Що таке сербська слава, ваша сербия
Чесно кажучи, я не планувала робити статтю про сербську Славу - про цю дуже сербської сімейної традиції є вже дуже багато статей в інтернеті. Але, мабуть, я не права: є відчуття неповноти, якщо на сайті про Сербію не сказано ні слова про Славу. Я вирішила перевести і та розмістити невеликий фрагмент з книги для дітей: мені сподобалося, що там все розкладено по поличках, все чітко і зрозуміло. Отже,
Що таке сербська слава? Фрагмент з книги
Стародавні слов'яни, предки сьогоднішніх сербів, були язичниками (многобожцамі), і, як і всі многобожци, славили різних богів (по суті - ідолів), тому що не знали про одного, істинного Бога.
Прийняттям християнства серби прийняли «святкованіе» (шанування) християнських свят.
Християнські свята - це богослужбове нагадування про найважливіших подіях в історії Церкви, описаних у Новому Заповіті, а також про переваги ряду святих людей. Всі ці свята впорядковані в річному богослужбовий цикл, і їх святкування повторюється щороку. З кожним з цих свят пов'язані певні народні звичаї, які в різних місцях розрізняються, часом навіть від села до села. Найбільше різних звичаїв пов'язано зі святкуванням Різдва.
Крім загальнохристиянського святкування церковних свят, серби мають одну особливість - святкування Хресної Слави. Кожна сербська сім'я має свою Хресну Славу, пов'язану зі святим (рідше це будь-якої церковне свято), якого вона славить. Свято Хресної Слави мають тільки серби.
Слава також святкується в різних краях по-різному. Але у всіх спільним є те, що вона присвячена святому захиснику, якого успадковує сім'я від своїх предків по чоловічій лінії. Цей святий і є центральна особистість на Славі, заради нього і збирається сім'я і всі гості.
Основні символи (атрибути) Слави - це святковий хліб (Славський колач), пшениця / жито, Колєву /, ікона святого, якого славлять, і Славська свічка.
Зазвичай священик заздалегідь приходить в будинок, де скоро буде Слава, і освячує воду, яка використовується для того, щоб замісити на ній Славський хліб. У день Слави хліб носять до церкви, і тут священик з благословенням ллє в нього трохи вина і ламає разом з господарем будинку. Є місця, де священик приходить в будинок того, хто славить Славу, або в день Слави, або днем раніше, і тут, за церковним обрядом, поливає хліб і пшеницю вином і ламає хліб разом з господарем. Кожен гість на Славі насамперед пригощається Славським хлібом і пшеницею.
За звичаєм синові, коли він одружується, батько «передає Славу», передаючи чверть славського хліба. Потім син славить Славу у в своєму будинку. Звичайно, кожен новостворений будинок і повинен славити Славу своїх предків, навіть якщо батько синові славиться не передав.
Слава ніколи не переривається. За звичаєм господар Слави, яка святкується в цей день, в знак поваги до святого, якого славить, і до гостей, які прийшли на обід, весь час стоїть.
Якщо Слава потрапляє за церковним календарем на пісний день, то святковий стіл повинен бути пісним.
Окремі села мають свою заповітну Славу, і кожен будинок її святкує або влаштовує частування.
Переклала з сербського Світлана Ранджеловіч
Ще про дати
Є й професійні Слави - наприклад, Марію Огнена славлять влітку залізничники, Святих Лікарів (Косму і Даміана) - доктора. Святого Саву (по-російськи Саву) - школярі та навчальні заклади.
Про подарунки
Якщо господарі святкують Славу широко, запрошуються гості. На Славу прийнято приносити в якості подарунка кави (це звичайний презент при відвідуванні сім'ї) і вино. В одній з недавніх статей перераховується такий варіант: чоловікові - вино, жінці - квіти, дітям - шоколад. Людям, яким це значимо, можна подарувати книгу, особливо корисні для душі. Також іноді дарують щось дому - серветки, рушники, скатертини. Гості вітають господарів словами. «Срећна Слава!» (Щаслива Слава!).
Дякую за увагу!