Ти як завжди правий
2 хотіли як краще, а вийшло як завжди
ХОТІЛИ ЯК КРАЩЕ, А ВИЙШЛО ЯК ЗАВЖДИ
we wanted the best, but things turned out as usual / we tried our best - you know the rest іронічно про благі наміри, які привели до скромних або поганих результатів <выражение, которое, по всеобщему признанию, первоначально употребил бывший премьер-министрУкаины В. Черномырдин> used in reference to the natural tendency of things to go wrong in Russia
я завжди якось відразу втомлююся - I always tire suddenly
він завжди затіває суперечки - he is always ready to argue
їх смаки завжди збігаються - their tastes always identify
ти завжди будеш любити мене? - will you love me always?
я завжди з ним мучився - he has always been a worry to me
Див. Також в інших словниках:
завжди - нар. употр. наиб. часто 1. Якщо ви завжди робите що або, ви робите це постійно, дуже часто. Він завжди приходить вчасно. | Ти завжди чимось незадоволений. 2. Коли ви говорите кому або, що він завжди може надійти якимось чином, ви ... ... Тлумачний словник Дмитрієва
МЕЖІ ЗДІЙСНЕННЯ КОНСТИТУЦІЙНИХ ПРАВ І СВОБОД - обумовлені природою природних прав людини, принципами конституційного ладу і позначені законом сфера (простір) реалізації громадянами та їх об'єднаннями належних їм прав і свобод і допустимі форми їх використання ... ... Енциклопедичний словник «Конституційне правоУкаіни»
Межі реалізації суб'єктивних прав - обумовлені природою природних прав людини, принципами конституційного ладу і позначена законом сфера (простір) реалізованих громадянами та їх об'єднаннями прав і свобод, а також допустимі форми і засоби їх реалізації. ... ... Елементарні початку загальної теорії права
Бєлінський, Віссаріон Григорович - - народився 30 травня 1811 в недавно приєднаному кУкаіни Свеаборге, де його батько, Григорій Никифорович, служив молодшим лікарем флотського екіпажу. Прізвище свою Григорій Никифорович отримав під час вступу до семінарії від свого навчального ... ... Велика біографічна енциклопедія
Олександр II (частина 2, I-VII) - Частина друга. Імператор Олександр II (1855-1881). I. Війна (1855). Найвищий маніфест возвестілУкаіни про кончину імператора Миколи і про воцаріння його наступника. У цьому першому акті свого царювання молодий Государ приймав перед лицем ... ... Велика біографічна енциклопедія
- Ілюстрована книга наукових експериментів і дослідів без спеціального реквізиту. Аніашвілі, Ксенія Сергіївна. Книга, яку ти тримаєш в руках, не зовсім звичайна - вивчивши її, ти будеш дивитися на світ зовсім по-іншому. І це все тому, що ми досвідченим шляхом проілюструємо тобі явища, ... Детальніше Купити за 683 руб
- Ілюстрована книга наукових експериментів і дослідів без спеціального реквізиту. Книга, яку ти тримаєш в руках, не зовсім звичайна - вивчивши її, ти будеш дивитися на світ зовсім по-іншому. І це все тому, що ми досвідченим шляхом проілюструємо тобі явища, ... Детальніше Купити за 567 руб
- Ілюстрована книга наукових експериментів і дослідів без спеціального реквізиту. К. С. Аніашвілі. Книга, яку ти тримаєш в руках, не зовсім звичайна: вивчивши її, ти будеш дивитися на світ зовсім по-іншому. І це все відобразити тому, що ми досвідченим шляхом проілюструємо тобі явища, що відбуваються ... Детальніше Купити за 463 грн (тільки Україна)