Словник гірськолижних і сноубордических термінів

Авальман - елемент гірськолижної техніки. Суть авальмана полягає в згинанні (підтягуванні під себе ніг) в стадії входження в поворот, розвантаження лиж (шляхом випрямлення ніг), і знову згинанні ніг в стадії завершення повороту. В основному застосовується на буграх. Виштовхування лиж вперед з подседом на початку повороту допомагає зберегти контакт лиж зі сніжною поверхнею при зміні рельєфу траси.

Апрескі (франц. Apres-Ski - "після лиж"). Все те, чим ми можемо порадувати себе після покатушек, перебуваючи на гірськолижному курорті: оздоровчі центри, лазні, сауни, бари, ресторани, кафе, клуби, шоу та фестивалі на горі, екскурсії та навіть шопінг.

Біг-ейр (англ. Big-Air - "великий повітря"). Один з елементів фан-парку (сноуборд-парку), трамплін для дуже високих стрибків. Біг-ейром так само називають змагання (або показові виступи), на яких спортсмен, стрибаючи з трампліна, виконує різні трюки в польоті. Загальноприйнята скорочена назва BA.

Бордеркросс (англ. Boardercross) - змагання на швидкість з одночасним спуском чотирьох спортсменів по спеціально підготовленій трасі, ускладненої додатковими канавами, буграми, трамплінами і т.п. Загальноприйнята скорочена назва SBX.

Бракаж (франц. Braquage - поворот, відхилення) спосіб гальмування за допомогою одночасного розвороту розвантажених лиж поперек руху, який досягається обертає зусиллям стоп. Бракаж - прекрасний варіант предповорота при вході в крутий поворот.

Беккантрі (англ. Backcountry - "віддалена місцевість"). Це, свого роду, синтез гірського туризму і катання на гірських лижах / сноуборді. Для тих, кому набридли відратрачені траси, і набридли канатні дороги. Пішечки тупотимо на вершину, що не обладнану підйомниками, і, з величезною радістю в очах, мчимо вниз по непідготовленій схилу на своїх улюблених глижах / борді.

Бексайд (англ. Back side - "задня сторона") - поворот, що виконується на задньому канті.

Бекфліп (англ. Back flip - "сальто назад") - перекид через голову, заднє сальто.

Вальсет (франц. Valse) безперервне обертання лижника уздовж вертикальної осі на плоских

Ведельн - короткі зв'язані повороти.

Годилів (франц.) Короткі зв'язані повороти в лижному спорті (те саме, що і ведельн).

Гірськопляжники - вид відпочиваючих на гірськолижному курорті, для якого катання на лижах має не основну мету. Простіше кажучи, це індивід, що вважає за краще проводити час на горі, ніжачись на сонечку в шезлонгу. Глижі / борд використовуються як засіб для спуску з цієї самої гори.

Греб (англ. Grab - "захоплення") різновид трюку, при якому райдер в польоті робить захоплення дошки рукою. Так само, як і самі трюки, різні греби мають власні назви в залежності від того, якою рукою і яке місце борда захоплюється.

Гуффі (англ. Goofy - "безглуздий, дурний") - загальноприйнята назва бордистів ставлять вперед праву ногу. Протилежність Гуффи - Регуляр (Regular). Термін Goofy насправді не означає, що стійка не правильна, і тим більше не говорить про розумові здібності райдера.

Дакфут (англ. Duckfoot) - стійка на сноуборді, при якій задня нога розгорнута під негативним кутом. Згадайте уроки фізкультури, "п'яти разом - шкарпетки нарізно", ось це і є дакфут. Така стійка популярна серед досвідчених фрістайлеров, тому що дозволяє надійно приземлятися в світче (тобто зворотній стійці) при стрибках з трампліну і катанні в пайпе.

Джиббінг (англ. Jibbing) - акробатика, стрибки, ковзання і пересування на джіблайне (натягнутою стропі), і гранях штучних конструкцій. Джиббінг - всесезонне розвага, ковзання по джіблайну можливо на роликах, скейті і навіть просто в кросівках. Але нас цікавить зимові види спорту. Якщо побачите бордера / глижніка, що ковзає по гранях незрозумілих фігур, то це джиббінг.

Камус - довга ворсиста стрічка, надівається на підошву лижі для полегшення підйому в гору. Використовується в скітур.

Кант (англ. Cant - "скошений, зрізаний край") - один з елементів конструкції гірських лиж або сноуборду - металева кромка ковзної поверхні. Має певний кут заточки. Призначена для запобігання прослизання лиж. Канти бувають зовнішніми і внутрішніми, гірськими (верхніми) і долинними (нижніми)

Кантування - зміна кута постановки лиж / борду на ребра по відношенню до сніжної поверхні. Закантовка - збільшення кута кантування, розкантовка - зменшення, більш плоске положення лиж на снігу.

Карвінг або Фрікарва (англ. Carving / Freecarve) - різані повороти по трасі і поза трасою, швидкості на межі, щільний сніг з крижаною скоринкою. Стиль катання - без прослизання. Карвер тримають дошку під великим кутом до снігу в повороті, і при перекантуванні дошка відривається від землі. Як результат, Карвер в стані залишати сліди товщиною з олівець на снігу і прольоти незайманого снігу при перекантуванні. Дуже ефективні повороти досвідчених Карвер, буквально лягають на схил в стрімкому маневрі. Загальноприйнята скорочена назва C.

Квоте-пайп (англ. Quarter pipe) - різновид халф-пайпа у вигляді чверті кола.

Кікер (англ. Kicker) - сленгове назва трампліну.

Купінг (англ. Сoping) - гребінь халф-пайпа.

Лайнер (англ. Liner) - м'який внутрішній чобіток, що вставляється в жорсткий пластмасовий зовнішній черевик.

Лургі - шест або палиця, яка використовується при катанні стилем телемарк.

Магель - твердий, вкритий льодом бугор зі штучного снігу.

Могул (англ. Mogul) - катання по горбах. Також вид спорту представляє собою вільний спуск на гірських лижах по горбистому схилу (довжиною до 250 м), по максимально точної прямий, з обов'язковим виконанням двох стрибків. У могул горби (купини) розташовуються по трасі в шаховому порядку, завдання спортсмена - спуститися максимально точно по прямій, від обраної ним точки старту і ні в якому разі, крім як при заході на трамплін для двох обов'язкових стрибків, не допускати опори на палиці обома руками.

Нолли (англ. Nollie) - Трюк в фрістайлі, схожий з Ollie, тільки поштовх відбувається носом дошки, замість хвоста.

Оллі (англ. Ollie) - один з базових трюків фрістайлу. Спосіб підстрибнути без трампліну, спочатку піднімаючи передню ногу, а потім - задню, одночасно штовхаючись хвостом дошки. Першим придумав скейтбордист Алан Гельфанд (Alan Gelfand). Оллі - його кличка.

Оп-трак (англ. Up-tracken) - випереджаюче підскік. Застосовується при подоланні горбів різкого профілю або спадів, допомагає скоротити дальність польоту після відриву і контролювати траєкторію руху.

Паудер (англ. Powder - "пудра") - м'який, який щойно випав сніг.

Плуг - найпростіша техніка ковзання, гальмування і поворотів на пологих схилах. Виконується на поставлених під кутом лижах зі зведеними шкарпетками.

Подхлест - коротке виштовхування лиж вперед при вході в поворот (зменшений авальман).

Прорайдери (англ. Prorider) - професійний райдер, професійний гірськолижник, сноубордист.

Радикал (франц. Radical - "радикальний, рішучий") - певна манера катання на дошці, доведена до крайності.

Ратрак - спеціальна снігоущільнюючі машина на гусеничному ходу, яка використовується для підготовки гірськолижних схилів. Також ратраки можуть використовуватися для транспортування або рятувальних робіт у відповідній місцевості.

Реверте (англ. Revert - "повертатися, повертати назад") Перехід з фейк в передню стійку або навпаки, зазвичай без відриву дошки від снігу.

Регуляр (англ. Regular - "звичайний") - загальноприйнята назва сноубордистів при катанні ставлять на борд вперед ліву ногу. Протилежність Goofy (Гуффі).

Рейл (англ. Rail - "перила") Традиційний елемент фан-парку - перила. Може бути як прямим, так і зігнутим. Один з обов'язкових снарядів в джиббінг

Сваллоу-Тейл (англ. Swallow-tail - "ластівчин хвіст") - довгі борди з широким носом і хвостом, розділеним на дві частини подібно хвосту ластівки. Дані дошки характеризуються збільшеною площею ковзання, максимальної ефективної довжиною кантів і здатністю «спливати» в снігу. Використовуються у фрірайд.

Свіч - (англ. Switch - перемикання, різка зміна) зміна стійки під час спуску, наприклад з позиції регуляр в Гуффі.

Серф - техніка ковзання з плоским веденням лиж. Найчастіше застосовується на м'якому й глибокому снігу, на поритих слаломних трасах.

Скі-бас (англ. Ski-bus - "лижний автобус") - спочатку - спеціальний автобус, що курсує по курорту і між курортами за визначеним розкладом, розвозячи гостей курорту від готелів до підйомників і назад (проїзд, як правило, включений у вартість скі -пасса). Але в нашій ситуації скі-басом називають автобус, що курсує за певним розкладом (1-2 рази на тиждень, туди і назад) між ГЛК і найближчим населеним пунктом.

Скид - катання на дитячих моторних санях за власним маршрутом, максимальна швидкість 4 км / год.

Скі-пас (англ. Ski-pass - "лижний пропуск, квиток") - абонемент у вигляді пластикової карти для пропуску на підйомники. Купується в касах на гірськолижному курорті. Різниться по зонам катання, за часом.

Скі-тур (англ. Ski-tour) - відсутність підйомників і будь-якої іншої інфраструктури, повне єднання з природою! Встаємо на лижі, і тупотимо в гори. Але не забуваємо дуже важливий нюанс: лижі з камуса, конструкція черевик дозволяє нозі згинатися, кріплення дають можливість відривати п'яту. При необхідності п'ята фіксується і. оп-ля. ваші гірські лижі готові до використання.

Слалом (норв. Slalam - лижний слід на схилі) змагальна дисципліна в гірських лижах і сноубордингу, що представляє собою швидкісний спуск з гори при якому спортсмен повинен якомога швидше спуститися за умови проходження всіх обов'язкових, спеціально розставлених на схилі воріт. Загальноприйнята скорочена назва SL.

Слоупстайл (англ. Slopestyle) - тип змагань, що складається з виконання серії акробатичних стрибків на трамплінах, пірамідах, контр-ухилах, дроп, перилах і т.д. розташованих послідовно на всьому протязі траси. Загальноприйнята скорочена назва SS.

Сноублейдів (англ. Snowblade - "снігові леза"). Короткі лижі з ростовкой від 60 до 100 сантиметрів зі стандартними гірськолижними кріпленнями. Через особливості конструкції мають маленький радіус повороту.

Сноу-парк (фан-парк) (англ. Snow-park. Fun-park) - штучний парк на схилі, збудований зі снігу та штучних елементів, для фрістайлу і стрибків, в основному, для сноубордистів.

Телемарк (норв. Telemark) - особливий. старий норвезький стиль катання на гірських лижах. Назва стилю походить від норвезької провінції Telemark звідки родом популяризатор цього стилю катання Сондре Норхейм (Sondre Auversen, 1825-1897). Телемаркери використовують особливу техніку катання. Катання проводиться на лижах зі спеціальним кріпленням, що не закріплює п'яту. Замість лижних палиць іноді використовується жердину. Загальноприйнята скорочена назва TM.

Тюбінг (англ. Tubing) - спуск з гори на надувних санках, матрацах, автомобільних камерах і т.п.

Фрірайд (англ. Freeride - "вільне катання") «вільне катання» в прямому і переносному сенсі, повна свобода дій. Ніяких відратрачені трас, ніяких підйомників поблизу, ніяких натовпів плюшу. Закидання до місць, придатних для фрірайду можлива на снігоходах. Катання по незайманому снігу, з різним радіусом поворотів, по будь-яким типам схилів. Загальноприйнята скорочена назва FR.

Фрістайл (англ. Freestyle - "вільний стиль") - вільний стиль катання. Для глижного фрістайлу характерні балет, могул і акробатичні стрибки. Для бордіческого фрістайлу характерні джиббінг, катання в Хайфі-пайп, всякого виду ковзання і обертання на пологому схилі. Загальноприйнята скорочена назва FS.

Фріх (англ. Freeheel - "вільна п'ята") то ж що і стиль катання Телемарк.

Фейк (англ. Fakie) катання в зворотній стійці, що не характерною для вашого звичайного катання. Для Гуффі фейк буде катання з стійці регуляр, для регулярний - в стійці Гуффі.

Халф-пайп (англ. Half-pipe - "половина труби") - ввігнута конструкція, покрита снігом, з двома зустрічними скатами і простором між ними, що дозволяє спортсменам рухатися від однієї стіни до іншої, роблячи стрибки і виконуючи трюки при кожному русі. Халф-пайпом так само називають олімпійську дисципліну зимових видів спорту. Загальноприйнята скорочена назва HP.

Хелі-скі (англ. Heliskiing) - різновид фрірайду, сутність якого полягає в спуску по недоторканим сніжних схилах, далеко від підготовлених трас з підйомом до початку спуску на вертольоті. Використання вертольота для підйому дозволяє знаходити різні варіанти спусків з гір в умовах первозданної, недоторканої вторгненням людини природи, куди іншим способом швидко піднятися немає можливості.