Що значить креольські мови - значення слів

Пошук значення / тлумачення слів

Розділ дуже простий у використанні. У запропоноване поле досить ввести потрібне слово, і ми вам видамо список його значень. Хочеться відзначити, що наш сайт надає дані з різних джерел - енциклопедичного, тлумачного, словообразовательного словників. Також тут можна познайомитися з прикладами вживання введеного вами слова.

мови, що сформувалися на основі піджинів і стали рідними для певного колективу їх носіїв. Поширені в Африці, Азії, Америці та Океанії.

Велика Радянська Енциклопедія

мови, що виникли з елементів неповністю засвоєних європейських мов в результаті міжнаціонального мовного спілкування європейських колонізаторів з африканцями, індійцями, жителями країн Сходу. Найважливіші К. я .:

на португальській мовній основі ≈ К. я. островів Зеленого Мису, Сан-Томе, Принсіпі (у Атлантичного узбережжя Африки), папьяменто (на що належать Нідерландам островах Кюрасао і Аруба біля берегів Венесуели);

мова нідерландського походження на Віргінських островах (США). Хоча К. я. випробували відоме субстратное вплив африканського та ін. мов, майже всі морфеми цих мов (в т. ч. всі граматичні показники) сходять до європейських мов, тому уявлення про К. я. як про «гібридних», «змішаних», поширене в минулому, відкинуто більшістю дослідників.

Літ. Долгопольський А. Б. Проти помилкової концепції «гібридних» мов, (Про креольских говірками), «Уч. зап. 1 Моск. держ. пед. інституту іноз. мов », 1955, т. 7; Proceedings of the Conference on Creole language studies, L.≈ N. Y. 1961; Stewart W. Creole languages ​​in the Caribbean, в сб. Study of the role of second languages ​​in Asia, Africa and Latin America, Wash. 1962; Whinnom K. The origin of the European-based Creoles and pidgins, «Orbis», 1965. v. 14, ╧ 2; De Camp D. The Field of Creole language studies, «Studia Anglica Posnaniensia», 1968, t. I, ╧ 1≈2, p. 30≈51.

А. Б. Долгопольський.

Креольські мови (зустрічаються варіанти креоли. Креоли. Кріоліті. Кріоліті; розрізняються також креолізованного мови; з від criar «годувати», «вирощувати», «виводити») - подальша щабель еволюції піджина. який з спрощеного лінгва франка поступово стає рідним для значної частини змішаного за походженням населення і перетворюється в самостійний мову. Більшість креольських мов, як і піджинів, виникло в епоху європейської колонізації Америки, Азії та Африки в XV-XX століттях. Все ж лише деякі з них нині є самостійними мовами: креольська мова Гаїті. креольська мова кабовердіану Кабо-Верде. папьяменто (Аруба), таки-таки в Сурінамі. Традиційно, в метрополії і навіть в середовищі говорять на креольских мовами жителів переважає зневажливе ставлення до креольської мови як до неправильної, зіпсованої, непрестижною. Більшість сучасних креольських мов так чи інакше зберігає зв'язок з мовою-джерелом, багато хто з них (наприклад, португало-креольські мови Азії) знаходяться на межі зникнення, інші вже вимерли, треті мають тенденцію до зближення з мовою-джерелом в ході процесу, відомого як декреолізація.

Транслітерація: kreol'skie yazyiki
Задом наперед Новомосковскется як: ікизя еіксьлоерк
Креольські мови складається з 15 букв