Скаутинг-книга для скаута

Всесвітня Організація Скаутського Руху

"Ця книга - друга з трьох підручників, які видає Всесвітнє Скаутський Бюро від імені Всесвітньої Організації Скаутського Руху.

Перша - це книга для скаутських лідерів "Що є Скаутинг". У ній йдеться про Цілі, Принципах і Методе Скаутського Руху.

Наступна - третя книга буде написана для батьків про те, що таке Скаутинг. Їх розуміння Скаутингу може бути дуже важливим для розвитку Скаутського Руху, особливо в тій частині світу, де Скаутинг маловідомий, а його образ іноді спотворений в силу дії причин історичного порядку.

Книга, яку ти тримаєш зараз в руках, є найголовнішою частиною трилогії, так як вона звернена безпосередньо до тебе - Скаут! Справа в тому, що Скаутинг - це не стільки Рух для молодих людей, скільки Рух самих молодих людей.

Найголовніше в Скаутинг - це Скаут! Дорослий діє для нього, а не навпаки. Саме для Скаута, хлопчика або дівчинки, юнака чи дівчини, написана книга, для нього вона з'явиться введенням в Скаутинг.

Звичайно, книга не дасть відповіді на всі питання, які у тебе можуть виникнути, але вона надає достатньо інформації для того, щоб у тебе і у інших з'явилося бажання стати Скаутом і ви зуміли стати справжніми скаутами! "

Генеральний Секретар Всесвітньої Організації Скаутського Руху. "

Hi! I'm an American Scout.

My name is Connor Owen, and I want to tell you about the fun times I have in Scouting.

I have been in Scouting for four years, and my favorite activity is camping. We pitch our own tents and cook our own food. We have cooked hamburgers and hot dogs over a

campfire. We have cooked beans in a pot

and trees. I try to learn the names of a few trees every time we go on an outing. On our last hike I saw people rappelling down some cliffs. That's something I want to do soon. We also go fishing. I like to whittle by the fire at night.

We have learned safety rules about how to handle woods tools-I always take my pocketknife with me. We have learned first aid to help people when they are hurt. We have learned how to tie knots. I can always remember the square knot, the clove hitch, the tautline hitch, and the bowline. We do crafts such as making neckerchief slides and we play fun games.

We learn about our community and our country and what makes a good citizen. I really enjoyed the tour of the fire station. I have participated in flag ceremonies at my Scout meetings and at other meetings at my school. My fellow Scouts elected me as one of their leaders. This has helped me practice my leadership skills. All of my Scout friends will get a chance to serve as a leader or in some other position of responsibility.

We also help our community. Every year we have a Scouting for Food drive where we collect canned goods from our neighbors to give to those who need it. We also clean up trash and litter in parks and schoolgrounds in our

neighborhood. I feel like I make a difference in

of my community.

When you're a new Scout anywhere you make great

and that is the best part about Scouting!

United States of America

Your friend in Scouting,

Книга видана на кошти Національної Асоціації Бойскаутів Америки.

ріали Національної Асоціації Бойскаутів Америки і Всесвітньої Організації Скаутського Руху.

This handbook was written by Ludmilla Bondar.

This handbook was made possible by the sponsorship of the Boy Scouts of America.

The Boy Scouts of America and the World Organization of the Scout Movement furnished the visuals and production services to help create this handbook.

World Scout Bureau, Inc. Geneva, Switzerland

Ласкаво просимо до скаутингу.

ТАК ПОЧИНАВСЯ скаутингу.

Скаутський відзнаку.

ЯК ВСТУПИТИ ДО скаутів.

Якби ти був кабскаутом.

Як знайти скаутську групу.

Як вступити в скаути.

ТВІЙ скаутського ПАТРУЛЬ.

ТВОЯ ЖИТТЯ В скаутингу.

Скаут друг всім і брат кожному скаута.

Скаут друг тварин.

Скаут чистий в думках, словах і ділах.

Твоя особиста розвиток в Скаутинг.

ОДНОГО РАЗУ Скаут - Скаут НАЗАВЖДИ ".

ТВОЇ ДОСЯГНЕННЯ В скаутингу.

Світова Скаутська РУХ.

Ти живеш в дуже складний час. на твоїх очах перевертаються сторінки історії. змінюються цінності і закони. Але в світі є незмінні істини. їх сповідує Скаутинг.

Я розповім тобі про те. хто такі скаути. про скаутський рух. яке суще - ствует вже понад вісімдесят років. У більшості країн добре знають скаутів.

Ти. Новомосковський книгу. ймовірно. задумаєшся над тим. що тобі всього краще підходить в Скаутинг. Навіть якщо не знайдеш тут відповіді на хвилюючі тебе питання и. вона обов'язково наштовхне на думку про що - щось важливе і необхідне для тебе в твоєму житті.

Ти самостійно. особисто. береш на себе відповідальність за своє життя. за своє людське існування на цій землі.

Інші можуть тобі допомогти всім. ніж вони мають у своєму розпорядженні і які у них є для це - го можливості.

Життя з самого її початку повне випробувань і труднощів для тебе.

Скаутинг готовий допомогти тобі навчитися долати гідно і чесно ці праця - ності. поважаючи себе та інших.

В той же час. життя повне прекрасних пригод і задоволення. Треба дивитися вперед завжди з оптимізмом і ініціативою. зі знанням справи і з на - правління на вдосконалення самого себе і оточуючих людей.

Я хочу. щоб в цій книзі для тебе знайшлися думки. які допомогли б тобі зорієнтуватися в твоїх планах і справах. в твоїй вірі. в твоїх помислах.

Я хочу. щоб кожен задумався над тим. що таке природа і як жити з нею в злагоді.

Я хочу. щоб перед тобою встали філософські. одвічні питання и человечест - ва. що таке життя. де твоє місце на цій землі.

Нехай кожен впізнає себе краще. а значить. і правильно проаналізує свої вчинки. інтереси і прагнення. і обере свій. тільки свій шлях в цій жит - ні.

Ось так кожен і дійде висновку. ніж може стати Скаутинг для мене. для тебе і для багатьох інших.

Ласкаво просимо до скаутингу

Пізнання навколишнього світу. дружба. відповідальність. пригоди і удо - вольство. Це і є Скаутинг. Ти стоїш на порозі найбільш хвилюючих подію - тий. які тільки собі можеш уявити.

Вступивши в світ Скаутингу. ти почнеш ходити в походи по лісовими стежками. перепливати озера на байдарці і розбивати намети під відкритим небом.

Вступивши в світ Скаутингу. ти будеш вчитися спостерігати і вивчати світ. який тебе оточує. перебуваючи на природі. ти познайомишся з запахом трав. попро - буешь диких ягід. викупатися в холодному струмку.

Вступивши в світ Скаутингу. ти навчишся готувати пишу на багатті. Подорож - вать по заповідних і малонаселених місцях. не залишаючи слідів. а найголовніше - обходитися в поході лише тим. що захопив з собою в кишенях і в рюкзаку.