Tickle переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

дієслово ▼

- лоскотати; дратувати

to tickle smb. with a straw - (по) лоскотати кого-л. соломинкою
do not tickle me - НЕ лоскочучи мене

- свербіти; викликати роздратування

my nose tickles - у мене лоскоче в носі

- забавляти; розважати, веселити

the story tickled me - це оповідання потішив мене
to tickle smb. to death - догодити комусь л. як найкраще

- приносити задоволення; догоджати

to tickle one's palate - бути приємним на смак
to tickle one's ears - тішити слух
to tickle the ear - лестити (кому-л.), задобрювати (кого-л.)
to tickle smb.'s palm - дати кому-л. хабар, підмазати кого-л.
to tickle smb. to death - догодити комусь л. як найкраще

- легко торкатися (чого-л.)

to tickle the strings of a guitar - пощипувати струни гітари

- ловити (форель) руками (особливий прийом лову)
- (Out of, into) спонукати до якогось л. дії лоскоту

he tickled the pup out of the corner - він лоскотав цуценя, поки той не вийшов з кутка
to tickle smb. into the grave - залоскотати кого-л. до смерті
to tickle smb. with the birch - дати кому-л. покуштувати різок
to be tickled pink - бути в захваті, шалено радіти

іменник ▼

- лоскотання; лоскоче дотик

he had a tickle in the throat - у нього дерло в горлі
to give smb. a tickle - полоскотати кого-л.

- спорт. легкий дотик битою до м'яча, «лоскотання» (в крикеті)
- приємне відчуття

the dinner was a tickle of the palate - обід був такий, що пальчики оближеш

прикметник

- діал. ненадійний, примхливий
- нестійкий, неміцний, хиткий; легко приводиться в рух
- важкий, делікатне
- тонкий, чутливий
- делікатне; вибагливий, розбірливий
- полохливий (про тварин)

словосполучення

to tickle the fire - ворушити багаття
to tickle the guitar - пощипувати струни гітари
to tickle the peter - брати касу
to flatter smb.'s vanity. to tickle smb.'s vanity - полестити чиїмось л. марнославству
tickle the strings of a guitar - пощипувати струни гітари
tickle the midriff - розсмішити
tickle palate - бути приємним на смак
tickle palm - дати "на лапу"
tickle to death - догодити якнайкраще; до смерті порадувати; сильно порадувати
begin to tickle - залоскотати

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

Stop tickling me!

Перестань мене лоскотати!

Mommy, this blanket tickles.

Мамочка, це ковдру колеться.

I've got a tickle in my throat.

У мене дере в горлі.

My nose started to tickle.

У мене засвербів ніс.

Do not touch me there; it tickles.

Чи не чіпай мене там - лоскотно.

The dinner was a tickle of the palate.

Обід був такий, що пальчики оближеш.

The grass tickled her calves

Трава лоскотала її ікри.

Приклади, які очікують перекладу

Her little brother screamed with laughter as she tickled him.

The idea of ​​going to the party tickled her.

Mazie's fur collar was tickling her neck.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

Можливі однокореневі слова

tickler - утруднення, делікатне становище, головоломка, важке завдання
ticklish - делікатне, сміхотливий, делікатний, важкий, ризикований, образливий
tickling - лоскіт
tickly - хворобливий, часто хворіє, покривати нездоровим кольором

форми слова