Старий Хоттабич (фільм)

У Москві-річці 12-річний Волька милички знаходить запечатану посудину, в якому був заточений джин. Розкривши посудину, Волька дізнається, що джина звуть Гассан Абдуррахман ібн Хоттаб. і що той тепер у нього в боргу. На знак подяки Хоттабич намагається обдарувати хлопчика різними подарунками. Разом з ним Волька летить до Індії на килимі-літаку. На зворотному шляху вони, ледь не розбившись, здійснюють посадку на березі Чорного моря. Після повернення з Індії Хоттабич обдарував Волькен палацом і караваном верблюдів. Але хлопчик, вихований в дусі радянської піонерії. відмовляється від подарунка і пропонує Хоттабичу відправитися з ним і Женею в цирк. Після відвідин цирку джин вирішує стати ілюзіоністом.

В епізодах

Чи не зазначені в титрах

  • Заохочувальний диплом фільму на 1-м ВКФ в Москві (1958)
  • Почесна грамота на Міжнародному кінофестивалі у Ванкувері (1958)
  • Почесний Диплом на 1-му МКФ дитячих фільмів в Панамі (1971).

У цьому розділі не вистачає посилань на джерела інформації.

Пригоди друзів значно скорочені:

  • У фільмі образ Хоттабича більш позитивний, ніж в книзі, де він постійно погрожував оточуючим.
  • Пропущена сюжетна лінія з братом Хоттабича: герої не подорожують ні в Італію, ні на Північний Льодовитий океан. Жадібний американський ділок Гаррі Вандендаллес відсутня.
  • На відміну від книги, у фільмі при чаклунстві Хоттабич не використовує заклинань, але при виривання волоска лише лунає писк.
  • За книгою в квартирі Вольки Хоттабич жив у вигляді рибки в акваріумі, а в фільмі сидів невидимий на шафі.
  • У книзі хвороба Гоги-Пігулки розгадав мудрий доктор, який згадав один з епізодів «Тисячі і однієї ночі». У фільмі ж Хоттабич сам все пояснив Гога.
  • У книзі Хоттабич з Волькою і Женею добираються до футбольного стадіону на метро, ​​в якому джин до смерті був наляканий наближенням поїзда. У фільмі цього немає.
  • У книзі Хоттабич заглушив двигуни у криголама, а в фільмі - у літака.
  • В результаті Хоттабич стає цирковим ілюзіоністом, а не радіотехніком, як в книзі.