів у різних країнах.

Головна мета "Інкотермс" - чітке визначення умов контракту щодо зобов'язань продавця з постачання товарів покупцю й уніфікація обов'язків сторін контракту. Діапазон базисних умов "Інкотермс" досить широкий і охоплює всі необхідні і достатні варіанти - від випадку, коли вся відповідальність лежить на покупцеві, до випадку, коли вся відповідальність лежить на продавцеві.

Пропоновані в правилах "Інкотермс" тлумачення відповідають найбільш поширеним торговим звичаям і правилам, що склалися в міжнародній практиці. Правила носять рекомендаційний характер, їх застосування в повному обсязі або в якійсь частині в контракті залежить від волевиявлення сторін. При розбіжності тлумачення базисних умов в контракті і "Інкотермс" пріоритет мають умови контракту.

Застосування "Інкотермс" сприяє вирішенню проблеми конфліктів між національними законами і їх трактуваннями за допомогою типових (стандартних) торгових умов і визначень, які пропонуються як "нейтральні" правила.